今年はどう過ごそうかなあ。
色んな事をもっと深くじっくり考えられるといいな。
ぱっぱとしてしまわないで、じっくりとする。
たくさんせずに一つ一つの完成度を上げる、
なんていうのはどうでしょう。
今年も、年初から電車に乗り遅れまいと家から小走りにすでに数回走った… あー、やれやれ。
こんなことでは目標から程遠い。
もっとゆったりと余裕を持って、ことにあたりたい。
頭痛の種だった翻訳は、助っ人を見つけた！
ほんとにありがたい。持つべきは友人。
今年お初のお仕事に行ってきました。
医療通訳でした。
でも、これから夕方からまた出かけます。エンタ系の仕事・・・（といっても通訳です）
今年は初回からダブルヘッダーだわ。
翻訳は第一陣の大物は何とか昨日で仕上げたけれど、まだまだその余波の仕事が残っています。
それに第二陣の翻訳もどーっとすでに押し寄せています。
今年は年初から景気よいわ～
さすがに少しお疲れ気味。身体をいたわってあげないと・・・
それで、一昨日から一泊で近所の温泉でほっこりしてきました。
温泉はいいわ～
温泉に浸かっている時間以外はずっと翻訳という、ちょっと笑えないような状態でしたけど。