上級韓国語 - ちょんげぐりの世界

韓国語の勉強もそろそろビジネスクラスへ乗り換えましょう。上級韓国語をめざして,古狸案先生の授業は随時更新中です。

きょうの上級単語 애먼

2024-01-11 | グレードアップ韓国語
【애먼】〔冠〕
1 とんでもない,度はずれな,見当違いの
2 無関係の,無実の 

형은 엄마한테 야단맞고 분풀이로 애먼 동생을 때렸다.
〔兄は母親に叱られて,関係のない弟に怒りをぶつけた〕

우리 형은 해야 할 일은 제쳐 놓고 애먼 일을 붙들고 있다.
〔うちの兄は,やらなければならないことは後回しにして,どうでもいいことをやっている〕

법정에서 거짓 증언을 하고 애먼 사람을 처벌받게 했다.
〔法廷で虚偽の証言をして,罪のない人を罰しようとした〕 

그는 잘못된 재판으로 애먼 징역을 살았다.
〔彼は誤審によって,冤罪で刑務所に入った〕

애먼 사람에게 누명을 씌우는 일은 있어서는 안 된다.
〔罪のない人に罪を着せるようなことはあってはならない〕
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 韓国語の語彙を増やそう 第28回 | トップ | 韓国語の語彙を増やそう 第29回 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

グレードアップ韓国語」カテゴリの最新記事