酸解離する

WO2014083520
Serum concentrations of IFX and ATI were measured by HMSA as described in, e.g., PCT Application No. PCT/US2012/025437, filed February 16, 2012, and PCT Publication No. WO 201 1 /056590, the disclosures of which are hereby incorporated by- reference in their entirety for all purposes.
ＩＦＸ及びＡＴＩの血清濃度は、例えば国際出願ＰＣＴ／ＵＳ２０１２／０２５４３７（出願日：２０１２年２月１６日）及び国際公開第２０１１／０５６５９０号パンフレット（それらの開示内容は、参照によりその全体が本明細書に組み入れられている。）に記載されるＨＭＳＡにより測定した。

For the NAb assay, patient serum containing ATI was first acid dissociated, then two labeled proteins (e.g., IFX-Alexa488 and TNF alpha- Alexa532) were added, followed by eutralization.
ＮＡｂアッセイのために、ＡＴＩを含有する患者血清をまず酸解離し、次いで、２つの標識タンパク質（例えばＩＦＸ－アレクサ４８８及びＴＮＦアルファ－アレクサ５３２）を加えた後に中和した。

EP2402400(JP)
[0035] Fig. 4a is indicative of the structure of the water-soluble phthalocyanine dye obtained by the synthetic process of Fig. 2 .
図４ａは図２の製法によって得られた水溶性フタロシアニンの構造である。

As in Fig. 3 , the central element of the phthalocyanine dye is pentavalent antimony, and R<1>to R<8>are the same peripheral substituents as those in Fig. 3 .
図３同様にフタロシアニン色素の中心元素は５価のアンチモンであり、Ｒ^１～Ｒ^８は図３と同じ周辺置換基である。

Only the axial ligands have been changed from the hydroxyl groups (-OH groups) to the sulfuric acid groups (-OSO3H or -OSO3-).
軸配位子だけが水酸基（－ＯＨ基）から硫酸基（－ＯＳＯ_３Ｈおよび－ＯＳＯ_３^－）に変化している。

The structure of Fig. 4a shows an electrically neutral species.
図４ａの構造は電気的に中性な化学種を表しているが、

Unless either of the two sulfuric acid groups are deporotonated, there will be a cationic species occurring ( Fig. 4b ).
硫酸基の酸解離平衡に伴い２個とも解離しなければ陽イオン種（図４ｂ）が、

If both are dissociated, on the contrary, there will be an anionic species occurring ( Fig. 4c ). That is, there would be an equilibrium mixture of three chemical species in the solution.
逆に２個とも解離すれば陰イオン種が生じ（図４ｃ）、溶液中ではこの三種の化学種の平衡混合物であると考えられる。

When isolated as a solid, the phthalocyanine dye must be electrically neutral. On the other hand, the possibility of the presence of I3<->as the counter ion, which is from the starting material, is excluded based on the optical absorption spectra.
固体として単離される場合、電気的に中性でなければならないが、原料の対イオンＩ_３^－の存在は光吸収スペクトルから否定され、

In addition, the prospected anions were not detected in mass spectra (negative scan mode).
また以下にも述べる通り質量分析の結果陰イオンが検出されなかったことから、

All these would indicate that the cationic species detected in the mass spectrum ( Fig. 5 ) has no counter ion, and hence one of the axial sulfuric acid groups is subjected to acid dissociation (into - OSO3<->) to neutralize the positive and negative charges within the molecule (the so-called twitter ion state).
質量分析（図５）で検出された陽イオン種に対陰イオンを伴ったものではなく、軸配位子の硫酸基の１つが酸解離し（すなわち－ＯＳＯ_３^－となり）、分子内で電荷を中和している（いわゆるツヴィッターイオンの状態）と考えられる。

US2019359837(JP)
[0114] Among these, from the viewpoint of easily carrying out acid dissociation and being relatively inexpensive, as the monomer having an anionic moiety, sodium acrylate (pka=4.2), sodium methacrylate (pka=4.7), or sodium styrene sulfonate (pka=−0.56) is preferable.
中でも、アニオン部位を有するモノマーは、酸解離しやすく、比較的安価な点で、アクリル酸ナトリウム（ｐｋａ＝４．２）、メタクリル酸ナトリウム（ｐｋａ＝４．７）、スチレンスルホン酸ナトリウム（ｐｋａ＝－０．５６）が好ましい。

EP2484702(JP)
[0025] In this connection, in the present invention, the "formic acid" means formic acid and salts thereof.
なお、本発明において、蟻酸とは蟻酸およびその塩を意味し、

The same effects can be obtained also in the case where formic acid (salt) becomes acid-dissociated in an aqueous monomer solution or in a water absorbent resin, and such is included within the scope of the present invention.
該蟻酸（塩）が単量体水溶液中、あるいは吸水性樹脂中で、酸解離していても、効果は同一であり、本発明の範囲内である。

The formic acid content in the present invention is calculated by considering formic acid and salts of formic acid as formic acid (acid form).
本発明でいう蟻酸含有量とは、蟻酸および蟻酸の塩を蟻酸（酸型）として換算したものとする。

It is additionally remarked that the degree of acid dissociation of formic acid is higher than that of acrylic acid, and therefore, formic acid also becomes acid-dissociated in a salt obtained by (partial) neutralization of acrylic acid.
蟻酸はアクリル酸よりも酸解離度が大きいため、アクリル酸の（部分）中和塩中では蟻酸も酸解離していることを付記する。

Further, a water absorbent resin composition containing a cationic polymer and formic acid is also included in the water absorbent resin obtained by the present invention, and such a water absorbent resin composition is also referred to as a "waster absorbent resin".
また、本発明で得られる吸水性樹脂には、カチオン性ポリマーおよび蟻酸を含む吸水性樹脂組成物も含まれるが、この吸水性樹脂組成物も吸水性樹脂と総称する。

US2011319584(JP)
[0019] The present inventors, as a result of active studies on the above-described problems,
本発明者らは、上意課題について鋭意検討した結果、

found that an acrylate compound derived from an adamantane structure represented by formula (1) contains an acid-dissociable tertiary ester group in an acid-dissociable adamantane skeleton
式（１）で表されるアダマンタン構造から誘導されるアクリレート化合物は、酸解離するアダマンタン骨格にも酸解離性の三級エステル基を有している

and so is expected to have the acid-dissociable group removed easily at the time of alkali development, and that this compound is suitable for the above objectives.
ためアルカリ現像時に酸解離基も容易に除去されることが期待され、上記の目的に適合した化合物であることを見出した。

The present inventors also found that a polymer which has, as a material, an acrylate compound having an adamantane structure represented by formula (1) and contains a repeat unit represented by formula (2), and a functional resin composition containing such a polymer, are expected to be useful for a photoresist; and arrived at the present invention.
 また、式（１）で表されるアダマンタン構造を有するアクリレート化合物を原料とする、式（２）で表される繰り返し単位を含む重合体、およびその重合体を含む機能性樹脂組成物がフォトレジストとして有用であると期待されることを見出し本発明に到達した。

存在割合

US2016177020(JP)
[0041] Here, the content of the dimer component and the monomer component in the resin is a value calculated from an area ratio of a GPC chart measured under the following conditions, and
ここで、樹脂中のダイマー成分及び前記モノマー成分の含有量は、下記条件にて測定されるＧＰＣチャートの面積比により算出される値であり、

specifically, an existence ratio of a peak area of each component with respect to the entire area of the GPC chart of the modified hydroxy naphthalene novolak resin of the present invention.
具体的には、本発明の変性ヒドロキシナフタレンノボラック樹脂のＧＰＣチャート面積全体に対する、各成分のピーク面積の存在割合である。

EP2975068(JP)
[0070] The stereoregularity is described in detail. An α-olefin polymer using a metallocene catalyst is of a structure having a side chain on every other carbon atom of an α-olefin chain portion (main chain), and each side chain can be positioned in two directions.
立体規則性について詳述すると、メタロセン触媒を用いたα－オレフィン重合体は、α－オレフィン連鎖部分（主鎖）の炭素の１つおきに側鎖を持つ構造となり、側鎖は２つの方向に位置することができるため

Accordingly, the polymer can have sterically different structures depending on a relationship between the positions of the side chains.
側鎖の位置する関係により立体的に異なる構造をもつことができる。

A steric relationship in which when two consecutive olefin units in the main chain are viewed, their side chains are positioned in the same direction with respect to the main chain is called a meso structure, and when the polymer has many meso structures, the polymer is said to have high isotacticity.
主鎖中の連続する２つのオレフィン単位を見た場合に側鎖が主鎖に対して同方向に位置する立体関係をメソ構造といいメソ構造が多い場合をアイソタクティック性が高いという。

In contrast, a steric relationship in which when the two consecutive olefin units in the main chain are viewed, the side chains are positioned in opposite directions with respect to the main chain is called a racemic structure, and when the polymer has many racemic structures, the polymer is said to have high syndiotacticity.
逆に、主鎖中の連続する２つのオレフィン単位を見た場合に側鎖が主鎖に対して反対方向に位置する立体関係をラセミ構造といい、ラセミ構造が多い場合をシンジオタクティック性が高いという。

A tacticity is used as an index representing the degree of stereoregularity. The tacticity is represented as an abundance ratio between the meso and racemic structures in a plurality of consecutive monomer units.
立体規則性の程度を表す指標としてタクティシティーが用いられる。タクティシティーは連続する複数個のモノマー単位なかのメソ構造とラセミ構造の存在割合で表現される。

For example, the case where the number of the plurality of consecutive monomer units is two is called a diad, and the case where their side chains are in a meso positional relationship is represented by m while the case where the side chains are in a racemic positional relationship is represented by r.
例えば連続する複数個のモノマー単位が２個の場合はダイアッドと呼ばれ、側鎖がメソの位置関係にある場合をｍ、側鎖がラセミの位置関係にある場合をｒと表現される。

The case where the number of the monomer units is three is called a triad, and a positional relationship between the side chains of the first and second monomer units, and a positional relationship between the side chains of the second and third monomer units are represented by any one of the following three kinds through the use of the two diad notations (m and r): mm, mr, and rr.
モノマー単位が３個の場合はトライアッドと呼ばれ１番目と２番目のモノマー単位の側鎖の位置関係と２番目と３番目のモノマー単位の側鎖の位置関係をダイアッド表記２つ（ｍとｒ）を用いてｍｍ、ｍｒ、ｒｒの３種類で表記される。

Isotacticity in the triad notations is represented by the ratio of a meso triad mm [mm/(mm+mr+rr)], and a higher value for the ratio means that the isotacticity is higher.
トライアッド表記におけるアイソタクティック性はメソトライアッドｍｍの割合［ｍｍ／（ｍｍ＋ｍｒ＋ｒｒ）］で表現され、その値が高いほどアイソタクティシティーが高いことを表すことになる。

EP2503392(JP)
[0013] Although the reason for improving the MEEF performance and inhibitory performance of the defects such as bridge of the radiation-sensitive resin composition due to having the constitution described above has not necessarily been clarified, for example, the following reasons may be conceived.
上記構成を有することで、当該感放射線性樹脂組成物のＭＥＥＦ性能及びブリッジ等欠陥抑制性能が向上する理由は、必ずしも明確ではないが、例えば、以下のように考えられる。

The acid-dissociable group of the polymer (A) has an alicyclic structure, and has a hydrocarbon group bound to a carbon atom adjacent to the oxygen atom of an ester group.
［Ａ］重合体の酸解離性基は、脂環式構造を有しており、かつエステル基の酸素原子に隣接する炭素原子に結合する炭化水素基を有している。

It is believed that due to a particular relationship lying between the number of carbon atoms of the ring of this alicyclic structure, and the structure of the hydrocarbon group, dissociation of the acid-dissociable group by an acid is likely to occur.
この脂環式構造の環の炭素数と上記炭化水素基の構造との間に特定の関係があることで、上記酸解離性基が、酸による解離を生じ易くなっていると考えられる。

It is therefore believed that the difference between rates of dissolution of a site exposed with light and a site unexposed with light increases, whereby the MEEF performance is improved.
従って、露光部と未露光部の溶解速度のコントラストが高くなり、ＭＥＥＦ性能が向上すると考えられる。

In addition, since the proportion of the polymer (A) present in the surface layer of the resist film is elevated due to the uneven distribution described above, it is believed that the solubility of the surface layer of the resist film in the developing solution is elevated at the site exposed with light.
加えて、このような［Ａ］重合体のレジスト被膜表層における存在割合が、上述の偏在化により高くなっているため、露光部におけるレジスト被膜表層の現像液に対する溶解性が高くなっていることが考えられる。

As a consequence, the inhibitory performance of the defects such as bridge is improved.
結果として、ブリッジ等欠陥抑制性能が向上する。

EP2047917(JP)
9. ESCA measurement of organic thin film (FAS-Si)
９．有機薄膜（ＦＡＳ－Ｓｉ）のＥＳＣＡ測定

[0163] Distribution of carbon and oxygen of the organic thin film obtained by immersing into a warm water of 60°C for 10 min in the above 7.(Example 16) was measured by ESCA. 
上記７．で６０℃の温水に１０分浸漬して得た有機薄膜（実施例１６）の炭素及び酸素の分布をＥＳＣＡで測定した。

The results are shown in Table 13.
結果を表１３に示す。

The organic thin film obtained by immersing into a warm water of 60°C for 10 min (Example 16) showed a decrease in the presence ratio for both carbon atom and oxygen atom compared to untreated films (Comparative Example 5), it can be estimated that the hydrolyzation of the hydrolysable group of the metal surfactant was further progressed.
６０℃の温水に１０分浸漬して得た有機薄膜（実施例１６）は、未処理(比較例５)に比べて、炭素原子、酸素原子共に存在割合が低下していることから、金属系界面活性剤の加水分解性基の加水分解がより進行していることが推定できる。

US10561722
In a preferred embodiment of the invention, the enhanced immune response generated by the method comprises an enhanced antibody response against the antigenic protein in the human subject.
本発明の好ましい実施形態では、方法によって生成する免疫応答の増進は、ヒト対象における、抗原タンパク質に対する抗体応答の増進を含む。

Such a response can e.g. be characterized by the presence of a high proportion of responders, such as more than 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, or 100% of subjects tested.
そのような応答は、例えば、レスポンダーの存在割合が、試験対象の５０％超、６０％超、７０％超、８０％超、９０％超、または１００％超などの高割合であることよって特徴づけることができる。

WO2018182935
[00194] Second, given that synthekines induce dimerization of non-naturally occurring cytokine receptor pairs,
２番目に、シンセカインは、非天然サイトカイン受容体対の二量体化を誘導することを考えると、

they may also change the abundance of STAT heterodimers and induce formation of novel STAT heterodimer pairings, resulting in the induction of completely novel gene expression programs and activities.
それらはまた、ＳＴＡＴヘテロ二量体の存在割合を変化させ、新規のＳＴＡＴヘテロ二量体の対の形成を誘導して、完全に新規な遺伝子発現プログラム及び活性の誘導をもたらし得る。

Synthekine biology may be tested in mouse systems and disease models.
シンセカインの生物学は、マウス系及び疾患モデルで試験されてもよい。

US2018161279
[0381] In some embodiments, such as when the dosage form is comprised of a tablet or capsule form, the dosage form can further include one or more coatings (e.g., Opadry II® White (85F18422) or another color).
ある特定の実施形態では、錠剤は、コーティングされた錠剤であり得る。追加の例として、錠剤は、Ｏｐａｄｒｙ（商標）Ｗｈｉｔｅ  ８５Ｆ１８４２２（または別の色）などの通常のコーティング材料を用いてコーティングすることもできる。

In some embodiments, the dosage forms can include from about 1.00 weight percent to about 10.00 weight percent (e.g., from 0.50 weight percent to about 5.00 weight percent, e.g., about 4.00 weight percent) of a coating.
いくつかの実施形態では、コーティングの存在割合は、錠剤の約１．００～約１０．００重量パーセントである。例えば、コーティングの存在割合は、約４．００重量パーセントであり得る。

WO2018057682
Next, after a sample has been mounted and polished as discussed above, the sample is analyzed quantitatively via automated mineralogy (AM) to determine its mineralogical composition via quantitative analysis.
次に、上記で議論したように試料をマウントして研磨した後、自動鉱物学的分析（ＡＭ）によって試料を定量分析して、定量分析によるその鉱物学的組成を求める。

The mounted sample is analyzed using a scanning electron microscopy (SEM)-based mineral analyzer combined with an energy dispersive spectrometer (EDS).
マウントされた試料は、エネルギー分散型分光計（ＥＤＳ）と組み合わせた走査電子顕微鏡検査（ＳＥＭ）ベースの鉱物分析装置を用いて分析する。

Such a device provides information on the proportions of minerals in the polished section, which are then chemically characterized using EDS without a need to move the sample or perform a new search for specific particles.
かかる装置は研磨した切片中における鉱物の割合に関する情報を与える。これは次に、試料を動かすか、又は特定の粒子に関する新たな検査を実施する必要なしに、ＥＤＳを用いて化学的に特性分析される。

The result is (1 ) an AM image that distinguished the various minerals in the sample by color/shading and
（１）色／陰影付けによって試料中の種々の鉱物を識別するＡＭ画像、及び

(2) information on the proportional presence of the various minerals in a pie chart or bar chart.
（２）円グラフ又は棒グラフでの種々の鉱物の存在割合に関する情報を得る。

 

The AM image provides valuable textural and mineralogical information (e.g., liberation degree, mineral association, grain size, intergrowths of minerals, inclusions, etc.).
ＡＭ画像によって、有益な組織及び鉱物学的情報（例えば、単体分離度、鉱物組合せ、粒径、鉱物の連晶、内包物等）が与えられる。

測定方法

WO2015103536
 The computing device may modify the map based on the outputs of sensors meeting a correspondence threshold, which may include using feature matching analysis and/or other correspondence measuring methods.
コンピューティング装置は、そのマップを、対応関係閾値（correspondence threshold）を満たす、複数のセンサからの出力に基づき修正してよく、特徴マッチング解析及び／または他の対応関係測定方法の使用を含むことができる。

WO2012155105
The sine/cosine waves are synchronized with the LED modulation. These are the 'raw' outputs from the sensors, if there is a different internal method for measurement, it may be converted to this scheme. 
サイン／コサイン波は、ＬＥＤ変調と同期される。それらは、センサからの「生」の出力であり、異なる内部測定方法がある場合には、それがこのスキームに変換される。

WO2010135478
This version will be discussed below as there are different measuring methods available and issues to contend with such as hands or other body parts getting in the way. 
この態様は、利用できる異なる測定方法や、手又は他の身体部位が邪魔になることに対処する問題があるので、以下に論じることにする。

変色域

EP2559087
[0006] Japanese Publication No. 58-068880 relates to a pH-indicator solution such as cresol red that is sprayed in super fine mist form at the sealing part of a battery.
特開昭５８－０６８８８０号は、バッテリのシール部に超微細ミストの形で噴霧されるクレゾールレッドなどのｐＨ指示薬溶液に関する。

As cresol red serving as pH-indicator has the pH-color-changing ranges at two positions, liquid-leak is judged through the color change from yellow to red in the higher pH-color-changing range (pH 7.2-8.8).
ｐＨ指示薬として機能するクレゾールレッドは、２つの位置にｐＨ変色域を有しているので、高い方のｐＨ変色域（ｐＨ７．２～８．８）において黄色から赤色に変色することを通じて液体漏出が判断される。

The concentration of cresol red is preferably 0.00 ̃0.5% and the composition of the mixed solution is preferably 70:30 ̃30:70 by weight % in water:ethanol.
クレゾールレッドの濃度は、０．００１～０．５％であることが好ましく、混合溶液の組成は、水：エタノールの重量％比が７０：３０～３０：７０であることが好ましい。

US2010209530(JP)
[0017] A method for measuring acid strength of an inorganic solid acid employing the above-mentioned acid-base indicators is as follows.
上記酸塩基指示薬を用いた無機固体酸の酸強度の測定方法は以下のとおりである。

[0018] 0.1 g of a solid acid is weighed in a test tube, and 2 mL of benzene is added thereto and mixed by gently shaking.
試験管に固体酸を０．１ｇ採取し、ベンゼン２ｍＬを加え軽く振り混ぜる。

Two drops of a 0.1% benzene solution of an indicator (0.1% ethanol solution for crystal violet) are added thereto and mixed by gently shaking, and change of color is examined.
そこへ、指示薬の０．１％ベンゼン溶液（クリスタルバイオレットは０．１％エタノール溶液）を２滴添加し軽く振り混ぜ、色の変化を観察する。

[0019] The benzene solution containing an acid-base indicator exhibits an acid color on the acid side relative to the color-change pKa value of the acid-base indicator,
酸塩基指示薬を含有する上記ベンゼン溶液は、酸塩基指示薬の前記変色ｐＫａ値より酸性側では酸性色に呈色し、

exhibits a base color on the base side relative to the color-change pKa value of the acid-base indicator,
酸塩基指示薬の前記変色ｐＫａ値より塩基性側では塩基性色に呈色し、

and exhibits a mixed color of the acid color and the base color at the color-change pKa value and its vicinity (also called the ‘color-change range’) of the acid-base indicator.
酸塩基指示薬の前記変色ｐＫａ値およびその近傍（「変色域」ともいう。）では酸性色および塩基性色の混ざり合った色に呈色する。

背景技術の問題点の記載におけるmay

US8818624(Tesla Motors, Inc.)（再）
While conventional vehicles provide a variety of devices and techniques for the driver and/or passenger to control and monitor the vehicle's various subsystems and functions, typically the end user is given no ability to modify or customize the interface to meet their particular needs and usage patterns. Additionally, other than for changing the interface appearance in response to varying light conditions, a typical vehicle user interface does not adapt to（適応）changing conditions. As a result, an interface that may work extremely well under one set of conditions, e.g., parked in the day, may（＊場合もある）work quite poorly under a different set of conditions, e.g., driving（運転）at a high speed along a windy road at night. Accordingly, what is needed is a vehicle user interface that automatically changes with changing conditions, thus improving subsystem control during non-optimal driving conditions. The present invention provides such a user interface.

US8873442(General Motors LLC)（再）
Even while a telematics unit is in standby state, a network access device (NAD) of the telematics unit may consume power, draining（消費する） the vehicle's battery. Thus, after a certain amount of time (or the occurrence of some other trigger, such as manually disabling the DRx or standby state of the telematics unit), the telematics unit may end the standby period and switch to a different mode, such that the telematics unit may（＊場合もある）be unavailable to be contacted by network applications such as mobile applications or web applications.

Thus, it is an object（課題、目的） in part to provide a system and method for notifying network applications, which may notify users, that a telematics unit will be unavailable for contact when the telematics unit is ending its standby period. However, while this is an object underlying certain implementations（実施形態） of the invention, it will be appreciated that（理解される） the invention is not limited to systems that solve the problems noted herein. Moreover, the inventors have created the above body of information for the convenience of the reader and expressly disclaim all of the foregoing as prior art（公知技術）; the foregoing is a discussion of problems discovered and/or appreciated by the inventors, and is not an attempt to review or catalog the prior art.

US9047393(Google Inc.)（再）
In a typical browser implementation（態様）, web applications, and information accessible via a network, may be associated with one or more domains. In order to provide security for users, many web browsers limit communications between web applications associated with different domains operating within the browser. For example, a first web application associated with（対応）the domain www.google.com may be prevented from communicating directly with a second web application associated with the domain www.espn.com. In another example, a first web application associated with the domain www.maps.google.com may（＊場合もある）be prevented from communicating directly with a second web application associated with the domain www.mail.google.com. In order to facilitate（容易にする、促進する）inter-domain communications, some web applications are configured to take additional steps to authenticate a web application associated with a different domain to enable inter-domain communications between the web applications.

WO2008134877（再）
"For instance, to perform material handling in warehouses, fork lift vehicles are often used. For lifts have forks that are used to lift loads. The forks are mounted to vertically-extending mast. One of the issues with such fork lift vehicle is that they may become unstable（＊場合がある）when supporting loads with the mast being extended. Another issue is when the center of mass of the load is not centered on the forks (e.g., the load is toward the tip of the forks) . More specifically, by a relatively heavy load being lifted has the effect of varying the center of mass of the fork lift, hence increasing the risk of a tipping over of the fork lift and its load."

例えば、倉庫内で荷役運搬をするために、フォークリフト車がしばしば使用される。フォークリフトは荷物運搬用のフォークを有する。フォークは垂直伸長性のマストに取り付けられている。このようなフォークリフト車には、マストを伸ばした状態で荷物を支持する際に不安定になるという問題がある。もう一つ問題となるのは、荷物の重心がフォークの中心にない（例：荷物がフォークの先端よりにある）場合である。すなわち、比較的重量のある荷物が持ち上げられていると、フォークリフトの重心位置の変更に影響を与え、その結果、フォークリフトと荷物が転倒する危険性を増加させてしまう。

WO2011028324（再）
"[0005] Another issue concerning pacemaker leads is the difficulty in designing a lead body with fluoropacity for visualization during and after implantation of the lead in a patient's body. Current technology places a radiopaque ring on the lead body for visualization of the lead in vivo. Radiopaque rings are not amenable to irregular lead body shapes and, again, the size of the radiopaque ring may prevent（＊場合もある）a substantial reduction in the overall lead body diameter."

ペースメーカーリードに関するさらに別の問題としては、植え込み中又は植え込み後の視覚化を目的としてリード本体にＸ線不透過性を有させるよう設計することが困難であるという問題がある。従来技術においては、リード本体にＸ線不透過性リングを配置することにより生体内における視覚化を可能にしている。しかし、Ｘ線不透過性リングは、リード本体の不規則な形状に適合しやすいものではなく、さらに、リード本体の小型化の妨げにもなるものである。

沈殿物

US2004140458
[0094] Under argon, 3 g of lithium iron phosphate from Example 3 was suspended in 50 mL acetonitrile to which was added 0.5 g of hexachlorocyclopentadiene and 10 mg of tetrakis(triphenylphosphine)nickel (0).
アルゴン条件において、例３からの３ｇのリチウム鉄ホスフェートを５０ｍＬのアセトニトリル中に懸濁させ、そこに０．５ｇのヘキサクロロシクロペンタジエン及び１０ｍｇのテトラキス（トリフェニルホスフィン）ニッケル（０）を加えた。

Under vigorous stirring, was added dropwise 1.4 mL of tetrakis(dimethylamino)ethylene at room temperature.
激しく撹拌しながら、室温において１．４ｍＬのテトラキス（ジメチルアミノ）エチレンを滴状で加えた。

The solution turned blue, and after more reducing agent has been added, black. The reaction was left under stirring for 24 hours after completion of the addition.
溶液は青色に変化し、更に還元剤を加えると黒色になった。添加が完了した後で、反応物を２４時間にわたって撹拌し続けた。

The resulting black precipitate was filtered, washed with ethanol and dried under vacuum.
得られる黒色沈殿物をろ過し、エタノールで洗浄し、そして減圧下で乾燥させた。

Annealing of the carbon deposit was performed at 400[deg.] C. under a flow of oxygen free gas for 3 hours.
カーボン堆積物のアニーリングを、３時間にわたって酸素を含まないガス流れ条件において４００℃で行った。

The resulting black powder was tested for electrochemical activity in conditions similar to those of Example 1.
得られる黒色粉末の電気化学活性を、例１の条件と同じ条件で試験した。

The measured capacity between the cut-off voltages of 2.9 and 3.7 V vs. Li<+> :Li[deg.] was found experimentally at 160 mAhg<-1 > (91% of theory).
Ｌｉ^＋：Ｌｉ^０に対して２．９～３．７Ｖのカットオフ電圧で測定した容量は、実験にれば１６０ｍＡｈｇ^－１（理論値の９１％）であった。

The uncoated material has a specific capacity of 112 mAhg<-1 > in the same experimental conditions.
コーティングされていない材料の比容量は、同じ実験条件で１１２ｍＡｈｇ^－１であった。

WO2013192395
[0002] The invention provides for methods of viral inactivation using high temperature short time (HTST) treatment and adjustment of various parameters such that generation and depositions of precipitate is reduced and/or minimized.
本発明は、沈殿物の発生及び堆積を減少させる及び／又は最小限にするように、高温短時間（ＨＴＳＴ）処理及び様々なパラメーターの調節を用いるウイルスの不活性化の方法を提供する。

WO2017066726
[00391 FIG. 8 is a graph of the gram-equivalent amounts of irinotecan and sucrosofate in the precipitate formed by combining, in aqueous solution, irinotecan hydrochloride trihydrate and triethylammonium sucrosofate in various proportions, i.e., in gram-equivalent ratios from 1 :9 to 9:1.
図８は、様々な割合、すなわち１：９～９：１までのグラム当量比で、水溶液中での、イリノテカン塩酸塩三水和物およびトリエチルアンモニウムスクロソファートを一緒にすることにより形成される沈殿物中のイリノテカンおよびスクロソファートのグラム当量のグラフである。

US2018297056(JP)
[0085] As the rutile type titanium oxide, known ones can be used.
ルチル型酸化チタンとしては、公知のものを使用することができる。

As a method for producing the rutile type titanium oxide, there are two kinds of methods, a sulfuric acid method and a chlorine method, and in the present invention, rutile type titanium oxide produced by any of the methods can be suitably used.
ルチル型酸化チタンの製造法には、硫酸法と塩素法の２種類あり、本発明では、いずれの製造法により製造されたものも好適に使用することができる。

Here, the sulfuric acid method refers to a method in which ilmenite ore or titanium slag is used as a raw material, which is dissolved in concentrated sulfuric acid to separate iron as iron sulfate, and the solution is hydrolyzed to obtain a precipitate of hydroxide, and the hydroxide is calcined at a high temperature to recover rutile type titanium oxide.
ここで、硫酸法は、イルメナイト鉱石やチタンスラグを原料とし、これを濃硫酸に溶解して鉄分を硫酸鉄として分離し、溶液を加水分解することにより水酸化物の沈殿物を得、これを高温で焼成してルチル型酸化チタンを取り出す製法をいう。

On the other hand, the chlorine method refers to a production method in which synthetic rutile or natural rutile used as a raw material is reacted with chlorine gas and carbon at a high temperature of about 1,000° C. to synthesize titanium tetrachloride, which is oxidized to extract rutile type titanium oxide.
一方、塩素法は、合成ルチルや天然ルチルを原料とし、これを約１０００℃の高温で塩素ガスとカーボンに反応させて四塩化チタンを合成し、これを酸化してルチル型酸化チタンを取り出す製法をいう。

The rutile type titanium oxide is preferably rutile type titanium oxide obtained by the chlorine method.
ルチル型酸化チタンは、塩素法で得られるルチル型酸化チタンが好ましい。

用水、service water

US5480557
This invention relates to a method of preventing adhesion of scales in city water or in circulating water at some portion or around an inner periphery of a water pipe, and more particularly to a method of preventing adhesion of scales in city water or in circulating water such as in a cooling system, a boiler or a heat exchanger at some portion or around an inner periphery of a water pipe, whereby maintenance is eased, circulating water can be maintained normally with a minimum flow in a water pipe and service water can be effectively used.

[0001] 【産業上の利用分野】本発明は、冷却システム、ボイラ−、熱交換器等の工業用水を循環させて用いる装置の循環水及び給水の処理方法に関し、装置の一部に付着するスケ−ルを効果的に防止して、保全管理を簡略化し、かつ循環系に於いては最小のブロ−量で循環水を正常に保持し、給水に於いては、給水の有効利用を可能にする方法に関する。

US5590706
Biological and/or chemical fouling of heat exchangers in utility service water systems causing reduced heat transfer capability adversely affects operation and maintenance costs, and can force a power derating or even a plant shut down. In addition, service water（＊用水、配水、上水？）heat exchanger performance is a safety issue for nuclear power plants, and the issue was highlighted by NRC in Generic Letter 89-13. Heat transfer losses due to fouling are difficult to measure and, usually, quantitative assessment of the impact of fouling is impossible. Plant operators typically measure inlet and outlet water temperatures and flow rates and then perform complex calculations for heat exchanger fouling resistance instrumentation.

US5061372
BACKGROUND OF THE INVENTION

In areas where hard water is present, water softeners are frequently used. Typically, a water softening tank contains an ion exchange resin. During water service（＊水の供給）, fresh, relatively hard water is introduced into the inlet, passed through the ion exchange resin, and it exits via the outlet to a service location. Occasionally the ion exchange resin must be regenerated. To this end, a brine solution is introduced into the inlet, it flows through the ion exchange resin and exits the outlet from which it is pumped to drain. When the regeneration is completed, a valve switches the outlet line to service.

If the water softener has not been used for a certain amount of time, the possibility of a contamination problem exists. For example, in a water softener that is inactive, contaminants may build up in the resin. Further, as a result of the water in the softener tank being stagnate for a certain amount of time, the stagnant water may become contaminated. If the ion exchange resin is contaminated or if the water in the softener tank is contaminated, the initial amount of service water（＊供給水？）that flows may also be contaminated. It is, therefore, an object of the invention to provide a water softening system in which the contamination problem is alleviated.

US7661153(JP)
In a direct-connection flush toilet, i.e., a toilet supplied with cleansing water directly from a service water pipe（水道配管；JP3817734 (B2)）, variation in the amount of water supplied during flushing can be reduced when the toilet is flushed by a cleansing water vortex because the flow of cleansing water from the service water pipe is made constant by a constant flow valve or the like. When the pressure of the service water supplied to the water spout(s) is low, however, the cleansing water vortex becomes insufficient to make thorough flushing of the toilet impossible.

US4577804
This invention relates to the process for monitoring and controlling the ball consumption rate when wet grinding phosphate rock in an acidic slurry. More particularly, the method of the invention relates to determining and maintaining a level of acid-neutralizing particulate iron in the acidic slurry of phosphate rock sufficient to monitor the consumption rate of grinding balls and to control their consumption rate at a satisfactory, predetermined level. The phosphate rock slurry can be made from an acidic diluting medium obtained from the waste water produced during other steps of the wet process manufacture of phosphoric acid.

2. Description Of The Prior Art

The use of wet grinding of phosphate rock to produce suitable feed for wet process phosphoric acid plants has accelerated in recent years due to the substantial energy savings of wet grinding over dry grinding. An opportunity for additional, substantial cost savings at wet process plants occurs if pond water can be used to replace, completely or in part, the service water（＊用水？給水？）presently used in wet grinding operations. The service water used in such operations generally originates from a waterway or reservoir conveniently located to the wet process phosphoric plant. Pond water, or gypsum pond water, as it is sometimes called, originates when waste or by-product gypsum from the attack system of wet process phosphoric acid plants is slurried with water and pumped to large ponds where the gypsum settles out. The composition of the remaining supernatant water or pond water is typically such that the pH is low, often below 2.0. If the pond water can be recycled, substantial treatment costs necessary to meet environmental regulations can also be avoided.

 

循環冷却水

US9809477
The term “planktonic proliferation” means growth of undesired microorganisms, preferably undesired bacteria, in an aqueous environment, such as a body of water.
 「プランクトン様増殖」なる用語は、水性環境中、例えば水中における、不所望微生物、好ましくは不所望細菌の増殖を意味する。

The undesired microorganisms typically occur freely in the aqueous environment.
当該不所望微生物は典型的には、水性環境中に自由に発生する。

Examples of contemplated aqueous environments are rinse water in toilet bowls and cooling water circulated in plants.
 考慮される水性環境の例としては、便器のすすぎ水及び施設における循環冷却水がある。

EP2212640
[0006] Cooling towers are widely used in the petroleum refining industry.
冷却塔は石油精製業において広く使われている。

Refining of petroleum cannot take place without cooling towers. Refineries process hydrocarbons at high temperatures and pressures.
石油の精製は冷却塔なしでは実行できない。製油所は高温高圧で炭化水素を処理する。

Cooling water is used to control operating temperatures and pressures.
冷却水は、作業温度および圧力を制御するのに用いられる。

The loss of cooling water circulation within a refinery can lead to unstable and dangerous operating conditions requiring an immediate shut down of processing units.
製油所内の循環冷却水の喪失は、処理ユニットの即時の閉鎖を必要とする不安定で危険な作業状況を引き起こしてしまう。

Cooling towers have become "mission critical assets" for petroleum refinery production.
冷却塔は石油精製業にとって「使命の重要な資産」となっている。

As demand for high-end products such as automotive and aviation fuel has risen and refining capacity has shrunk, the refineries have incorporated many new processes that extract hydrogen from the lower value by-products and recombined them into the higher value fuels, improving yield.
自動車用および航空機用燃料のような高品位製品に対する要求は高くなりそして製油能力が減少するので、製油所は、低位の副産物から水素を取り出して高位の燃料に再結合する、収率を向上する多くの新しい処理法を取り入れている。

Many of these processes are dependant on cooling to optimize the yield and quality of the product.
これらの処理法の多くは、製品の収率および品質の最適化を冷却に依存している。

Over the past decade, many refineries have been adding processes that reform low grade petroleum products into higher grade and more profitable products such as aviation and automotive gasoline.
過去１０年間、製油所の多くは、低品位燃料製品を航空機および自動車用ガソリンのような高品位で高利益の製品に再生する処理法を加えつつある。

These processes are highly dependent upon the cooling towers to control the process temperatures and pressures that affect the product quality, process yield and safety of the process.
これらの処理法は、製品の品質、処理収率および処理の安全性に影響する処理温度および圧力を制御するのに冷却塔に高度に依存する。

In addition, these processes have tapped a great deal of the cooling capacity reserve in the towers leaving some refineries "cooling limited" on hot days and even bottlenecked.
加えて、これらの処理法は、冷却塔の冷却能力を相当程度用いるため、高温の日には製油所の冷却能力が限界状態に保たれてしまい、障害にさえなっていた。

With most U.S. refineries operating well above 90% capacity with attractive profit margins, operating the refinery is critical to operating profit and to pay for the process upgrades implemented over the last decade.
アメリカの製油所が９０％を優に越える稼働率で、しかも投資対象として魅力的な利益幅で操業している状況において、製油所の操業は営業利益の確保にとっても過去１０年亘る工程改良資金の返済にとっても、極めて重要である。

検水

WO2017003670
[0088] Figure 7 is a flow chart that depicts an exemplary embodiment of a method 200 of detecting hydrocarbons in an aqueous solution.
図７は、水溶液中の炭化水素を検出する方法２００の例示的実施形態を示す流れ図である。

The method 200 begins at step 202 when a water sample to be tested is pretreated to produce a test sample.
方法２００は、被検水試料が検査試料を生成するように前処理されるとき、工程２０２から始まる。

The pretreatment of the water may be performed as described previously in the present application may include particle filtering, removal of gas bubbles, and processing through an ion exchange filter.
水の前処理は、本出願において前述のように行うことができ、粒子濾過、気泡の除去、およびイオン交換フィルタによる処理を含むことができる。

Optionally at 204, the water to be tested may be further pretreated to produce a reference sample.
随意により２０４では、被検水はさらに、基準試料を生成するように前処理することができる。

This further pretreating at 204 may include pretreating that is specifically designed to remove hydrocarbons from the sample of water to be tested.
２０４でのこの更なる前処理は、被検水の試料から炭化水素を除去するように特に設計された前処理を含むことができる。

This may exemplarily be formed by degasification or with a charcoal filter, although other technique may be used and recognized.
これは例示的に、脱ガスによってまたは木炭フィルタで形成することができるが、他の技術が使用および認識されてもよい。

In an embodiment in which the reference sample does not come from further pretreating of the water to be tested, an independent reference sample may be provided in the method.
基準試料が被検水の更なる前処理から生じない実施形態では、独立した基準試料が本方法で提供されてもよい。

EP3517563(JP)
[0027] In addition, a treated reaction product recovery line 7 is further connected to the side wall 3b of the housing chamber 2.
また、収容室２の側壁３ｂには、さらに、反応処理物回収ライン７が接続されている。

After minute amounts of a solid present in the treated reaction product recovered from the treated reaction product recovery line 7 are appropriately separated and removed by filtration or the like, the treated reaction product is subjected to a further purification operation, an additional polymerization reaction, or the like as necessary.
反応処理物回収ライン７から回収された反応処理物は、適宜、混入している微量の固体を濾過等により分離除去した後、必要に応じて、さらなる精製操作または追加の重合反応等に付される。

The solid separated and removed is dissolved in water and the like, and discharged after water analysis. The solid in the present embodiment may be a salt that is a by-product of the desalting polycondensation, the reaction raw material, and the like.
一方、分離除去された固体は、水等に溶解され、検水後に排出される。本実施形態における固体とは、例えば、脱塩重縮合により副生する塩および反応原料等が挙げられる。

US2017137548(JP)
[0061] 1. Synthesis of α-Acetamidoacrylic Acid
１．α－アセトアミドアクリル酸の合成

[0062] A four-necked flask equipped with a stirrer, a thermometer, a Dimroth condenser and a water-measuring tube was charged with
攪拌装置、温度計、ジムロート冷却管、検水管を取り付けた四つ口フラスコに、

198.2 g of pyruvic acid (manufactured by Kishida Chemical Co., Ltd.),
ピルビン酸（キシダ化学（株）製）１９８．２ｇ、

66.5 g of acetamide (manufactured by Kishida Chemical Co., Ltd.)
アセトアミド（キシダ化学（株）製）６６．５ｇ、

and 1.5 L of toluene, and the resultant was refluxed by heating.
トルエン１．５Ｌを仕込み、加熱還流させた。

After refluxing for 6 hours, the resultant was cooled to room temperature.
６時間還流後、室温まで冷却した。

The thus precipitated solid was collected by filtration, and washed with toluene 3 times, resulting in obtaining 110.9 g of a pale yellow solid of α-acetamidoacrylic acid represented by the following formula (B) (yield: 67%).
析出した固体をろ集し、トルエンで３回洗浄し、下記式（Ｂ）のα－アセトアミドアクリル酸の淡黄色固体を１１０．９ｇ得た（収率６７％）。

EP2826759(JP)
Synthesis Example 1
合成例１

[0047] 103 g of diethylenetriamine was placed in a glass reaction container equipped with a thermometer, a nitrogen introduction tube, an agitator, and a condenser having a water measuring tube, and the resultant mixture was stirred while nitrogen was introduced into the liquid.
温度計、窒素導入管、撹拌機、検水管付コンデンサーを備えたガラス製反応容器にジエチレントリアミン１０３ｇを仕込み、窒素を液中に導入しながら撹拌した。

As stirring, 121 g of adipic acid was added (the molar ratio of polyalkylene polyamine/dibasic acid was 6 mol/5 mol),
撹拌しながらアジピン酸１２１ｇ（ポリアルキレンポリアミン／二塩基酸のモル比は６モル／５モル）を仕込み、

heated to raise the temperature to 150°C,
１５０℃まで昇温し、

and the reaction was continued for five hours at the same temperature while drained water was removed.
流出水を除去しながら同温度で５時間反応を継続した。

After the reaction was completed, 138 g of ion exchanged water was added to obtain 345 g of a 60% by mass polyamide polyamine aqueous solution (Compound B1; the weight-average molecular weight was 1,300).
反応終了後、イオン交換水１３８ｇを仕込み、ポリアマイドポリアミンの６０質量％水溶液３４５ｇ（化合物Ｂ１；重量平均分子量１，３００）を得た。

溶断機

US2019200815(JP)
The sealing of the water-absorbent polymer layer 4 with the two surface layers 2 and 3 may be performed by welding with ultrasonic welding or heat sealing, adhesion with an adhesive, sewing with thread, bonding by embossing, fusing with a fusing machine, welding with a welding machine, or the like.
封止は、例えば表面層２，３の２層の超音波融着並びに熱融着等の溶着、接着剤による接着、糸による縫い合わせ、エンボス加工による接合、溶断機による溶断、溶接機による溶接等により行うことができる。

Sealing of the water-absorbent polymer layer 4 with the two surface layers 2 and 3 prevents removal of the water-absorbent polymer layer 4 from the body wiping sheet 1.
吸水性ポリマー層４を２つの表面層２，３により封止することで、吸水性ポリマー層４の身体清拭シート１からの脱落が防止される。

Since the water-absorbent polymer layer 4 is confined in the space defined by the two surface layers 2 and 3, the water-absorbent polymer is prevented from leaking outside the body wiping sheet 1.
また、吸水性ポリマー層４を２つの表面層２，３により画成される空間内に閉じ込めて、吸水性ポリマーが身体清拭シート１の外に漏出するのを防止することができる。

（＊fuse: melt, unite, stich, join）

EP3263478(JP)
[0045] In a process subsequent to the heat sealing machines 56 and 56a and the handle hole punching machine 57, a thermal fusion cutting machine 58 is disposed that cuts by thermal fusion the fed two-folded sheet and cut-open tube, at required intervals (a width of the package P1) in a direction in which these are fed, in a direction perpendicular to the direction of feeding.

熱シール機５６、５６ａと把手孔打抜機５７の後工程には、送られる二つ折りのシートと切り開いたチューブを、送られる方向において所要の間隔（包装体Ｐ１の幅）で、送られる方向と直交する方向に熱溶断する熱溶断機５８が配置されている。

出射端

WO2018186892
[0021] In other embodiments, the plate light guide may have a wedge shape in which a space between the top and bottom surfaces changes as a function of distance across the plate light guide.
他の実施形態では、プレートライトガイドは、プレートライトガイドを横切る距離の関数として上面と下面の間の空間が変化するくさび形状を有してもよい。

In particular, in some embodiments, the wedge shape may comprise a top surface to bottom surface spacing that increases with distance from an input end (e.g., adjacent to a light source) to an output or terminal end of the wedge- shaped plate light guide.
特に、いくつかの実施形態では、くさび形状は、くさび形状プレートライトガイドの入射端（例えば、光源に隣接）から出射端または終端までの距離とともに増加する上面から下面までの間隔を含んでもよい。

Such a wedge-shaped light guide may provide collimation (e.g., vertical collimation) of light introduced at the input end, for example.
そのようなくさび形状ライトガイドは、例えば、入射端に導入された光のコリメーション（例えば、垂直コリメーション）を提供することができる。

In other embodiments, the wedge shape may comprise spacing of a top surface to bottom surface that decreases with distance from an input end (e.g., adjacent to a light source) to an output or terminal end of the wedge-shaped plate light guide.
他の実施形態では、くさび形状は、くさび形状プレートライトガイドの入射端（例えば、光源に隣接）から出射端または終端までの距離とともに減少する上面と下面の間隔を含んでもよい。

Such a wedge-shaped light guide may serve as a light extraction feature to facilitate scattering of light out of the wedge light guide, for example.
 そのようなくさび形状ライトガイドは、例えば、くさびライトガイドからの光の散乱を促進するための光抽出機能部（light extraction feature）として役立つことができる。

WO2018067383
[0039] The pump end of the neodymium fiber was prepared by collapsing the air holes forming the pump cladding using an optical fiber fusion splicer and then angle cleaving (about 10 degrees) the fiber as close as possible to the end of the region with inflated holes.
光ファイバ融着接続器を用いてポンプクラッドを形成する空気孔をつぶし、その後、広がった孔のある領域の端に可能な限り近くでファイバを斜め切断する（約１０度）ことによってネオジムファイバのポンプ端を用意した。

Coupled pump power was determined via direct measurement by cutting the fiber to 2 m at the completion of testing.
カップリングポンプ出力は、試験の完了時にファイバを２ｍに切断して直接測定することで決定した。

Due to the method by which the fiber input was prepared, the output from the fiber core was not well collimated by the input lens when the pump coupling was optimized.
ファイバ入射部を用意した方法が原因で、ファイバコアからの出射はポンプカップリングを最適化したときの入射レンズによって良好にはコリメートされなかった。

To compensate for this, an additional 500 mm focal length C-coated biconvex lens 66 from Thorlabs was positioned approximately 355 mm from the 20 mm input lens.
これを補償するために、追加のＴｈｏｒｌａｂｓの５００ｍｍ焦点距離Ｃコーティング付き両凸レンズ６６を２０ｍｍ入射レンズから約３５５ｍｍの位置に配置した。

This re-imaged the fiber end onto the first iris 68 at approximately 520 mm from the 500 mm lens. This iris was employed to screen out fluorescence guided by the pump cladding.
これにより、ファイバ端を５００ｍｍレンズから約５２０ｍｍにある第１のアイリス６８上に再結像した。このアイリスは、ポンプクラッドによって導かれる蛍光を遮断するのに用いた。

A second iris 70, which was 250 mm further down the beam path, was employed to block non-core light making it through the first iris.
第１のアイリスを通り抜けたコア光でない光を遮断するのに、ビームパスを２５０ｍｍさらに下流に下った箇所にある第２のアイリス７０を用いた。

For the purpose of this experiment, the core light was then coupled into an S F-28 fiber 74 using an 8 mm Thorlabs C-coated asphere 72 and connected to an optical spectrum analyzer 76 for assessment of the fluorescence spectra of the fiber.
この実験のために、その後、コア光を８ｍｍ  Ｔｈｏｒｌａｂｓ  Ｃコーティング付き非球面レンズ７２を用いてＳＭＦ－２８ファイバ７４にカップリングした。ＳＭＦ－２８ファイバ７４はファイバの蛍光スペクトルを評価する光スペクトルアナライザ７６に接続した。

The output end of the fiber was terminated similar to the input end and a power meter 78 was employed to optimize the pump coupling.
ファイバの出射端を入射端と同様に終端処理し、ポンプカップリングを最適化するのにパワーメータ７８を用いた。

The rest of the experimental set-up will be described below.
残りの実験セットアップは後述する。

Note that FIG. 5 shows the core beam as being coupled to a power meter, however this was done for the power and gain testing, not for the fluorescence measurements.
図５ではコアビームがパワーメータにカップリングされているように示されているが、これは出力および利得試験のために行ったのであり、蛍光測定のためではないことに留意すべきである。

US8545076
FIG. 8B illustrates an example embodiment of a biological growth system 98 and an illumination system 100 as used in the biological growth system, wherein biological chamber 170 is in the form of a flask with an interior 172.
図８Ｂは生体増殖システム９８及び生体増殖システムに使用される照明システム１００の例示的実施の形態を示す図であって、生体室１７０が内部１７２を有するフラスコの形態を成している。

The light source 150 and optical coupling system 160 are configured to couple light from the light source into the input ends of light conducting fiber.
光源１５０及び光学接続系１６０が、光源からの光を光伝導ファイバーの入射端部に接続するよう構成されている。

The output end of the low-scatter light conducting fiber 12A is coupled to the input end of the light diffusing fiber 12 (light source fiber). 
低散乱光伝導ファイバー１２Ａの出射端部が光拡散ファイバー１２（光源ファイバー）の入射端部に接続されている。

WO2010021748
[0073] In an example embodiment, light source element 64 comprises a light-emitting photodiode that has a size (i.e., active area) of, for example, lmm<2> or smaller.
例示的実施の形態において、光源素子５４は、例えば、活性領域の寸法が１ｍｍ^２以下の発光フォトダイオードから成っている。

In another example embodiment illustrated in FIG. 8A and FIG. 8B, light source unit 52 comprises an optical fiber 200 that has, for example, a core 202 and a surrounding cladding 204, with the core having a diameter anywhere from about ten microns (for a single-mode fiber) to several hundred microns for a multi-mode fiber.
図８Ａ、８Ｂに示す別の例示的実施の形態においては、光源ユニット５２は、例えば、コア２０２とそれを囲むクラッド２０４とを備え、コアの直径が略１０マイクロメータ（シングルモード・ファイバー）から数百マイクロメートルのマルチモード・ファイバーから成る光ファイバー２００を有している。

Optical fiber 200 has an input end 210 and an output end 212. 
光ファイバー２００は入射端部２１０と出射端部２１２とを備えている。

融着接続

US10495816
There are a variety of circumstances where stray light is found to be propagating within a cladding layer of an optical fiber.
迷光が光ファイバーのクラッド層内を伝播していることが認められる様々な状況が存在する。

For example, a fusion splice between fibers of dissimilar core diameter (or mis-aligned core regions) may result in coupling a portion of a propagating optical signal into the nearby cladding layer.
例えば、同様でないコア径（又は心合わせ不良のコア領域）のファイバー間の融着接続部では、伝播する光信号の一部分が、隣接するクラッド層内に結合することが起こり得る。

This unwanted coupling at a fusion splice is even more likely to occur when splicing a fiber bundle (or a tapered fiber bundle) to an output fiber.
融着接続部におけるこの不要な結合が起こる可能性は、ファイバー束（又はテーパーファイバー束）を出力ファイバーにスプライスするときにより一層高くなる。

In any case, when this stray light is associated with a relatively high power level (for example, greater than 1 W or so), the light will begin to heat the fiber, resulting in thermal damage (and eventually system failure).
いずれにしても、この迷光が比較的高い電力レベル（例えば、約１Ｗよりも大きい電力レベル）と関連しているとき、この光はファイバーを加熱し始め、その結果、熱損傷（及び最終的にはシステム障害）を引き起こす。

US2972535
[0049] Additionally, since the fiber is inserted into the trench, the lens design allows a catheter to be constructed from a single contiguous piece of optical fiber with a contiguous, intact layer of protective polyimide coating.
それに加えて、光ファイバが溝に挿入されているため、レンズ設計は、連続した無傷のポリイミド保護被膜の層を有する連続した１つの光ファイバでカテーテルを構成することを可能にする。

The use of a fiber without stripped regions or fusion splices maximizes the overall strength of the assembly and minimizes the likelihood of breakage.
取り除かれる領域（stripped  regions）又は融着接続なしで光ファイバを用いることで、アセンブリの全体強度が最大化され、破損の可能性が最小限に抑えられる。

鏡板

US2016003247(JP)
[0002] Japanese Patent No. 2009-281509 (Patent Literature 1) as background art of the subject technical field discloses that
本技術分野の背景技術として、特許２００９－２８１５０９号公報（特許文献１）がある。この公報には、

“There is an inclined surface having the plate thickness reduced from the outer peripheral side to the inner peripheral side preliminarily formed on the surface of the mirror plate of the orbiting scroll, which faces the mirror plate of the fixed scroll in expectation of the scroll deformation.
旋回スクロールの鏡板の固定スクロールの鏡板との対向面には、スクロールの変形を見越して、予め外周側から内周側にかけて板厚が小さくなる傾斜面を形成する。」と記載されており、

The fixed scroll has a spiral wrap standing on the inner periphery of the flat plate, and a cylindrical mirror plate mounted on the outer periphery to surround the wrap.
「平板部の内周部に渦巻状のラップが立設されるとともに外周部にラップを囲むように筒状の鏡板が設けられてなる固定スクロールと、

The orbiting scroll has a standing spiral wrap in mesh with the fixed scroll wrap on the mirror plate opposite the fixed scroll at the side of the standing wrap to form a plurality of compression chambers.”
固定スクロールのラップ立設側に対向した鏡板に固定スクロールのラップと噛み合って複数の圧縮室を形成する渦巻状のラップが立設されてなる（＊旋回スクロール）

This makes it possible to “improve efficiency of the compressor by reducing the friction loss caused by deformations of the fixed scroll and the orbiting scroll” (see abstract).
これにより「固定スクロールと旋回スクロールの変形に起因して生じる摩擦損失を低減して圧縮機の効率を向上させること」ができると記載されている（要約参照）。

US2020063736(JP)
[0050] In the scroll compressor according to the present embodiment, the oil supplying passage to compression chamber 15 is configured with passage 13a formed inside orbiting scroll 13 and recess 12a formed in a wrap side end plate of fixed scroll 12.
本実施の形態によるスクロール圧縮機では、圧縮室１５への給油経路が、旋回スクロール１３の内部に形成された通路１３ａと、固定スクロール１２のラップ面側鏡板に形成された凹部１２ａから構成されている。

Third opening end 56a of passage 13a is formed at wrap tip end 13c and is periodically opened to recess 12a according to the orbiting movement.
通路１３ａの第３開口端５６ａはラップ先端１３ｃに形成し、旋回運動にあわせて周期的に凹部１２ａに開口させ、

Further, fourth opening end 56b of passage 13a is always open to back-pressure chamber 29.
また通路１３ａの第４開口端５６ｂは常に背圧室２９に開口させている。

Accordingly, back-pressure chamber 29 and second compression chamber 15b can intermittently communicate with each other (see FIGS. 6 and 9).
これにより、背圧室２９と第２圧縮室１５ｂを間欠的に連通させることができる（図６、図９参照）。

EP3495663(JP)
[0016] Further, a turning bearing that supports the drive shaft with respect to the turning scroll 6 is disposed on a side closer to the motor unit than the end plate of the turning scroll 6.
なお、旋回スクロール６に対して駆動軸を支持する旋回軸受は、旋回スクロール６の鏡板よりもモータユニット側に配置されている。

As a result, compared with a shape in which the turning bearing enters into the end plate in order to reduce the axial dimension, even with the turning scroll 6 and the fixed scroll 7 having the same diameter, a compression amount can be secured without reducing a compression chamber.

 これにより、軸方向寸法を低減するために鏡板内に旋回軸受が入り込んだ形状に比べて、同じ径の旋回スクロール６及び固定スクロール７であっても、圧縮室を削減することなく圧縮量を確保できる。

EP3048304(JP)
[0015] The fixed scroll 11 is fixed with bolts or the like (not shown) to the frame 14 that is fixed and supported in the airtight container 21.
固定スクロール１１は、密閉容器２１内に固定支持されているフレーム１４に、不図示のボルト等によって固定されている。

The fixed scroll 11 has an end plate 11 a, and a scroll wrap 11 b (blade) that is upright on one side of the end plate 11 a.
固定スクロール１１は、鏡板１１ａと、鏡板１１ａの一方の面に立設された渦巻１１ｂ（渦巻歯）と、を有している。

A discharge port 111 for discharging the compressed fluid is formed through the substantially central part of the fixed scroll 11.
また、固定スクロール１１の略中央部には、圧縮された流体を吐出するための吐出ポート１１１が貫通して形成されている。

The discharge valve 25 is placed at the outlet of the discharge port 111 of the fixed scroll 11 so as to cover the discharge port 111, and prevents backflow of the fluid.
さらに、固定スクロール１１の吐出ポート１１１の出口部には、吐出弁２５が吐出ポート１１１を覆うように設置され、流体の逆流を防止するようにしている。

US9435340
Compression mechanism 18 may generally include an orbiting scroll 68 and a non-orbiting scroll 70. Orbiting scroll 68 may include an end plate 72 having a spiral vane or wrap 74 on the upper surface thereof and an annular flat thrust surface 76 on the lower surface. Thrust surface 76 may interface with annular flat thrust bearing surface 54 on main bearing housing 46. A cylindrical hub 78 may project downwardly from thrust surface 76 and may have a drive bushing 80 rotatably disposed therein. Drive bushing 80 may include an inner bore in which crank pin 64 is drivingly disposed. Crank pin flat 66 may drivingly engage a flat surface in a portion of the inner bore of drive bushing 80 to provide a radially compliant driving arrangement. An Oldham coupling 82 may be engaged with the orbiting and non-orbiting scrolls 68, 70 to prevent relative rotation therebetween.

学習済みモデル

US2019384871
[0014] In order to generate a model describing an unknown component, a model generation system can simulate the known components in a system and compare the results of the simulation with measured observations of the system.
未知のコンポーネントを記載するモデルを生成するために、モデル生成システムは、システム内の既知のコンポーネントをシミュレートし、シミュレーションの結果をシステムの測定された観察結果と比較することができる。

During simulation, the unknown components can be simulated according to a set of parameters of an untrained model of the unknown components and constraints within the system.
シミュレーション中、未知のコンポーネントは、未知のコンポーネントの未学習モデルのパラメータのセット、およびシステム内の制約に従ってシミュレーションすることができる。

The parameters can then be updated after comparison of the simulation to the observed system in order to optimize the parameters and generate a trained model of the unknown physical components.

次に、パラメータを最適化し、未知の物理的コンポーネントの学習済みモデルを生成するために、シミュレーションを観察されたシステムと比較した後にパラメータを更新することができる。

US2019113577
[0107] First, a model using only the variance of ΔQ(V)=Q5(V)−Q4(V) and no subset selection is learned. This model is termed “variance classifier”.
第１に、ΔＱ（Ｖ）＝Ｑ_５（Ｖ）－Ｑ_４（Ｖ）の分散のみを使用し、サブセット選択を使用しないモデルを学習させる。

These indices were selected based on restricting the prediction to be in the first five cycles as well as the analysis presented in FIGS. 15A-15B and FIG. 16.
このモデルは「分散分類器」と呼ばれる。これらのインデックスは、予測を最初の５サイクルに限定すること、ならびに図１５Ａ～図１５Ｂおよび図１６に提示した分析に基づいて選択した。

The coefficient weight of the trained model is −0.433. 16 of 120 points are incorrectly classified, highlighting our high performance even at very early cycles.
学習済みモデルの係数の重みは－０．４３３である。１２０ポイント中誤って分類されたのは１６ポイントだけであり、非常に早いサイクルでも本発明者らの方法のパフォーマンスの高さを示している。

Accuracy information is also presented in Table 8 using the confusion matrix.
精度情報は、混同行列を使って表８にも示されている。

A confusion matrix is a standard representation of the classification accuracy for each class.
混同行列は、各クラスの分類精度の標準的な表現である。

機械学習する

WO2012107341
5. A cache manager (100) according to claim 1 ,
further comprising means for machine learning said temporal and quality related inter-segment relationships.

【請求項５】
  前記時間的および品質関連のセグメント相互関係を機械学習する手段をさらに備えた、
請求項１に記載のキャッシュマネージャ（１００）。

US2019114514
[0059] By adding to the dataset being formed training patterns each including such a 2D image associated with any type of information indicative of the type of 3D arrangement from which it was generated (e.g. such as a label), the method populates the dataset with data allowing the later machine-leaning of a function which can recognize the type of 3D arrangement of objects represented by 2D images.

 形成された３Ｄ配置のタイプを示す任意のタイプの情報（例えば、ラベルなど）に関連付けられたそのような２Ｄ画像をそれぞれ含む訓練パターンを、形成されるデータセットに追加することによって、本方法は、２Ｄ画像によって表されるオブジェクトの３Ｄ配置のタイプを認識可能な関数を後に機械学習することを可能にするデータを、データセットに取り込む。

WO2018071575
[0058] For example, an engine developer can train a lung nodule detection engine to detect lung nodules in studies on the developer platform of the application store 109 or a data analytic system (not shown) by training the engine based on various features of detecting lung nodules (e.g., geometric shapes, textures, other combination of features resulting in detection of lung nodules, or any combination thereof).
例えば、エンジン開発者は、肺結節を検出するための様々な特徴（例えば、幾何形状、テクスチャ、肺結節の検出をもたらす特徴の他の組合せ、またはそれらの任意の組合せ）に基づいてエンジンを訓練することによって、アプリケーションストア１０９の開発者プラットフォームまたはデータ分析システム（図示せず）で、研究結果において肺結節を検出するように肺結節検出エンジンを訓練することができる。

In another example, the engine developer can train a blood clot engine on the developer platform.
別の例では、エンジン開発者は開発者プラットフォーム上で血栓エンジンを訓練することができる。

In another example, a bone fracture engine can machine-learn on the developer platform based on bone fracture engine data from image processing server 110.
別の例では、骨折エンジンは、画像処理サーバ１１０からの骨折エンジンデータに基づいて開発者プラットフォーム上で機械学習することができる。

In another example, a COPD engine can machine learn based on the same COPD engine data, based on another COPD engine data, or any combination thereof.
別の例では、ＣＯＰＤエンジンは、同じＣＯＰＤエンジンデータ、別のＣＯＰＤエンジンデータ、またはそれらの任意の組合せに基づいて機械学習することができる。

WO2011133705
[0048] Turning back to FIG. 2, the method 200 may include determining attribute- value pair extraction 232.
[0048]  図２に戻って、方法２００は、属性－値対の抽出を決定するブロック２３２を含むことができる。

Generally, determining attribute-value pair extraction 232 may be performed on historical product information to determine an association between an existing catalog attribute name and a non-catalog attribute value, and in a preferred embodiment, may include machine-learning the association.
一般に、属性－値対の抽出を決定するブロック２３２は、既存のカタログ属性名とカタログ以外の属性値との間の関連を判定するために、過去の製品情報に対して実行すればよく、好ましい実施形態では、関連を機械学習するステップを含むこともできる。

As each catalog entry for each product corresponds to a set of catalog attribute-value pairs, each catalog attribute- value pair may be included in or stored in conjunction with the catalog schema.
各製品の各カタログ・エントリーが１組のカタログ属性－値対に対応するので、各カタログ属性－値対をカタログ・スキーマに含ませること、またはカタログ・スキーマと共に格納することができる。

Typically, however, an attribute-value pair from a schema of a non-catalog data source may not exactly match a catalog attribute-value pair.
しかしながら、通例では、カタログ以外のデーター・ソースのスキーマからの属性－値対は、正確にカタログ属性－値対と一致しないこともある。

For example and not limitation, the on-line catalog schema may include two different attribute names "Memory Capacity" and "Memory Technology," but a non-catalog data source may instead use an attribute-value pair of {Memory-128 MB DDR SDRAM} .
例えばそして限定ではなく、オンライン・カタログ・スキーマは、２つの異なる属性名「メモリー容量」および「メモリー技術」を含むことがあるが、カタログ以外のデーター・ソースは、代わりに、｛メモリー－１２８ＭＢ  ＤＤＲ  ＳＤＲＡＭ｝という属性－値対を用いることがある。

In this example, determining the attribute- value pair extractions 232 from the original attribute-value pair {Memory-128 MB DDR SDRAM} may result in two machine-learned attribute-value pairs based on the catalog attribute names: {Memory Capacity- 128} and {Memory Technology-DDR SDRAM} .

  この例では、元の属性－値対｛メモリー－１２８ＭＢ  ＤＤＲ  ＳＤＲＡＭ｝から属性－値対の抽出を決定するブロック２３２は、カタログ属性名｛メモリー容量－１２８｝および｛メモリー技術－ＤＤＲ  ＳＤＲＡＭ｝に基づいて、２つの機械学習による属性－値対を得ることができる。