とっくに枯れて立ち枯れて、たのを引き抜いて見たら、根っこはこんな感じであった。
This plant has been dead, I pulled it out from the soil, its root was like that photo.
*not sure English...
💙💛
とっくに枯れて立ち枯れて、たのを引き抜いて見たら、根っこはこんな感じであった。
This plant has been dead, I pulled it out from the soil, its root was like that photo.
*not sure English...
💙💛
三角コーナーに三角型の葉がみっちりと密集してて、この寒風の中でも元気そう…。
They(plant) looked fine, by getting together at the corner? It would have made them warm even there was a cold wind blowing...
*not sure English...
💙💛
寒くても、カタバミたちの葉はどこでもふっさふっさ。
It's been cold, there were many oxalis's leaves!!
*not sure English...
💙💛
ほぼ半年ぶりくらいに、行きがけの駄賃風にお堀に寄ってみた。あの去年の苛烈な酷暑を無事に乗り越えたらしく、白鳥がちゃんといた。遠かったけれど、確認できた。
I haven't been to the side of the moat around for 6 months, I went to there recently. There was the swan that had survived from the crazy HOT summer in 2023, I was so HAPPY to see the swan!!
*not sure English...
💙💛
都内の地下鉄の通路で。かわいいイラスト付き…。
I found it at the underground passage. The glove had lovely illustrations...
*not sure English...
💙💛
しばらく見ていたこの紅い葉も、この間落ちていた模様…。
I had seen these red leave for a whilte but finally when it came a new year, they fell...
*not sure English...
💙💛
「アスファルト 枯れ葉踏まれて 押し花化」みたいな…??
I found the dry leaf on the asphalt, it was like "pushed"...by car tyres??
*not sure English...
💙💛
この植物と同じ種類と思われる植物がもう一つ育っていたのだけど、夏過ぎごろに力尽きていたようで、今はこの一つのみとなっている…。
There was the same plant as this one in the picture in the garden, but around pasting last summer, the same plant was ... dying... Only the one is surviving...
*not sure English...
💙💛
猫に出会えたサンポ日は、良き日となる。
When I meet/see some cats, that day would be a good day.
*not sure English...
💙💛
いるのは分かっていてもなかなかお近づきにはなれず…。
I see them sometimes during winter but it's so difficult to get close to them...
*not sure English...
💙💛