The Game is Afoot

ミステリ関連を中心に 海外ドラマ、映画、小説等々思いつくまま書いています。

『パトリック・メルローズ』日本初放送情報

2018-11-03 | 海外ドラマ
“Patrick Melrose”

2018年5月初放送(Showtime, スカイ・アトランティック)
全5エピソード

もう既にあちらこちらでお知らせが書かれていますので 今回はパスしようかと思ったのですが、
もしかしてご存知ない方もいらっしゃるやもしれないと、一応書き残して置くことに致しました。

以前書きました様に、7月下旬にUK版DVDが手元に届き、一応全エピソードを観終わって早くも
3ケ月経ってしまいました。(そして既に霧の彼方←早過ぎッ!)
色々へビーな内容でもあり、人間関係も複雑、時代設定も代わり、等々一度観ただけでは全部を
理解出来ないと、再度観直そうと思いつつ未だに手を付けられずにいるところでして、従って感
想も書けず・・・というテイタラクであります。

そんな折、
日本での放送は無理かと思ったりしていたのですが、予想外に早く日本初放送の発表がありました。
しかし~・・・・。
又もや”スターチャンネル”なんです。 従ってワタクシ自身は観られません(泣)
まぁ、その後何れかのチャンネルで放送してくれることを期待しつつ。

スターチャンネルでの日本初放送は、

スターチャンネル1 : 12月23日(日) : 第一話先行無料放送 23:00~
スターチャンネル2 : 1月7日(月) : 本放送スタート 23:00 ~

※ 因みに、ドラマは原作の2作目”Bad News”が最初のエピソードになっています。
大人になったメルローズを最初に持って来た点は導入方法としては分かりやすかったし、ツカミは
バッチリだと思います(←エラそう)

↓ 詳しくはスターチャンネル公式ページでご確認下さい
https://www.star-ch.jp/patrick-melrose/

又、これも以前ご案内しました原作翻訳本に関しては、既に一作目は発売になっています。
「パトリック・メルローズ 1 :ネヴァー・マインド」 早川書房(2018/10/18)

エドワード・セント・オービン(著)、国広 喜美代、手嶋 由美子(翻訳)

以前翻訳本のカバーがどうなるのか気になっていると書いたのですが、原作本そのままで使わ
れています。
2作目(バッド・ニュース)は11月20日発売予定となっています。
そして、1ヶ月ごとに1冊づつ追加発行されるとの事。(全5作です。)
2作目のカバーは未だ発表されていない様ですが、1作目同様そのまま原作のカバーが使われ
ることになるのでしょうね。
原作本に関しては下記に書きましたのでご参照下さいませ。

『パトリック・メルローズ』原作翻訳本刊行決定

尚、日本版DVDは未だ発売になっていない様です。
UK版のみ発売になっていますが日本でも購入出来る様になったようです。

(DVDのカバーも同じ画像です)
¥2,615(11月3日時点)
(因みにワタクシが購入時は£10.82でした)

※ 原作本&DVDに使用された”スーツ+バスタブ”ですが ドラマの中でもバスタブが何度か出
てきます。 これが何を示唆するのか?今の段階では良く理解出来ていません(汗)