マイケル・ベイ監督の悪口を言って『トランスフォーマー』シリーズをクビになったミーガン・フォックスが、何故かマイケル・ベイ製作の映画に出ているのが気になって、『ミュータント・タートルズ』を観てきました。
★★★★
久しぶりの『ミュータント・タートルズ』の実写映画化ですが、マイケル・ベイが絡んでいるので、『トランスフォーマー』同様、大人が観ても楽しめるジェットコースタームービーに大変身。
マイケル・ベイは自ら撮っている『トランスフォーマー』シリーズ転機の最新作にかなりの力を入れていたようですが、製作として携わったこちらの映画の方が断然面白くて、クビにしたはずのミーガン・フォックスは逆に得した感じになっているのが皮肉。
俺は２D上映を観たのですが、映像を観る限りIMAX3Dで真価を発揮する絵作りになっているので、近くにIMAXデジタルシアターが有って予算に余裕の有る方はそちらでご覧になられることをオススメします。
相変わらず日本語や常用漢字に始まり、日本文化の設定の全てが無茶苦茶なのは、日本文化がアメリカに浸透する前から有った元のアニメの設定を敢えて継承しているからですが、オリジナルを知らない日本人には「なんじゃこりゃ」な印象しか与えないかもね。
字幕版を観たのですが、エンドロールで流れた曲はRIP SLYMEカバーの日本語版じゃなくて、英語のオリジナルシンガーバージョンで良かった。
『アニー』字幕版のように、本編が英語なのに、無駄に平井堅が歌う日本語曲に差し替えられるような事はもう勘弁。
★★★★
久しぶりの『ミュータント・タートルズ』の実写映画化ですが、マイケル・ベイが絡んでいるので、『トランスフォーマー』同様、大人が観ても楽しめるジェットコースタームービーに大変身。
マイケル・ベイは自ら撮っている『トランスフォーマー』シリーズ転機の最新作にかなりの力を入れていたようですが、製作として携わったこちらの映画の方が断然面白くて、クビにしたはずのミーガン・フォックスは逆に得した感じになっているのが皮肉。
俺は２D上映を観たのですが、映像を観る限りIMAX3Dで真価を発揮する絵作りになっているので、近くにIMAXデジタルシアターが有って予算に余裕の有る方はそちらでご覧になられることをオススメします。
相変わらず日本語や常用漢字に始まり、日本文化の設定の全てが無茶苦茶なのは、日本文化がアメリカに浸透する前から有った元のアニメの設定を敢えて継承しているからですが、オリジナルを知らない日本人には「なんじゃこりゃ」な印象しか与えないかもね。
字幕版を観たのですが、エンドロールで流れた曲はRIP SLYMEカバーの日本語版じゃなくて、英語のオリジナルシンガーバージョンで良かった。
『アニー』字幕版のように、本編が英語なのに、無駄に平井堅が歌う日本語曲に差し替えられるような事はもう勘弁。
 | ミュータント・タートルズ-TMNT-（旧作） [Blu-ray] |
| アニメ | |
| ワーナー・ホーム・ビデオ |
アクセス
トータル
ランキング
首はスピルバーグの指示だったとも言われます。
トランスフォーマーの監督は降りたようですが、スピルバーグともども次作のプロデュースに参加しているようですね。