１５５６ 今日もテスト問題の運送、配送が続けられていた。到着した梱包を体育館のようなところへ下し、その地方の試験場ごとに仕分けをしている様子が報じられていた。自動小銃を持っている兵士が警備をしていた。そこからまた、小型トラックに積んで、各地へ散るのです。月曜日に間に合わせるためです。ところが、全体のその包み、角に大きな穴があいていたり、いかにもガムテープを剥がして、また、貼ってあったり、不思議な梱包が映し出されている。一つや二つではない。途中で中身を抜いたり、見たりした形跡があるが、それを、指摘する報道ではなかった。単に、全体を流して写し、警備の厳しさを伝えていた。何か変！！！
テストのこともそれを象徴するが、インドネシアは、良くいえば、何でもありの世界、何でも容認する世界ということでしょうか。その割に、宗教を始め、地域、、とっとした家計内のことで、武器を持った争いが絶えない。
キラキラの世界ともいう。時間はインドネシアタイム、約束の時間は、それほどの重要性を持たない。
Apa Boleh Buat(アパ・ボレ・ブアッ)という慣用句がある。“どうにもならない”、“どうしようもない”“あきらめましょう”という意味でつかわれる。日本人がこの言葉を覚えれば、それを使いたくなる機会が多いでしょう。しかし、インドネシア人に怒っていう言う言葉ではないようです。直訳すると、アパは何、ボレーはＯＫ，ブアットは作るですから、“神が作ったことだから何でも受け入れましょう““何があってもいいよ”という意味です。“どうしようもなくても容認する“ ”手の施しようがないが受け入れます“という意味が強くて、その状態を何とかしろよ、と、言う意味ではないようです。
時間にルーズな理由も、相手を許すという考え方から来ている、と、説明する人がいる。約束通りに集まらないから、予定より遅れてしまう、そういうことは、遅く来る人は何かの事情があって、遅くなっているのだろうから、許す、アパ ボレー ブアッなのです。誰もがそう思っているので、日本人が渋滞などの遅れる可能性があるなら、それを見込んで早く出ろよ、とか、５分以上前に来て、皆さんが来るのを待つくらいの気持ちで善意がいれば、遅れることはないだろう、と、煩く行ったところで、あまり、効果はないのが、インドネシア人が子供のころから体にしみ込んだ、いい加減でも許すという寛容さ？を替えることはできない。
それにしても、話し合いで解決できる簡単な争いは少ないようで、番刀や弓矢を振りまわす、血を見る争いが、日常茶飯事、インドネシア各地で起きている。
矛盾だらけの説明でした。
新しいレストランの入り口と二階の様子。
大丈夫 いい加減 認める
