ビンゴ！

今日のパムッカレ

昨日の出来事。
ワタクシ、非常に機械音痴です。
あるメーカーのコピー機のカラーインクを取り換えたものの、
どうも映りがよろしくない。

私のやり方が悪いのか、黒はちゃんと映っているけれど、
両方取り替えないとダメなのか？などと、
考えていたら、お客さんがやってきた。

日本人のご家族だった。
大体、日本人の家族連れは９９．９９％、海外駐在員なのだ。
もしかしたら、メーカーの方だったら、聞いちゃおっかなー
他メーカーでも、機械には詳しいだろうという希望的観測で。

通常、お客様のプライバシーは、私から直接は聞かないようにしている。
どちらから（どの国から）お越しですか？くらいで、
そのお客様の職業だなんて、もってのほか。

でも、メニューの書き換えが迫っていたので、
のんびりしていられなかった。日本人なら誰でもいい、
少なくとも私以上に詳しいだろうという思いがあったわけ。

勇気を振り絞って、
私『失礼ですが、イスタンブールからいらしたんですか？』

お客様『いえ、○○○○に住んでいます。』

私『メーカーさんですか？』

お客様『はい、そうです。』

私（うっしゃ！）『失礼ですが、どちらの？』

お客様『キャノンです。』

私『えええええっ、』（私のコピー機はキャノン♪）

私の心の中⇒うりゃっ、やった！
部署は違えども、自分ところの機械は普通使うだろうから、
もしかしたら、見てもらえるかも？！

私（興奮しながら）『あ、あの、キャノンさんでも、いろいろとセクションがあるかと
思いますが、何の機械でしょうか？』

お客様『コピー機です。』

私（マジかよ！）『ええええっ、本当ですか！』

『あ、あの、私、今困っていまして、キャノンさんのコピー機を使っているんですが、
さっき、インクを変えても色がよく出ないんです。なので、もしも、お時間があったら、
見ていただけれると嬉しいのですが・・・』

お客様『はい、いいですよ。』


結局、コピー機の不具合でもなく、
インクが悪いわけでもなかった。
あのコピー機、なぜか、インクの濃さを調節するところが無い。
コピー機自体、PCからの印刷仕様のようで、
私の手書きメニューのカラーコピーだと、
今一つ、色がよろしくない。

でも、聞いたおかげで、早まって、黒のインクも開封しなくて済みました。
しかも、前のインクもまだ使えるみたい。

カラーと黒のセットで、１００リラ（５，０００円）ですからね！
これ、街中で、カラーコピーをしてもらうと、
一枚１リラ（５０円）もするんです。


私はここで、海外駐在であったり、トルコに出張に来ている日本人にほぼ
毎日お会いしていますが、こんなにも偶然な出会いは
初めてでした。まさにドンピシャ。

旅行中だというのに、図々しくお願いしてしまい、申し訳ありませんでした。
また、快くコピー機を見て下さってありがとうございました。

にほんブログ村
にほんブログ村