■ベトナム語が明日の予定なので一日テキストの発音のところを勉強しながらだらだらした。朝、マイジック商店街でSIM屋さんをみつけ店員の２人の女の子にスマホのグーグル翻訳だよりでようやくインターネット４G専用SIMで１年用３９９ｋｄをアンドロイドスマホに装着。これはSIM２枚を切り替えて日本ベトナムに使えることになった。明日の１１時から作動するらしい。１年２０００円のインターネットってめちゃやすっ！
土曜の午後にインドチャイナプラザでお茶の会を開こうと決心する。平泉君とシバタさんはくる。内野さんの電話が通じず、渡辺さんは連絡なし。
このところ気になっている「サウ」を調べたがわからない。これはフック氏（やっと家の前の屋台の彼の名がはっきりした）のところで出すようになった梅酒もどきの飲み物で大好きになった。これが街路樹になっている木になる実から作ることを教えてもらった。しかしその木が何なのかわからない。屋台でかならず日に１，２杯は買う。１万ドン。５０円。とにかくうまい。グラスに氷をいれてストローで飲むが、長いスプーンで中のしわくちゃの実を食べて種を捨てる。アルコールは入っていない。砂糖、水だけだ。とにかく、うまい。
