【 ちちの実の 父の命（ みこと ） ははいそ葉（ ば ）の 母の命（ みこと ） 凡（ おほ ）ろかに 心尽（ つ ）くして 思ふらむ その子なれやも ますらをや 空（ むな ）しくあるべき 梓弓（あづさゆみ） 末（ すえ ）振り起（ お ）こし 投矢（ なげや ）持ち 千尋（ ちひろ ）射渡（ いわた ）し 剣大刀（ つるぎたち ） 腰に取り佩（ は ）き あしひきの 八つ峯（ やつを ）踏み越え さしまくる 心障（ さや ）らず 後の世の 語り継ぐべく 名を立つべしも】
大伴家持の歌
父も母も
ぃとしぃあなたのことを 
おろそかに思っているのでは
ないのですよ
すき
だぃすきな 
勇ましい男の子よ
むなしくあって 
よいものでしょうか
弓を振り立てて
矢を手に取って 
剣
太刀を腰につけて
峰をいくつも踏み越えて
心のままに行くがよい 
後世の語りぐさに
なるように
名を
立てる 
べきです
ちちとは
万葉では知智 
知知とも表記されていて
イヌビワ（イチヂクやイチョウなど）のことで
イヌビワは古い名を
無花果いちじくといい 
天仙果という字で書かれています
別名
乳木（ちちのき） 
乳実（ちちのみ）
雌
雄が 
異なった株で
実は
紫黒色になると 
食べられます
ちちは
父の枕詞として
ちちの実と書いて 
用いられています
心のままに生きて下さいと
ご両親が 
勇ましく出て行こうとする
息子に
本心をかくして
けなげに 
覚悟しているようにも
感じますね
本心は
愛する息子よ 
あなたがそばにいてくださるだけで
私達は幸せなのですよ
言えませんよね
覚悟をした 
わが息子に言えない
なんか
マイウェイが 
聞こえてきました
今
船出が近づくこの時に
ふとたたずみ 
私は振り返る
遠く旅して
あるいた若き日よ
全て 
心の決めたままに
信じた
この道を
わたしはゆくだけ 
すべては心の決めたままに
振り返ると
私達も若い時 
心のままに生きてきた
あなたも
信じた道を
おもいっきりどうぞ 
私達の本当の心は
親になったら
わかってくださることでしょう
私達も 
息子をこのように
歯をくいしばって
枕を
涙でぬらして 
送り出した時を思い出します
ありがとう於良
