録音２日目

午前10時集合、スタジオを出たのは19時でした。
昨日の伴奏に歌入れの録音でした。
驚くことばかり・・・。

スッピンになるとでも言いましょうか・・・
お恥ずかしい・・・なんて言っている場合ではありません。
シビアです、シビア。

リップノイズなるものとの格闘。
アドバイスをいただきながら、時間は過ぎていきます。
午後からのライトはライブ仕様に。

時間がたつにつれ、緊張はなくなるけれど、だんだん、音程だとか、長さだとか感覚がゆるくなります。
泣きたいわい。
keniさん、サウンドオペレーターのtsutomuどの、makotoさん、ねばってくれてありがとう。

私たちが帰ってからも、夜中までミックスをしてくださっているようです。


　　　　　　

録音をしてみて、様々な歌い手さんの素の声を想像しました。
makotoさんも、同じようなこと言っていました。

CDって、素材があって、エンジニアがいて、プロデューサーがいて、デザイナーがいて・・・
愛の結晶なのだわ。
世の中たくさんのCDが生まれてくるけれど、産みの苦しみや、やりがいや、そのプロセスは深いです。

来月からさらなるそんな旅がはじまるのだよ、、、大丈夫だろうか？わたし。

録音

山梨放送さんのスタジオで万歳峠の挿入歌の録音です。
今日はピアノ音源と苦戦のハーモニカ音まで。
慣れないとはいえ・・・ガチガチ・・・へこみます。
みなさん、よく辛抱して下さいます。


　　　　　

アドバイスをいただきながら、最後に１曲歌入れしました。
これがまた、、、苦戦。
ライブとの違いと、体力がそのまま声になり、もう自分にがっかり。
仕方なし、明日の作業のインフォメーションとします。

しかし・・・プロデューサー、エンジニア、アシスタントさん、パートナー
みんな、みんな、ありがたいです。
余裕なく言葉がみつかりません。

今夜は明日のよき一日のイメージを描きます。
がんばります。
顔晴れです。


雨上がりに虹を見つけるような明日に。

共感

河口湖へ「万歳峠パリプロジエクト」の打ち合わせに。
翻訳の大場先生宅へ。
今日は脚本をお渡しして、今後のスケジュールや段取りの調整。
カメラさんも同行です。
これから何度も何度もすり合せを繰り返し、フレンチバージョン「万歳峠」が出来ていきます。



　　　　　　　

その後、先日のライブでお世話になった環さんへ。
一週間で森の山草はすっかり成長し、目を楽しませてくれます。

静かです。

　　　　　　　

車検のため代車で少し不安な運転、、サラもお留守番。
３００号線ひとりドライブです。

サラじいじ

サラのホームスティ先はフランス語の翻訳でお世話になる大場先生宅。
サラのじいじになって下さいました。
毎日写メ付きでサラの様子をお知らせ下さる。
安心してがんばってね・・・とメッセージつき。

　　　　

サラもすっかり心をひらき、この通りの寝姿。
雷が怖いサラのために、雨戸を閉め音が小さくなるようにしてくださったり・・・
二度の散歩と食事も規則正しく・・・
本当に感謝です。
それでも家の前に車が止まると玄関までとんでゆくとか。
穏やかで優しい先生のもとで、少しは落ち着きがでるかもしれない・・・と淡い期待。

　　　　

おかげで私は心から安心して過ごせました。
「安心」ってなんと大事なことでしょうね。

迎えにいったら、たれ目ですりすり・・・
ハーネスをつけると、さっと車に乗り込みました。
「ショートでもロングでも日帰りでもいいから、また来なさい」と送り出してくれました。
じいじ、心から感謝します。
サラよかったね。

生きる