Warsaw Mermaid

昔、旧市街のすぐ東側を流れるヴィスワ川に迷い込んだ
人魚が、強欲な商人によって捕まえられ、見世物に出さ
れそうになった。人魚は、自らの悲運に泣き、その泣き声
を耳にした若者猟師が可哀想に思い、仲間とともに商人
の目を盗んで逃がしてやったという。人魚は、漁師の若
者たちに感謝し、「命の恩人を一生守る」と約束し、以来、
剣と盾で武装してワルシャワ市民を守り続けています。