天真寺の役員で熊谷さんはどう読むのか
「くまがい・くまがや」?
正解は「くまがい」でした。
釣りバカ日誌の浜ちゃんは
浜崎「はまさき・はまざき」?
彼は、九州出身で「はまさき」だそうです。
日本のマラソンの父と称される「金栗四三」は、
出身地の熊本県玉名市で、金栗「かなくり」と読み
名前も(四三)「しそう」と濁らなで読むそうだ。
名前の読みは、西に行く程「にごらない」傾向があるという。
(参照:読売新聞編集手帳より)
私の名字「西原」も以前「にしはら」と読まないで
「さいばら」と読むという方がおられたが
何ともややこしいですね。