benben♪leben

日常、あるいは非日常をつらつら綴ってまいります。

学校始まる。。。

2005-09-20 | WORD
とりあえず、お、起きれて良かった・・・。授業行ったら案外元気で(しかし頓服をにぎりしめつつ)、なんだか周りに活力もらった気がする。やはり病は気から。
今日は翻訳法と文学(→といってもこちらは雑談タイム)。後期はBENの研究分野である表記法について。うーん、おもしろかった♪♪♪
でも、BEN・・・
漢字の使い方、たくさん間違ってました(-ι-;
例えば・・・「出来る」て言葉、いつも漢字にしてたけど、どうやらモノが造り上げられている状態にしか使ったらあかんくさい。つまり「誰でも利用出来る」はダメダメ×。「バターは牛乳で出来ている」はよかよか◎まぁ、文学者などの専門分野の方々が、あえて効果として使うことはあるやろうけど。でも漢字並んだらくどいしね。原則はあるけど、拘束はせんよ、ってことか。(いや、違う。)とにかく、むやみやたらに漢字使うなって。日本語表記の講議なのに、ほかにも続々とカルチャーショック。「へぇ~へぇ」の嵐。次回も楽しみ。

一つさみしいことが。同期の相方が後期から休学だそう。おまけにM2の先輩までも。ゆえに生徒はおばちゃんと2人っきりになりました。まぁ気さくで頼もしいのですが、なんともキャリアが違うから、ま、負ける(∋_∈)おまけに語学派はBEN1人!?さみしー(;_;)前期だけでも自分の発表でぴーぴー言ってたのに、後期どんだけ自分の範囲増えるんやろ。。。てか卒業出来るんか!?
うへー。。・゜・(ノД`)・゜・。

ま、どうしようもないので、助けてもらいつつ、後期も皆勤で行くどー。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする