oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○
o'●
ブログをフレーズ帳化します。
日本語→英語に…。
①スマホを充電しなきゃな。
②ご招待頂きありがとうございます。
③とてつもない喪失感でしょうね。
④俺音痴なんだ。
⑤この美しさには、ただ感服するばかりだよ。←とても美しいので感服せずにはいられ
ないよ。
⑥降参だ！
⑦この暑さには耐えられねぇ。
⑧私たちどこに住めばいいの？
→知るかっ！
⑨それは冗談の域を超えているよ。
⑩そうしてもらえるかの？←私はあなたにそれをさせることができますか？←それをす
るあなたをえることができるか？
⑪今晩飲みに連れていくよ。
⑫私はその新しい映画の予告編が好きです。
⑬その映画の予告編が好きなんだよ。
⑭彼に調子はどうかと聞くと必ず、かたく口を閉ざしてしまうんだよ。
⑮僕はうつぶせで寝るんだ。
⑯思うに、君はこのフライドポテト食べたくないだろ。少なくとも1週間以上ここにあ
るんだ。
→ウェ～！気持ち悪～い。
⑰昨晩ルームメイトが酔っ払って帰ってきて、 私のマットレス全体に吐いたのよ。
→オエ～ッ！今まで聞いた話の中で最悪じゃん。
⑱もうすぐハロウィーンパーティーだね！できる限り怖い格好をしてきてね！
→なんだか気味が悪いわね。
⑲子供はときどき気味が悪いことを言うんだ。
⑳そいつぁ変だ。
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜
①I need to charge my smartphone.
②Thank you for inviting me.
③You've suffered a great loss.
※suffer a great loss…とてつもない喪失感を味わう suffer…苦しむ
④I can't carry a tune.
⑤It's just so beautiful that I have to give in.
♪イッジャスツォービューリフォゥダライヘァフトゥギヴィーン
⑥I give in!
⑦This heat is unbearable.
♪unbearable…アンベアらボゥ
⑧Where are we supposed to live?
→Darned if I know.
※be supposed to do…するはずだ darned if I know…絶対に知らないよ
⑨It went beyond a joke.
※go beyond～…～を超える
⑩Can I get you to do that?
⑪I'm taking you out for drinks tonight.
※take～out…～を連れていく、～を連れ出す
⑫I like the trailer for the new film.
⑬Every time I ask him about his life, he just clams up.
※clam up…（質問に対して）黙り込む clam＝二枚貝
⑭I sleep on my stomach.
⑮I sleep on my back.
⑯I bet you don't want these French fries. They've been there for at least a w
eek.
→ Eww! That's disgusting.
⑰My roomie came back drunk last night and puked all over my mattress.
→Yuck! That's the worst thing I ever heard.
⑱Halloween Party is coming up soon! You should dress as spooky as possible!
→That's kind of creepy.
⑲Kids sometimes say creepy things.
⑳That's weird.
♪ザッツウイヤｒｄ
