蛇鶴八拳

いきまっせー。怒濤のジャッキーの拳シリーズ！！

今回は「蛇鶴八拳」です！
この作品は「イイ！」と評する人も多くてある意味「笑拳」なんかより優れた映画であるかも知れませんよね。

劇場版予告編より

究極の秘伝”蛇鶴八歩”を考案した８人の長老たちが突然消息を絶ってしまったなんて、このミステリアスな展開が受け入れられるポイントだと思います。

ツルが生きてるみたいなあの動き
ポーズ テカー

蛇鶴といえば、やっぱりこれ。

この上から見たポーズがカッコよかった！

主人公が修行なしで最初から強い設定で 犯人を探し出して対決するパターンでしたね。

監督はこの映画で割と有名となった陳誌華です。そして脚本はあの『南拳北腿活閻王』や『旋風方世玉』、そして「少林寺への道」のシナリオも共同で書いた張信義という人ですから文句なしですね。

タイプとしてはカンフー主体の時代劇（”蛇鶴八歩”という拳法がテーマの映画）で秘伝書、蛇拳（または鶴拳）がキーワードです。
この映画が時代劇として完成前に影響を受けたとすれば、割と近い時期なら協利の『萬法歸宗一少林』や『大武士與小[金票]客』や『江南八大侠』あたりがそうなるでしょうか。
複数の流派が関係する話としては、郭南宏の『八大門派』（邦題：「少林寺への道３」）と続くハーベスト作品の『四大門派』が挙げられますね。

一つ言えるのは、この頃人気が高かったのがジュディさんでした。
羅維も相当ジュディさんを使いたかったらしく（ジミーさんとの共演も一時考えていたそうですから）もしかしたら中影の『水玲瓏』(1976)を見て、蛇鶴をやらせたいとか考えていたのかも知れないですね。（半分冗談！）
『水玲瓏』から。蛇鶴っぽい動きのジュディさん
まぁ蛇と鶴を使った映画があったらベストなんですけども。

映画の作りそのものは同じ羅維影業の「少林寺木人拳」や同監督の『龍蛇侠影』などの影響も考えられますね。

背景としては、７５年に羅維影業で『蛇鶴八歩』をチャーリー・チャン主演で撮るという話があり、蛇鶴の企画自体はかなり早くからあったということになります。（チャーリーの映画は結局『鉄拳小子』に変更・・。）
羅維が邵氏時代に自ら脚本を書き、監督していたことを考えると、自分のプロダクションで時代劇を作ろうというのは不思議ではありませんが、ジャッキーの『新精武門』以前に『蛇鶴』という時代劇の制作を考えていたようですね。

羅維影業では台湾でヒットした『少林寺十八銅人』のあとに作られた『少林木人巷』が７６年度５８位と振るわず。その『少林寺十八銅人』などで定評のある脚本家・張信義を呼びつけ、『蛇鶴八歩』を完成、７８年に公開させたんですね。
ただその「蛇鶴」は彗星の如く登場した呉思遠の「蛇拳」の前に惨敗、さらに『飛渡捲雲山』よりも悪い結果に終わってしまったという皮肉な結果に・・。

最初に『蛇鶴八歩』は７７年１２月はじめ、台湾で公開されました。
オープニングの羅維影業の旧ロゴ使用はこれが最後となります。（新ロゴは『拳精』から）

キズだらけ、古いロゴ。もうボロボロのプリントやでー（笑。

蛇鶴並用のタイミングは明らかに異なっている。

あ、あと『満州人』の記事でも書きましたが、金振八が布にパンチして穴を開けるシーンと同じような場面があって

コレって おそらくジャッキー考案のものでしょうね。

７７年というと、序盤やラスト、ボスの金剛との対決の前などにかかるのは御存知”００７”からＢＧＭが流用されていましたね。タイムリーなのですが、「蛇拳」のオープニングでもおなじみ、「私を愛したスパイ」からのものだったと思います。
ちなみに香港で７７年７月に公開されたのが、その『鐵金剛勇破海底城』。（超ロングランの大ヒット！！）何が言いたいのかといいますと、ヒットした映画をすぐに利用するということで、映画の完成時期を裏付けていることにもなると思います。

そういえば蛇鶴ラストは追加撮影とか噂があるようですね。じっくり検証はしていませんが私の見解としては撮影中の激しい動きによる単なる汗で髪質が変化したもの。見た目が変わっただけではないかと思いました。（違うのかな？）
ラストのシーンは画面上小さいながらも金剛さんがピクピクと動いているので、とどめを刺された訳ではなさそうでした。この後、どうなったのかなって想像してみるのも面白いのではないでしょうか。

あと参考情報ですが、ちょっと前にメーカーの公式ページを見てみたのですが、
こちら
声の出演にちょっと違和感が。
石丸さんはいいとして、他の人に驚愕。。どこがですか？
と言いたくなる内容でした。（注：現在は削除されています）

例えば、

>>>クム・コン（滝口順平）

え？！滝口順平って赤い鼻の乞食のじいさんじゃないですか。

>>>ノラ・ミヤオ（太田淑子）

これも。。。
昔のヤッターマン見てた人ならたぶん分かるでしょうね。

最後にちょっとメモを書いておきます。ご参考まで。

（付録）

役名（劇場版カナ表記）俳優名（中文名）声の出演

徐英風（ヒュー）・・・ジャッキー・チェン（成龍）　石丸博也
黄珠（ヒュアンジュ）・・・キム・チンラン（金正蘭）　太田淑子
百爺さん（乞食党パク）・・・リー・マンチン（李文泰）滝口順平
錢獅（黒竜党チェンティ）・・・カム・コン（金剛）仁内建之
唐萍兒（タンピンエル）・・・ノラ・ミャオ（苗可秀）小山茉美
黄振中（飛虎党）・・・タン・ラム（[イ冬]林）千葉耕市
魯老怪（鷹の爪党ルー）・・・ウー・テーサン（武徳山）上田敏也

---

【作品DVD】

日本語吹き替えです。是非とも石丸ジャッキーをご堪能ください！！

	蛇鶴八拳 〈日本語吹替収録版〉 [DVD]
	ジャッキー・チェン
	パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン

---

【作品ブルーレイ】
永久保存版の劇場公開テレシネ・バージョン。一家に１枚どうぞ。

	蛇鶴八拳 日本劇場公開版  [Blu-ray]
	ジャッキー・チェン
	パラマウント