蟻の巣の出入口が、あちこちで開き始めましたね。外にいても足元に神経を使う季節になりました。
アリの姿を目にするといつもあの、ルパンの仲間の五右衛門のセリフが脳内に響きます。
「無駄な殺生はせぬ」
うっかり踏んでしまわないように、出来るだけ(ですが)気を付けています〜。
I have found many doors that started to open of ants on the ground. I also started to care about that.
Whenever I see ants, it reminds me of some famous line from some famous anime character said,
"I never waste anyone's lives to kill." (it would one of translations)
I always not to try to step on them by accident.
*not sure about my English...
