【 己妻（ おのづま ）を 人の里に置き おほほしく 見つつそ来（ き ）ぬる この道の間（ あひだ ） 】 あなたを よその里に 住まわせ 気がはれないょ . . . 本文を読む
【 明日香川（ あすかがは ） 堰（ せ ）くと知りせば あまた夜（ よ ）も 率寝（ いね ）て来（ こ ）ましを 堰くと知りせば 】 明日香川の 流れを とめるようになると 知っていたら いくつもの . . . 本文を読む
【 己（ おの ）が命（ を ）を 凡（ おほ ）にな思（ おも ）ひせ 庭（ には ）に立ち 笑（ ゑ ）ますがからに 駒（ こま ）に会（ あ ）ふものを 】 みずからの
ぉ命 だぃじに なさってね ぉ庭に . . . 本文を読む
【 春の野に 草食（ は ）む駒の 口止（ や ）まず 我（ あ ）を偲（ しの ）ふらむ 家（ いへ ）の児（ こ ）ろはも 】 春の野で 草を食べる 駒のように 口をとめないで この私を . . . 本文を読む
【 対馬（ つしま ）の嶺（ ね ）は 下雲（ したぐも ）たらなふ 可牟（ かむ ）の嶺（ ね ）に たなびく雲を 見つつ偲はも 】 対馬の山は 下雲が ないんだょ 可牟の嶺に たなびいてい . . . 本文を読む
【 谷狭（ たにせば ）み 峰（ みね ）に延（ は ）ひたる 玉葛（ たまかづら ） 絶えむの心 我（ わ ）が思（ も ）はなくに 】 谷がせまいので 峰にまで のびている 玉葛のつるのように . . . 本文を読む
【 新室（ にひむろ ）の こどきに至（ いた ）れば はだすすき 穂（ ほ ）に出（ で ）し君が 見えぬこのころ 】 ぁたらしぃ 窓のなぃ
かぃこを育むょぅな
ぉ部屋で ひそやかにしてぃました はだすすきのょぅに . . . 本文を読む
【 剣大刀（ つるぎたち ） 身に添（ そ ）ふ妹を 取り見がね 音（ ね ）をそ泣きつる 手児（ てご ）にあらなくに 】 肌身はなさず だぃじにもつ 剣大刀のような あなたを ひきとめられず . . . 本文を読む
【 我（ わ ）が目妻（ めづま ） 人は放（ さ ）くれど 朝顔（ あさがほ ）の としさへこごと 我（ わ ）は離（ さか ）るがへ 】 私の目のなかに いれても いたくない あなたを ひとは . . . 本文を読む
【 左奈都良（ さなつら ）の 岡に粟蒔（ あはま ）き かなしきが 駒（ こま ）は食（ た ）ぐとも 我（ わ ）はそともはじ 】 さなつらの 岡に 粟をまぃて ぃとしぃぁなたさまの 駒さまが . . . 本文を読む
【 日の暮（ ぐ ）れに 碓氷（ うすひ ）の山を 越ゆる日は 背（ せ ）なのが袖（ そで ）も さやに振らしつ 】 夕暮れの 群馬県碓氷郡 松井田町の 坂本から 長野県 北佐久郡軽井沢町へ こぇる峠のぁる . . . 本文を読む