12月5日(土)の「小町手づくり市」に向けて、ウッドクラフト作品の方は、着々と仕上がっており、現在85%ほどの進捗状況です
。
小町手づくり市も、4回目の開催となるということで、前回の出店数約30店を大きく上回る50店舗が出店されるそうです。
僕らも、できれば毎回出店していきたいと思っていますが、やはり本業ではないので、隔月出店とかになるかもしれないんですね
。
今回、せっかく来られたお客さんに、「次回は出店しますんで、是非遊びに来て下さい!」的な告知をするのは、このブログしかなく・・・
、「一応、ショップカードのようなものを作ってみようか?」と、いうことで・・・、
作ってみました
!
ちゃんと、QRコードも入れてますよ! もちろん読み取りはバッチリOKでした!
まだ、案の段階ですが、上のほうに書いてあるフランス語は、「Nous attendons votre visite(ヌゥェス アテンダンス ボート ヴェザイト=
私たちはあなたの訪問を待っています)」ってな感じの文章です。(文法とか意味とか発音とか・・・大丈夫なのかねぇ~?
)
画像の家は、もちろん!我が家でも何でもなく・・・「ほんなら、どこの誰の家やねん・・・
」ってねぇ~・・・![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_alone.gif)
まっ、ご寛容の程を![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en2.gif)
小町手づくり市も、4回目の開催となるということで、前回の出店数約30店を大きく上回る50店舗が出店されるそうです。
僕らも、できれば毎回出店していきたいと思っていますが、やはり本業ではないので、隔月出店とかになるかもしれないんですね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase1.gif)
今回、せっかく来られたお客さんに、「次回は出店しますんで、是非遊びに来て下さい!」的な告知をするのは、このブログしかなく・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase1.gif)
作ってみました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en2.gif)
ちゃんと、QRコードも入れてますよ! もちろん読み取りはバッチリOKでした!
まだ、案の段階ですが、上のほうに書いてあるフランス語は、「Nous attendons votre visite(ヌゥェス アテンダンス ボート ヴェザイト=
私たちはあなたの訪問を待っています)」ってな感じの文章です。(文法とか意味とか発音とか・・・大丈夫なのかねぇ~?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)
画像の家は、もちろん!我が家でも何でもなく・・・「ほんなら、どこの誰の家やねん・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_alone.gif)
まっ、ご寛容の程を
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)