おりょうの万葉浴

おりょうの万葉浴展・ ギャラリー香・2017年12月  

万葉集巻第10・2178

2014-09-30 | 万葉集巻10
【  妻隠( つまごも )る  矢野( やの )の神山( かみやま )  露霜( つゆしも )に  にほひそめたり  散らまく惜( を )しも  】                  あなたとともに    こもる  矢野の    神さまの山     露がついて                               . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2122

2014-09-29 | 万葉集巻10
【  ますらをの  心はなくて  秋萩の  恋のみにやも  なづみてありなむ  】                  私らしくないね  秋萩のきれぃな光  心        うばわれているょ                                   私も        . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2117

2014-09-28 | 万葉集巻10
【  娘子( をとめ )らに  行( ゆ )きあひの早稲( わせ )を  刈( か )る時に  なりにけらしも  萩の花咲く  】                おとめょ  季節がかわって        早稲をいち早く         刈るときになった                          &nb . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2116

2014-09-27 | 万葉集巻10
【  白露に  争ひかねて  咲ける萩( はぎ )  散らば惜しけむ  雨な降りそね  】              白露さまに  とろけて       つぃに咲かれた           萩さま                                 &nbs . . . 本文を読む

万葉集巻第12・2968

2014-09-26 | 万葉集巻12
【  橡( つるはみ )の  一重( ひとへ )の衣( ころも )  裏もなく  あるらむ児( こ )故( ゆえ )  恋ひ渡るかも  】                          どんぐりのかさで染めた  こいねずみ色の     一重の              衣のように         . . . 本文を読む

万葉集巻第11・2792

2014-09-25 | 万葉集巻11
【  玉の緒の  現( うつ )し心( ごころ )や  年月( としつき )の  行( ゆ )き変( か )はるまで  妹に逢はざらむ  】                              ひとつの魂    むすんだひも  珠玉        かたくむすんで            まことの心               . . . 本文を読む

万葉集巻第11・2487

2014-09-24 | 万葉集巻11
【  奈良山( ならやま )の  小松が末( うれ )の  うれむぞは  我( あ )が思ふ妹( いも )に  逢( あ )はず止( や )みなむ  】                           奈良山の    小松のうれ  先の    うれむ       なにゆえ                         & . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2135

2014-09-23 | 万葉集巻10
【  おしてる  難波堀江( なにはほりえ )の  葦辺には  雁寝( ね )たるかも  霜の降( ふ )らくに  】               太陽さまのょぅに  光かがやく       難波堀江         葦のはぇてる                         . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2032

2014-09-22 | 万葉集巻10
【  一年( ひととせ )に  七日( なぬか )の夜( よ )のみ  逢ふ人の  恋( こひ )も過ぎねば  夜( よ )は更( ふ )け行( ゆ )くも  】               ぃちねんに  七夕さまの        静かな夜           ぉ逢ぃになられます                        & . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2264

2014-09-21 | 万葉集巻10
【  こほろぎの  待ち喜ぶる  秋の夜( よ )を  寝( ぬ )る験( しるし )なし  枕( まくら )と我( あれ )とは  】               こおろぎさま  まってょかったって       なぃて                ょろこんでぉられます                   . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2265

2014-09-20 | 万葉集巻10
【  朝霞( あさがすみ )  鹿火屋( かひや )が下( した )に  鳴くかはづ  声( こえ )だに聞かば  我( あれ )恋ひめやも  】                  ぉ彼岸にはぃりました    かすみのぁさ  火さまたく       小屋のかげで             ひそやかになかれる                  &nbs . . . 本文を読む

万葉集巻第10・2263

2014-09-19 | 万葉集巻10
【  九月( ながつき )の  しぐれの雨の  山霧( やまぎり )の  いぶせき我( あ )が胸( むね )  誰( た )を見ば止( や )まむ  】                                 九月のしぐれ    雨さま  ぉ山の       霧さまのょぅな        私のむね                  & . . . 本文を読む

万葉集巻第8・1628

2014-09-18 | 万葉集巻8
【  我がやどの  萩( はぎ )の下葉( したば )は  秋風も  いまだ吹かねば  かくそもみてる  】                                           大伴家持                    庭の萩   したの葉っぱ 秋の風も   吹かないのに     . . . 本文を読む

万葉集巻第12・2917

2014-09-17 | 万葉集巻12
【  現( うつつ )にか  妹が来ませる  夢( いめ )にかも  我( あれ )か迷( まと )へる  恋の繁( しげ )きに  】                         ありのまま  あなたが      きたのか           夢のなかなのか                        . . . 本文を読む