さくら日記でございます。

うれしいこと、楽しいこと、わたし的オススメ品などなど
書かせてもらってます。読んでいただけたらとっても幸せです。

「聖飢魔Ⅱ 精神の黒幕 ~LIBIDO~」

2017-04-20 22:24:03 | 「一曲」
聖飢魔II 精神の黒幕~LIBIDO~


今日の一曲は
「聖飢魔Ⅱ」の
「精神の黒幕 ~LIBIDO~」です。
私事ですが録音会の課題曲です。

聖飢魔IIの第七教典で1990年9月9日に発布された。
「有害」というアルバムに入ってます。

「LIBIDO」を調べると
性的衝動、性欲
ラテン語の喜び、欲求
すべての行為に隠された動機をなす根源的欲望
なんて書いてありました。

そしてタイトルは「精神の黒幕」です。
言うのははずかしですが
私にとっては当たってます
とりあえず聴いてみて下さい。

歌詞も凄い
--------------------------------------
守ってやるその身を脅えないで飛び込んで来いよ
(奪ってやるその身を俺の手で陥してみせる)
愛してやる優しく(しゃぶってやる全てを)
こだわってる、こだわってる虚栄心(プライド)
投げ捨てて
表では紳士を気取るけれど
(裏側に猛獣(けもの)が棲む)
・・・・

 


「Ed Sheeran - Thinking Out Loud」

2017-04-18 21:17:11 | 「一曲」
【洋楽劇場】Thinking Out Loud / Ed Sheeran 歌詞&日本語訳


お疲れ様です。
今日の一曲は
「Ed Sheeran」の
「Thinking Out Loud」です。

今日はラブソングです。
自分のパートナーとは末永く
幸せでいたいものです。

検索によると
この曲は「Ed Sheeran」が17歳のときに
知り合ったシンガーソングライターの
「Amy Wadge」と一緒に「永遠の愛」
について語り合った時に出来た曲のようです。

こんなふうに年齢を
かさねていきたいものです。

--------------------------
髪の毛がなくなって
記憶がかすれても
そして人々が
僕の名前を忘れても
今みたにギターを
弾けなくなっても
今と同じように
僕を愛してくれているだろう

だってハニー
君の魂は年をとらない
永遠に輝いているんだ
ベイビー
君の笑顔は永遠だよ
僕の心の中と
思いでのなかで

どうして人はミステリアスな
恋の落ち方をするんだろう
・・・・・


「NICKELBACK - If Everyone Cared」

2017-04-17 20:29:08 | 「一曲」
NICKELBACK - If Everyone Cared


お疲れ様です。
今日の一曲は
「NICKELBACK」の
「If Everyone Cared」です。

平和の洋楽を検索したら
出てきました。

If everyone cared
相手を思いやる気持ちがあれば、
and nobody cried
不幸な人はいなくなる

確かにそのとおりです。
ですが、自分の気持ちにきいてみると
その逆の気持ちになってしまうこと
もあります。
平和はひとりひとりからはじまるなあ
ってこの曲を聞きながら感じてます。
平和でいたいなら、
相手を思いやる気持ちを大切にしたいと思います。

-----------------------------------

・・・
If everyone cared and nobody cried
こんな風に,相手を思いやる気持ちがあれば,不幸な人はいなくなる
If everyone loved and nobody lied
大事にされてると思えたら,騙そうなんて思わなくなる
If everyone shared and swallowed their pride
独り占めしようなんて考えず,相手のことも考えたら
We’d see the day when nobody died
いつかは争いもなくなって,命を落とす人もいなくなるのに
And I’m singing
だからこうして歌ってる

Amen I, I’m alive
神に感謝を捧げたくなる 今この瞬間,生きてることに
Amen I, I’m alive
生きてこの日を迎えられた その喜びを伝えたいんだ
・・・・・

「Michael Jackson - HEAL THE WORLD」

2017-04-16 09:14:13 | 「一曲」
Michael Jackson - Heal The World (Official Video)


お疲れ様です。
今日の一曲は
「Michael Jackson」の
「HEAL THE WORLD」です。

今日の金沢は良い天気
平和な一日で感謝です。
ですが、ニュースが気になります。

中国の王外相とロシアのラブロフ外相
の電話会談によると
「中国は、可及的速やかに朝鮮半島情勢を沈静化し、
関係各国に対話を再開させるために
ロシアと緊密に連携していく用意がある」
「朝鮮半島における戦争と混乱を回避することは
共通の利益と一致する」
と伝えたそうです。
緊張が高まってる感じで心配です。

なので今日も平和を祈って
この曲にしました。
メッチャわかりやすいグットソングです。

-----------------------------------

君の心の中にある一つの場所
僕は知っているよ、それが愛なんだ
そして君のその場所は
明日を待たずとも、今もっと明るく輝けるんだ
試してみるといい
泣く必要なんてないって、わかるはずだよ
君の心の中にあるその愛でね
傷つくことも悲しむこともない
必ずたどりつけるんだ
君が生きていこうと願う限り
少しばかりの気持ちがあればいい
今よりもっと

世界を癒そう
もっと幸せな世界にしよう
君のために、僕にために
そして、世界みんなのために
死んでいく人たちもいるんだ
もし君がずっと生きていこうと思うのなら
もっと素晴しい世界にしていこう
・・・・・

「EDWIN STARR - WAR」

2017-04-15 23:20:13 | 「一曲」
EDWIN STARR - WAR (LIVE FRENCH TV 1970)


お疲れ様です。
今日の一曲は
「EDWIN STARR」の
「WAR」です。

今日は週末ということで
ここ金沢はお花見の雰囲気です。
楽しい時間はいい感じなのですが
ちょっと世界のニュース
に目を移すと北朝鮮の問題など
緊縛した情勢となっています。

平和な日本ですが
一歩間違えば戦争ってことも
考えられる状況なんでしょうか?

中国の王外相の
「ひとたび戦争が起きれば、
その結果は全面的な敗北でしかなく、
誰も勝者にはなれない」
っていうコメントも発表されてます。
ほんとその通りだと思います。

なので、今日はこの曲です。
---------------------------------------------
War...huh...yeah
What is it good for?
Absolutely nothing

戦争。
何がいいんだ?
全くいいことなんてない

WAR! I despise,
'cos it means destruction of innocent lives,
War means tears to thousands of mother's eyes,
When their sons gone to fight and lose their lives.

戦争!俺は軽蔑するぜ
だって関係ない人間の命の邪魔をするってことだから
戦争は何千もの母親の目から涙を流させる
戦地へ行った息子達が命を落とした時に


「KT Tunstall - Black Horse and the Cherry Tree」

2017-04-14 23:12:51 | 「一曲」
KT Tunstall - Black Horse and the Cherry Tree (live)


お疲れ様です。
今日の一曲は
「KT Tunstall」の
「Black Horse and the Cherry Tree」です。

お花見シーズンというこで
桜の木のついた曲を一曲
メッチャノリが良いです。
日本語では「黒い馬と桜の木」

ちょっよ違ってたらすいません

心のままに行くと
大きな黒い馬と桜の木のある
場所にたどり着きました。
そして、そこで黒い馬が
結婚してくれと言いました。
ですが、ことわってしまいます。
心とは裏腹だったのでしょうか
なぜか落ち着きません
なので、心をもう一度
黒い馬と桜の木の場所へ
心は大喜びして帰ってきません。
そして私には誰にでも見える
穴がぽっかり空いてしまました。

心と現実がバラバラな状態?
を歌ってるのしょうか?
頭ではわかっているのですが
気持ちが止められない
それともちょっと違うのかな
難しい曲ですね
でもなかなかグットソングです。

------------------------------------------
And it said no, no, no, no, no, no
Said no, no, you're not the one for me

そして心はダメと言う
あなたのものではないわ

Well I was
Big black horse and a cherry tree
I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me

私こそが黒い馬と桜の木だったのだけれど
心が私を見捨てたから、もうそこへはたどり着けないの
------------------------------------------








「Stevie Wonder - Isn't She Lovely」

2017-04-13 21:50:27 | 「一曲」
Stevie Wonder - Isn't She Lovely (Live) (HD)


お疲れ様です。
今日の一曲は
「Stevie Wonder」の
「Isn't She Lovely」です。

この歌は娘さんの誕生を祝して
作られた曲なんだそうです。
日本語では「可愛いアイシャ」
ってタイトルです。

この曲はとっても好きで
良くみんなが演奏しているのを
聴いてました。
歌詞を検索してなっとく
私には実体験はありませんが
メッチャ感動ですよね
今日をグットソングを
お楽しみ下さい

----------------------------
Isn't she lovely
本当たまらないぐらい可愛いんだよ
Isn't she wonderfull
こんなに素晴らしいことがあったのかって 
Isn't she precious
何もかもが尊い存在なんだ 
Less than one minute old
奇跡の瞬間からまだ1分も経ってない今 
I never thought through love wed be
想像すらできなかった2人で歩んでいく道の先に 
Making one as lovely as she
こんな素敵な出会いが待っているだなんて 
But isnt she lovely made from love
2人が繋いだ愛の形がこんなに愛おしいだなんて
思いもしなかったんだよ
・・・

「Green Day - Good Riddance (Time Of Your Life)」

2017-04-12 21:47:47 | 「一曲」
Good Riddance日.英歌詞


お疲れ様です。
今日の一曲は
「Green Day」の
「Good Riddance (Time Of Your Life)」です。

先ほどNHKのニュースを見てたら
浅田真央さん引退会見のニュースをやってました。
記者の質問にひとつひとつ丁寧に答えてました。
やはり、素晴らしい人ですね
これからは新しい道となりますが
この先の幸せな人生を祈りたいと思います。

ちょっと違うかもしれませんが
卒業ということで今日はこの曲にしました。

-----------------------------------------
新たな転換期
別れとともに決断を迫られる
時は君の腕をつかみ
行くべき場所を命じる
この状況を前向きととらえよう
理由は聞くな
問題とは違うけど
学ばなきゃいけない教訓
予測不可能なことだけど
結局は正しいと分かるはず
君にとって最高の時間であったなら嬉しいよ

「Paul McCartney - NEW」

2017-04-11 20:07:40 | 「一曲」
ポール・マッカートニー - NEW (歌詞・日本語訳付)


お疲れ様です。
今日の一曲は
「Paul McCartney」の
「NEW」です。

こちら金沢は桜が良い感じです。
4月よいうことで、
新しい人生のスタートって
感じの方も沢山いらっしゃると思います。
ということで、グットソングありました。

人生の答えなんて簡単にわからなくて
何かを初めても保証なんてありません
ですが、自分で選んですすめば
新しい世界がはじまります。
なんかちょっとワクワクする
シーズンでもあります。

検索したら湯川れい子さんの訳が
あったのでちょっと載せました

----------------------------------------
僕を見ないで
答えはそんなに簡単には判らないし
僕の顔には書いてないんだから
僕の人生だってずっと
何がどうなるのかなんて判らなかったんだ
こうやって今僕らは新しくなったんだ

君が現れて僕の人生を歌に変えてくれた
幸運な或る日君は現れたんだ
ちょうど良いタイミングで
僕がぴったりの韻を探しているところに
君は現れた

僕らはやりたいように出来るんだよ
自分が選んだ人生を生きていけるんだ
そこには何の保証も無いけれど
失うものだってひとつも無いんだよ

・・・

「oasis - Don't Look Back In Anger」

2017-04-10 09:51:39 | 「一曲」
〝Don't Look Back In Anger〟oasis LIVE 和訳付き with Lyrics


お疲れ様です。
今日の一曲は
「oasis」の
「Don't Look Back In Anger」です。

「腹立たしげに振り返らないで」ですね

いやなことは、やっぱり気になって
しまいます。思い出したくなくても
思い出してしまうことって
ありますよね
ですが、振り返らないでって
言ってるんですね。
それは正解だと思います。

いろいろ検索すると
歌詞に意味はないなど
いろいろな説はありますが、
私的には凄く好きな曲です。