片岡義男 鴻巣友季子 翻訳問答 左右社 2014-10-05 23:33:22 | エッセイ 副題は「英語と日本語行ったり来たり」。 片岡義男は作家。西海岸風、と思っていた。文庫本を１～２冊は読んでいると思う。そんなにまとめては読んでいない。３０年ほど前、創刊されたばかりのどこかの洒落た雑誌に掲載されていた短編が、なにか飛行機に乗ってスチュワーデスがどうこうしたというような話だったような気がする。イラストが、ヤシの木が海岸に生い茂ってみたいな、ちょっとポップな絵柄で。あ、ひょっとする . . . 本文を読む
