私と英語

今は私は英語が話せる。


でも
実は高校までずっと赤点で、英語が嫌いだった。
高校の先生に「入試で英語の無いところは無いよ」
と言われ続けた。
親にも「将来必要になるよ」
と言われた。

私は「一生涯、日本から出ないから必要ない」
と言い続けていた。


はっきり言って、英語の授業中は
何のことだかよくわからなくて
テストではいつも当てずっぽうだった。

もちろん人並みに頑張る努力はしたけれど、
全然ダメだった。


才能が無いと思っていた。





そんな私が、
アメリカに行くことになる３年前
重たい気持ちで英会話学校の話を聞きに行った。

ちょっと話を聞くつもりが
その日にレベルチェックを受けることになってしまい、
オーストラリア人の先生の前で
パニックになっていた。

その時の私、
be動詞って何？
質問文は動詞を前に出すのだったかしら？
というレベル。

I am not like English.

などという
英語になってない英語を話した。
　　　　


それがどう間違っているのかさえ分からない程だった。




もちろんレベルは「何とか自己紹介が出来るレベル」だった。

こんな状態でアメリカに行ったら
何も出来ない所か、大変な事になってしまう。
なんとか少しでも英語が分かるようにならなくちゃ。

半泣き状態の私だった。






　　　　　　　


そんな私が英語が出来るようになった。
今、友達と国際電話でおしゃべりしている。

今の私しか知らない人は
私が英語好きで、昔から英語が得意だと思っている。

今の私を一番驚いているのは
昔の私をよく知っている私の母。
「あなたが、英語をしゃべるなんて」

母よ、心配かけました。





そんな私の英語の変遷を、またお話ししますね。

ぽちっと応援して頂けると嬉しいいいです
にほんブログ村

プルーンのワイン煮

長い間、ドライプルーンはそのまま食べていました。


イタリアのホテルの朝食に
シロップ煮になったプルーンがあって、
柔らかくて
美味しくて


それで

もしかして
プルーンはそのまま食べるのでは無かったのか

と思ったので
自分でも作ってみることにしました。

シロップ煮ではなくて
赤ワイン煮にしてみました。

香辛料には
八角
シナモン
カルダモン
クローブ
を入れて

砂糖と蜂蜜。


作ってみた感想は
砂糖、蜂蜜がやや多くて
かなり甘くなった

けど


柔らかく出来ました。

もう一回作ってみよう
そうしたら
今度はきっと丁度いい甘さに作れると思う。
　　　　　






ぽちっと応援して頂けると嬉しいです
にほんブログ村