とりあえず言ってみれば、それなりに通じるもんです ２

いまイチオシの芸人は「すち子&真也」　jyugemです。

もう数年前の話です。
後輩のYさんがドイツ出張へ行くことになりました。

Yさん　「あ～出張いやだなぁ～」
jyugem　「え～なんで？会社のお金で行けるしええやん」

Yさん　「だって初海外旅行がひとりでドイツなんて嫌じゃないですかっ！」
jyugem　「でも英語できるやろ」

Yさん　「そんな、ほとんどできませんよ！お金だって用意しないといけないし・・・」
jyugem　「クレジットカード使えば？」

Yさん　「ホテルの支払で使えるのかわかりませんよ！」
jyugem　「じゃぁ電話で聞けば？」

Yさん　「そんなの絶対無理ですよっ！」

どうやら初海外・・・かたくなです。

jyugem　「じゃぁ俺が電話したるわ」

プルル、プルル、ガチャ
受付　「はいOOホテルです」

jyugem　「私は日本人です。来週そちらへ行きます。あなたはカード使えますか？」（英語）
受付　「はい？」

jyugem　「あなたはカード使えますか？」
受付　「すみません。あなたの言っていることがよくわかりません」

jyugem　「クレジットカードッ！ビザカードッ！」
受付　「よくわかりませんが、当ホテルではクレジットカードでのお支払いは受け付けております」

jyugem　「オー　Yes,Yes！　OK！OK！　サンキュー」　ガチャ

jyugem　「ホテルでカード使えるって」
Yさん　「なんかjyugemさん英語めちゃくちゃですね。　Can you　じゃなくて　Can I　でしょ」

jyugem　「えっ、あ・・・そうかな。でもいいんじゃないの通じたし」

Yさん　「俺、jyugemさんの英語聞いて自分でもやれる自信がでてきましたっ！」

jyugem　「なんか今、すごい失礼なことを言ってるよね。俺のおかげやのに・・・」

まぁ、結果オーライとゆーことで...


【最近読んだ本】
　・SOSの猿