とある駅の階段で。片っぽ落としたまま電車に乗った。のか、家路を急いだ。のか…。
I found this glove at the station. The owner of it got on the train without this glove or, they dashed to go home without this?
*not sure about my English...
気になっていて、そこを通る度に生存確認しています。時々場所を移動しているので、
冬でも瞬間目覚めて活動するんでしょうか？？
Whenever I pass by the wall, I check this snail if he(she) is OK. Sometimes he is on a different position so, he wakes up once even it is winter??
*not sure about my English...
数日前の様子ですが、踏まれずに何とか踏ん張っているようです。
This plant, I photographed a few days ago, but looks fine. hasn't been stepped on yet?
*not sure about my English...
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
と、こんな感じで時々、描いていけたらなあ…と考えています。お付き合いいただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします♪
I will frequently draw this kind of short story, I hope. I thank you for visiting my blog to read that.
*not sure about my English...
三人目のオル。ドングリの中でもシイの仲間からイメージしました。
性格：常に冷静で知性派。人当たりよく親切だが群れるを好まず。心が熱くなったり、ということがあまりないのでそういう性質のヤツラが逆に羨ましかったりする。
ひとまずは以上の三人で、四コマ漫画やショートストーリーを作ってみたい、と考えていますがどうなることやら・・・。
Alll is their name. Alll is inspired by sweet acorn.
Alll's personality : Always calm and intelligence. Friendly but prefers to be alone. Never passionate, so Alll envys a kind of the people who are passionate.
I'd like to create or draw a cartoon with them. I will see it. Well, what can I do for it...
*not sure about my English...
三人のうち、二人目がこちらのユウです。
性格：ひねくれやだが、一人より仲間といる方が楽しく感じる。友達と思ったヤツとはとことん付き合う。基本優しいが、冷たくもなれる。
Youu is one of three in the member for the short story.
Youu's personality : cynical but Youu perfers to be friends together. Once Youu becomes friends, Youu'll never leave from them. Kind, but can be cruel.
*not sure about my English...
まず三人考えたキャラクターのうち、主人公っポイ子のミィィ。小さいィィが二つある、というような赤毛のアンのeの付いたアン、みたいな小さなこだわりを付けてみました。
性格：素直だが物知らず。よそに同情し易いが自分でやり切れず、結果他のメンバーを巻き込んで解決、というパターンが多い。
（とかとかを考えています。が、今後色々変わっていく可能性ありありです）
*参考(Ann → Anne) (Me → Mee)
There are three characters, one of them is Mee. Mee has two little "ee" like Anne with "e".
The personality : flexibillity, hospitable, not know about the world yet. Mee tries to help anyone but Mee cannot do that by Meeself, Mee's fellowships help Mee.
(not sure about the story or anything yet. It might be changed anytime)
*not sure about my English...
思いつきで、どんぐりをモチーフにキャラクターを作ってみました。今のところ、三人(つ？)生まれました。
その三人のあれやこれやを少しずつ肉付けしていって、四コマなどのショートストーリーを描けたらいいなあ、とか想像しています。なんとか形に出来たらアップしていきたいと考えています。よろしくお願いいたしますー。
I created three characters that were inspired by acorns.
I will make some short stories with the characters little by little. When I make it, I will show you here. I hope that you will like my ideas...
*not sure about my English...
道というか通路というか。とある駅のそばで。
I found it at a passage way near the station.
*not sure about my English...
クチバシに いっぱいの枯葉 冬カラス
よく晴れた日に道路脇で見かけました。既にめっちゃ口いっぱいに枯れ葉を咥えているのに、さらに集めようとしていてすぐそばを車が通っていてもお構いなし。寒さの厳しい折、巣の寝床に敷いてあったか増し用にするんでしょうか？？
The crow's got many fallen leaves
In his beak
It was in winter
I saw that one day in winter. He(she?) was at the side of a road where many cars were passing by. He'd already got so many of them but still he tried to get some more, he didn't care about the cars. It was so cold in these days, he might have wanted some warm blanket for the bed in his nest??
*not sure about my English....
