キーボードの残りをリサイクルショップに持ち込んだ。
全部で200円。これで兄が残していったキーボードは全部片付いた。
帰宅して昼食をとってから勉強を始めた。
ロシア語教材 学習時間 累積時間
単語帳 125分
標準 165分 943時間15分
ディクテーションと露作文でロシア語を書くのだけれど、しばしば単語の綴りを間違う。
これは確実に潰しこんでいかないと減点が増える。解決すべき課題が多い。
最新記事
カテゴリー
カレンダー
バックナンバー
ブックマーク
最新コメント
- やち/ブルースカイ ブルーあたり
- ammonite/ブルースカイ ブルーあたり
- とまと/ブルースカイ ブルーあたり
- ammonite/ブルースカイ ブルーあたり
- 蛍/ブルースカイ ブルーあたり
- ammonite/今日のスペイン語
- ammonite/今日のスペイン語
- クッキーママ/今日のスペイン語
- ひいな/今日のスペイン語
- ammonite/今日のスペイン語
プロフィール
- 自己紹介
- 試みる時が来た
コメントありがとうございます。
これまで露検三級を何度も受験して、いちばん手ひどくやられているのが和文露訳問題です。
あと二三か月の内に自分で使える言い回しのパターンを増やすのが目的で作文を練習してます。
ディクテーションは入門用の教材を使っているので、何とか大きな音は聞き取れるのですが、
弱く発音される音を拾えないのと、認識語彙の不足で綴り間違いをしています。
昨今はシャドウィングが効果的だとあちこちで推奨されていますが、
修業が足らずまだその段階に至りません。
"Sbagliando s'impara”ですか。知らない言い回しでしたが、まさしくその通りですね。
お互い頑張りましょう。
作文とディクテーションをしているのはすごいと思います。僕もアンモナイトさんがディクテーションをしていると言うので、今までほとんどやったのですが、ＮＨＫの入門でしかも何度も繰り返して言うのでできましたが、基本的に僕は書くのが遅いのだと思います。この調子で応用なんかやったら絶対間に合わないな、と思い、またつくづくディクテーションができるアンモナイトさんがすごいなと思いました。僕には小さな積み重ねが必要何だな、と思いました。知っているとは思いますが"Sbagliando s'impara（間違えながら覚える）”ですね。
僕も頑張ります。