桜子の † 智天使工房 † 

カラーセラピストでメタルスミスの私が歩む日々。
みんながハッピーになれるものを作りたい。

English Magazineに掲載

2010-05-01 22:51:16 | ジュエリーメイキング

毎日自宅と会場の往復で記事を更新する間もありませんが、展示会はつつがなく開催されています。

昨日も今日もたくさんのお客様に足を運んでいただき、とても感謝しています。
私の方も、なかなか会えない親類や友人知人と会える機会になっており、ほんとに参加出来てよかったなと思います。

ところで、参加者のひとりである南雲杏さん(南雲先生のお嬢さん)に「これ、桜子さんの名前が出てますよ」と渡されたfree paper(英語の)のweb版に同じ記事が載っていましたので貼り付けておきます。

English Magazine「Metropolis Magazine


“therapeutic accessories”というのは私独自の造語だったのですけど、こうやって認知されたようで光栄です。

もちろん、私などは末席を汚す味噌っかすでしかありませんし、やるたびに自分の力の無さを思い知らされるばかりです。
それでもチャンスの女神は前髪しかないというし、恥しくても「やらない」という選択肢はないと思っています。

ラスト1日、明日は17時までとなっておりますので、お早目のお越しをお待ちしています。