久しぶりに、「カメラ目線かも」と思った日。
The swan and me would have come eye to eye, I thought that. It haven't happened for a long time.
*not sure English...
💙💛
ありふれた紫陽花も、背景によってはなんかいい感じに。
Like this hydrangea looks ordinary ones but if it has something like a special backdrop, it will be nicer.
*not sure English...
💙💛
どこかがボケた写真って、なぜだかノスタルジックな雰囲気に・・・。
If a photo has a part of out of focus, it would show us something nostalgia...
*not sure English...
💙💛
「オレンジ色のニクイやつ・・・」(いい意味で)という昔のCM？ のセリフを思い出したが、それがなんだったのかまでは・・・。
There is an orange carp in the moat. It's easy to find that carp.
💙💛
お堀端の並木の根元に、キキョウソウ(と思われる)紫色の小さな花を発見(五月の中旬ごろ)。季節は粛々と進んでゆく・・・。
Under the tree beside the moat, there was Triodanis perfoliata. (around the middle of May)
*not sure English...
💙💛
「パノラマ写真第二弾！」なのだが・・・ちょっとピンボケ、で残念。
This photo is the second one of Panorama in this blog. A bit out of focus...tough.
*not sure English...
💙💛
雨の日はどうしているかと様子を見に行くと・・・。静かに雨にうたれながら、静かに水に浮かんでいる。雨、平気なんだね・・・。
I would have been wondering if the swan would have been ok with raining. There was the swan getting raining and floating in the water quietly. I felt secure about the swan seemed that he(she?) didn't care raining...
*not sure English...
💙💛
薄暗い地下道から、明るい地上へ。必ず出口はある。
人生もそんな感じに確実に出口があれば・・・。
From a darkling subway to outside on the bright ground.There is surely the exit.
In our lives, there should be also exits...
*not sure English...
💙💛
6月4日撮影。着実に成長している・・・。「何」になるのか・・・。
I photographed the plant on 4th of June. This pea has been surely growing... Who are you?
*not sure English...
💙💛
ある晴れた日の朝。鏡のように水面に写っていて・・・。
It was a lovely morning. The swan was reflected on the water like on a mirror...
*not sure English...
💙💛