トランプ氏、米朝首脳会談を１２日開催と表明 2018.06.02 Sat posted at 10:34 JST
https://www.cnn.co.jp/world/35120159.html?tag=top;mainStory
写真：会談後に米朝首脳会談の１２日開催を伝えるトランプ大統領
ワシントン（ＣＮＮ） トランプ米大統領は１日、ホワイトハウスで、金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長との首脳会談を当初の予定通り６月１２日にシンガポールで行うと表明した。トランプ氏は先週、首脳会談の中止を突如発表していた。
トランプ氏は今回の表明に先立ち、北朝鮮の金英哲（キムヨンチョル）党副委員長から正恩氏の親書を受け取った。最初は記者団に、親書は「非常に興味深い」と述べたものの、後にまだ読んでいないことを認めた。
トランプ氏は合意の成立に向け楽観的な姿勢を示し、ペンス副大統領を批判したり核戦争を示唆したりした北朝鮮の一連の声明については、もう過去のものだと強調。「あの件は完全に終わったと思う。今後は合意に向け、本当にプロセスを始めていく」とした。
さらに「金委員長と６月１２日に会談する。非常に成功するプロセスになるのではないか」と明言した。
ホワイトハウスではこの日、トランプ氏と英哲氏の会談が1時間以上行われた。米大統領と北朝鮮当局者の会談としては２０００年以降で最高位級のものとなった。
英哲氏は米東部時間午後１時過ぎにホワイトハウスに到着。外国要人は通常、大統領が出迎えるが、今回この役はケリー首席補佐官と中央情報局（ＣＩＡ）高官に委ねられた。
トランプ氏は英哲氏と大統領執務室で会談し、人権問題は提起しなかったという。両者が再び姿を現すと、トランプ氏は英哲氏と握手を交わし、英哲氏が米政府の黒い車両でホワイトハウスを後にするのを見送った。
https://www.cnn.co.jp/world/35120159.html?tag=top;mainStory
写真：会談後に米朝首脳会談の１２日開催を伝えるトランプ大統領
ワシントン（ＣＮＮ） トランプ米大統領は１日、ホワイトハウスで、金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長との首脳会談を当初の予定通り６月１２日にシンガポールで行うと表明した。トランプ氏は先週、首脳会談の中止を突如発表していた。
トランプ氏は今回の表明に先立ち、北朝鮮の金英哲（キムヨンチョル）党副委員長から正恩氏の親書を受け取った。最初は記者団に、親書は「非常に興味深い」と述べたものの、後にまだ読んでいないことを認めた。
トランプ氏は合意の成立に向け楽観的な姿勢を示し、ペンス副大統領を批判したり核戦争を示唆したりした北朝鮮の一連の声明については、もう過去のものだと強調。「あの件は完全に終わったと思う。今後は合意に向け、本当にプロセスを始めていく」とした。
さらに「金委員長と６月１２日に会談する。非常に成功するプロセスになるのではないか」と明言した。
ホワイトハウスではこの日、トランプ氏と英哲氏の会談が1時間以上行われた。米大統領と北朝鮮当局者の会談としては２０００年以降で最高位級のものとなった。
英哲氏は米東部時間午後１時過ぎにホワイトハウスに到着。外国要人は通常、大統領が出迎えるが、今回この役はケリー首席補佐官と中央情報局（ＣＩＡ）高官に委ねられた。
トランプ氏は英哲氏と大統領執務室で会談し、人権問題は提起しなかったという。両者が再び姿を現すと、トランプ氏は英哲氏と握手を交わし、英哲氏が米政府の黒い車両でホワイトハウスを後にするのを見送った。
北朝鮮の金正恩は、留守中のクーデターが心配。
「宮崎正弘の国際ニュース・早読み」
平成３０年（２０１８年）６月３日（日曜日） 通巻第５７１３号
http://melma.com/backnumber_45206/
二転三転、そして四転五転の米朝首脳会談だが・・・・
シンガポールに行っている間に、中国がクーデターを予防する？
５月１０日にトランプ大統領は「６月１２日、場所はシンガポールだ」と発言し、米朝首脳会談の日程が固まった、かに見えた。
しかし、予想通りに二転三転し、また四転五転となって、先行きは依然不透明の米朝首脳会談だ。
初の遠距離外交となる金正恩にとって、自らが言い出したにせよ、もっとも懸念するべきは、じつは不在中のクーデターである。金正恩が軍をおさえていないことは、コリアウォッチャーでない筆者でもわかる。
第一に金正恩は先軍路線を取りやめ、党に主導権を戻したが、これに対する軍の反撥は想像した以上に強烈であり、辛うじて朝鮮戦争に従軍した８６歳の呉光烈が抑えている状態だ。
第二に軍内に中国の旧瀋陽軍区の幹部と親しい北の軍幹部がおり、中国と連絡の上で、クーデターを起こしかねない。それも不在中を狙って。
だから金正恩は突如、２回目の中国訪問を大連を選んで、飛行機で飛んでいったのも、習近平に瀋陽軍区への睨みをきかせて欲しいと頼んだのではないのか。
そのうえで北朝鮮は、６月１２日、シンガポールにて開催と決まった米中首脳会談に、前向きな姿勢を示そうと拘束してきた三人のアメリカ人人質を釈放し、ポンペオ国務長官の帰国便に便乗させた。人質をカードにしなかったことは北朝鮮軟化の兆しと見られた。人質となっていたのはアメリカ籍だが、明らかに朝鮮族だ。これら三人はワシントンに「凱旋」し、トランプ大統領の出迎えを受けた。もし、これが日本なら、確実に「身代金」を支払う羽目に陥ったであろう。
５月２２日、訪米した文在寅・韓国大統領に対して、トランプは一転して「米朝会談延期の可能性」を示唆した。キャンセルを含む延期である。
「非核化など、準備段階で溝が埋まらない限り、会談は開かれない」とトランプは北の代理人のごとき文在寅に強硬発言を繰り出した。その挙げ句、共同記者会見で「韓国の言い分は聞き飽きた。いつも同じことを言うだけじゃないか」。
韓国大統領を軽くメッセンジャーボーイとして扱ったのである。
これは５月７日に再度訪中した金正恩が、大連で習近平に何かを入れ智恵されたらしく、以降の態度に変化が生じていた。このためトランプは情勢を動かせようと強烈なブローを浴びせるかたちになった。
トランプは「非核化によって北朝鮮は偉大な国になれるチャンスがあるのに」と付け加えたが、脅しとも取れる変化球である。
北朝鮮は核実験場を廃棄するとして外国メディアを招待し、廃棄状態を示した。
同じ頃、米中貿易摩擦はいったん休憩状態となった。米朝会談を控え、波風を立てたくない米中双方が歩み寄ったからだ。メディアはさかんにＺＴＥへの制裁緩和が近いという観測記事を掲げだした。
▲北の最終カードは中国が握っているのだろうか
５月２３日、トランプ大統領は「米朝会談は取りやめる」と発表し、またもや世界に衝撃を与えたが、北朝鮮が米国の条件に応じなければ、制裁をさらに強めるという信号を送って、激しく北朝鮮、韓国、そして中国を揺さぶったのである。
しかし米議会は、この唐突な会談中止を支持するとした。
民主党上院院内総務のシューマー議員は「永続的な成果を期待できないのなら盛大なショーとなるだけ」と切り捨てた。
要するに米朝会談の準備段階で、双方に巨大な溝があり、第一回の会談だけでは埋まりそうになく、米国は「制裁の手を緩めない」と強硬な牽制球を堅持した。
米国の要求は「完全な、検証可能な、不可逆的な」朝鮮半島の非核化であり、このラ原則から一歩も引かないという基本姿勢を繰り返し、明確にした。北朝鮮は、このメッセージを深刻に受け止めた筈である。
５月２４日に北朝鮮の幹部等が秘かに北京を訪問していた。金正恩の側近と言われるキム・チャンソン国務委員会部長らは、仕切り直しとなった米朝会談への助言を求めたと観測された。つまり中国のエンドースがないと、次の交渉のカードも切れない状態にあることを内外に印象づけた。
もっとも、金正恩もしたたかで、ロシアのロマノフ外相を平壌に招き、北京とのバランスを取ることにも腐心した。しかし、北京がときどき思い出したように言いつのる六者協議再開に、関心があるのは韓国と中国だけであり、ロシアは積極的なポーズを見せているだけで、狙いは発言力の維持である。
ともかくトランプの中止発言に慌てふためいた北朝鮮は、５月３０日に金英哲（朝鮮労働党副委員長）を米国に派遣し、「敵対解消」を伝達するなどして、米朝会談中止をなんとか、回避したい姿勢に転じた。
北が弱みを見せたのである。
▲トランプはなぜ危険人物の金英哲を受け入れたのか。
この金英哲は、先軍路線を党主導へと、北朝鮮の権力構造を変革したあとの党副委員長であり、ナンバーツーの実力派と見られる。
だが同時に金英哲は、２０１０年の韓国哨戒艇沈没事件の主謀者として、米国が個人の制裁対象の危険人物としてきた男でもあり、この手配人物の入国を米国は受け入れ、しかもホワイトハウスでトランプ大統領が直々に面談するという「異様な厚遇」を示した（６月１日）。
金正恩からの親書を受け取った直後、トランプは「もう最大限の圧力という言葉は使いたくない」と言った。
トランプ発言はすぐさま世界に飛び火した。おりからシンガポールで開催されていた「シャングリ・ラ対話」で、マティス国防長官は「おそらく在韓米軍の縮小は議題にはならない」と発言した。この裏では、北朝鮮が在韓米具の撤退も縮小も条件としていないことが浮かび上がった。
また同対話に出席していた小野寺防衛大臣は「制裁という圧力がなければ、対話には怖じてこなかったのであり、トランプ大統領の発言には『完全な、検証可能な、不可逆的な非核化』という立場の後退はない」と日本政府の立場を改めて鮮明にした。
トランプ大統領はまたまた「やはり６月１２日、シンガポールで行われる」と中止を取り消した。強硬な手段を発動して相手を揺さぶる。
さすがにディールには馴れているのがトランプの遣り方であり、敵対するメディアもこの点の豪腕は認めるところであろう。
こうした激動期間中、筆者はドイツにいたが、帰国した成田空港で目にした新聞は、まだモリカケをやっていた。バカか、と思った。
あまつさえ日本のメディアに登場する「北朝鮮専門家」たるや、情報もなければ取材もしていない人々が平然と間違った見通しを述べている。
▽◎◎み□△◎や◇◎□ざ▽◎○き○□▽
平成３０年（２０１８年）６月３日（日曜日） 通巻第５７１３号
http://melma.com/backnumber_45206/
二転三転、そして四転五転の米朝首脳会談だが・・・・
シンガポールに行っている間に、中国がクーデターを予防する？
５月１０日にトランプ大統領は「６月１２日、場所はシンガポールだ」と発言し、米朝首脳会談の日程が固まった、かに見えた。
しかし、予想通りに二転三転し、また四転五転となって、先行きは依然不透明の米朝首脳会談だ。
初の遠距離外交となる金正恩にとって、自らが言い出したにせよ、もっとも懸念するべきは、じつは不在中のクーデターである。金正恩が軍をおさえていないことは、コリアウォッチャーでない筆者でもわかる。
第一に金正恩は先軍路線を取りやめ、党に主導権を戻したが、これに対する軍の反撥は想像した以上に強烈であり、辛うじて朝鮮戦争に従軍した８６歳の呉光烈が抑えている状態だ。
第二に軍内に中国の旧瀋陽軍区の幹部と親しい北の軍幹部がおり、中国と連絡の上で、クーデターを起こしかねない。それも不在中を狙って。
だから金正恩は突如、２回目の中国訪問を大連を選んで、飛行機で飛んでいったのも、習近平に瀋陽軍区への睨みをきかせて欲しいと頼んだのではないのか。
そのうえで北朝鮮は、６月１２日、シンガポールにて開催と決まった米中首脳会談に、前向きな姿勢を示そうと拘束してきた三人のアメリカ人人質を釈放し、ポンペオ国務長官の帰国便に便乗させた。人質をカードにしなかったことは北朝鮮軟化の兆しと見られた。人質となっていたのはアメリカ籍だが、明らかに朝鮮族だ。これら三人はワシントンに「凱旋」し、トランプ大統領の出迎えを受けた。もし、これが日本なら、確実に「身代金」を支払う羽目に陥ったであろう。
５月２２日、訪米した文在寅・韓国大統領に対して、トランプは一転して「米朝会談延期の可能性」を示唆した。キャンセルを含む延期である。
「非核化など、準備段階で溝が埋まらない限り、会談は開かれない」とトランプは北の代理人のごとき文在寅に強硬発言を繰り出した。その挙げ句、共同記者会見で「韓国の言い分は聞き飽きた。いつも同じことを言うだけじゃないか」。
韓国大統領を軽くメッセンジャーボーイとして扱ったのである。
これは５月７日に再度訪中した金正恩が、大連で習近平に何かを入れ智恵されたらしく、以降の態度に変化が生じていた。このためトランプは情勢を動かせようと強烈なブローを浴びせるかたちになった。
トランプは「非核化によって北朝鮮は偉大な国になれるチャンスがあるのに」と付け加えたが、脅しとも取れる変化球である。
北朝鮮は核実験場を廃棄するとして外国メディアを招待し、廃棄状態を示した。
同じ頃、米中貿易摩擦はいったん休憩状態となった。米朝会談を控え、波風を立てたくない米中双方が歩み寄ったからだ。メディアはさかんにＺＴＥへの制裁緩和が近いという観測記事を掲げだした。
▲北の最終カードは中国が握っているのだろうか
５月２３日、トランプ大統領は「米朝会談は取りやめる」と発表し、またもや世界に衝撃を与えたが、北朝鮮が米国の条件に応じなければ、制裁をさらに強めるという信号を送って、激しく北朝鮮、韓国、そして中国を揺さぶったのである。
しかし米議会は、この唐突な会談中止を支持するとした。
民主党上院院内総務のシューマー議員は「永続的な成果を期待できないのなら盛大なショーとなるだけ」と切り捨てた。
要するに米朝会談の準備段階で、双方に巨大な溝があり、第一回の会談だけでは埋まりそうになく、米国は「制裁の手を緩めない」と強硬な牽制球を堅持した。
米国の要求は「完全な、検証可能な、不可逆的な」朝鮮半島の非核化であり、このラ原則から一歩も引かないという基本姿勢を繰り返し、明確にした。北朝鮮は、このメッセージを深刻に受け止めた筈である。
５月２４日に北朝鮮の幹部等が秘かに北京を訪問していた。金正恩の側近と言われるキム・チャンソン国務委員会部長らは、仕切り直しとなった米朝会談への助言を求めたと観測された。つまり中国のエンドースがないと、次の交渉のカードも切れない状態にあることを内外に印象づけた。
もっとも、金正恩もしたたかで、ロシアのロマノフ外相を平壌に招き、北京とのバランスを取ることにも腐心した。しかし、北京がときどき思い出したように言いつのる六者協議再開に、関心があるのは韓国と中国だけであり、ロシアは積極的なポーズを見せているだけで、狙いは発言力の維持である。
ともかくトランプの中止発言に慌てふためいた北朝鮮は、５月３０日に金英哲（朝鮮労働党副委員長）を米国に派遣し、「敵対解消」を伝達するなどして、米朝会談中止をなんとか、回避したい姿勢に転じた。
北が弱みを見せたのである。
▲トランプはなぜ危険人物の金英哲を受け入れたのか。
この金英哲は、先軍路線を党主導へと、北朝鮮の権力構造を変革したあとの党副委員長であり、ナンバーツーの実力派と見られる。
だが同時に金英哲は、２０１０年の韓国哨戒艇沈没事件の主謀者として、米国が個人の制裁対象の危険人物としてきた男でもあり、この手配人物の入国を米国は受け入れ、しかもホワイトハウスでトランプ大統領が直々に面談するという「異様な厚遇」を示した（６月１日）。
金正恩からの親書を受け取った直後、トランプは「もう最大限の圧力という言葉は使いたくない」と言った。
トランプ発言はすぐさま世界に飛び火した。おりからシンガポールで開催されていた「シャングリ・ラ対話」で、マティス国防長官は「おそらく在韓米軍の縮小は議題にはならない」と発言した。この裏では、北朝鮮が在韓米具の撤退も縮小も条件としていないことが浮かび上がった。
また同対話に出席していた小野寺防衛大臣は「制裁という圧力がなければ、対話には怖じてこなかったのであり、トランプ大統領の発言には『完全な、検証可能な、不可逆的な非核化』という立場の後退はない」と日本政府の立場を改めて鮮明にした。
トランプ大統領はまたまた「やはり６月１２日、シンガポールで行われる」と中止を取り消した。強硬な手段を発動して相手を揺さぶる。
さすがにディールには馴れているのがトランプの遣り方であり、敵対するメディアもこの点の豪腕は認めるところであろう。
こうした激動期間中、筆者はドイツにいたが、帰国した成田空港で目にした新聞は、まだモリカケをやっていた。バカか、と思った。
あまつさえ日本のメディアに登場する「北朝鮮専門家」たるや、情報もなければ取材もしていない人々が平然と間違った見通しを述べている。
▽◎◎み□△◎や◇◎□ざ▽◎○き○□▽