(^_-)-☆Bedanya Jokowi dan Prabowo. Jokowi

　５８６０　ジョコウィとプラボウォの違い。庶民上がりのジョコウィは、限られた人たちのあめに目立つ政治をしていたが、国軍のエリートだったプラボウォは庶民的な政治をしている。

Bedanya Jokowi dan Prabowo. Jokowi, yang merupakan rakyat jelata, menjalankan politik yang hanya menarik segelintir orang, namun Prabowo, yang merupakan anggota elit militer, menjalankan politik yang lebih populer di orang awam.

 

https://www.youtube.com/watch?v=-shwPVKBp54

Libur Panjang, Kepadatan Terjadi di Tol Brebes dan Stasiun Lempuyangan

長期休暇、ブレベス有料道路とランプヤンガン駅で大混雑

Tiga Tol Regional Jasa Marga Ini Diprediksi Ramai di Libur Panjang Akhir Januari.

これら 3 つのジャサ マルガ地域有料道路は、1 月末の大型連休中に渋滞が予想されます。

 PT Jasamarga Nusantara Tollroad Regional Division (JNT) memperkirakan adanya lonjakan volume lalu lintas di tiga ruas tol Regional Nusantara selama libur panjang akhir Januari 2025. Libur panjang ini bertepatan dengan peringatan Isra Mikraj Nabi Muhammad SAW 1446 Hijriah dan Tahun Baru Imlek 2576 Kongzili, yang berlangsung pada 24 Januari hingga 2 Februari 2025.

PT ジャサマルガ ヌサンタラ有料道路地域課 (JNT) は、2025 年 1 月末の長期休暇中に、ヌサンタラ地域の 3 つの有料道路で交通量が急増すると予測しています。この長期休暇は、預言者のイスラ・ミクライの記念と重なっています。ムハンマド SAW 1446 ヒジュリアと旧正月 2576 コンジリ、2025 年 1 月 24 日から 2 月 2 日に行われました。

Tiga ruas tol yang diproyeksikan mengalami peningkatan volume lalu lintas adalah Tol Medan-Kualanamu-Tebing Tinggi (MKTT), Tol Balikpapan-Samarinda (Balsam), dan Tol Bali Mandara.

交通量の増加が予測される 3 つの有料道路は、メダン - クアラナム - テビン ティンギ (MKTT) 有料道路、バリクパパン - サマリンダ (バルサム) 有料道路、およびバリ マンダラ有料道路です。

Jasamarga berkomitmen untuk mengoptimalkan pelayanan untuk mendukung kelancaran perjalanan masyarakat, sejalan dengan Program Asta Cita Pemerintah dalam mendorong infrastruktur yang memperkuat konektivitas wilayah.

ジャサマルガは、地域のつながりを強化するインフラを促進する政府のアスタ チタ プログラムに沿って、地域社会のスムーズな旅行をサポートするサービスの最適化に取り組んでいます。

Ruas Tol MKTT (Sumatera Utara)　 MKTT有料道路（北スマトラ）

 

Volume lalu lintas di ruas ini diperkirakan mencapai 158.778 kendaraan, meningkat 8,24 persen dari volume normal. Gerbang Tol (GT) Kualanamu diproyeksikan melayani 48.626 kendaraan, naik 19,69 persen dari rata-rata harian normal. Tol MKTT menjadi penghubung strategis antara Bandara Internasional Kualanamu dan sejumlah wilayah di Sumatera Utara.

この区間の交通量は通常より8.24％増加し、15万8,778台に達すると推定されている。クアラナム料金所 (GT) では、通常の 1 日平均より 19.69 パーセント増加する 48,626 台の車両が利用できると予測されています。 MKTT 有料道路は、クアラナム国際空港と北スマトラの多くの地域を結ぶ戦略的なリンクです。

Ruas Tol Balikpapan-Samarinda (Balsam) バリクパパン-サマリンダ（バルサム）有料道路区間

Selama periode libur panjang, 132.416 kendaraan diprediksi melintasi ruas tol sepanjang 97,27 km ini, meningkat 14,53 persen dari volume normal. Jalan Tol Balsam mempersingkat waktu tempuh antara Balikpapan dan Samarinda dari 180–240 menit menjadi hanya 90–120 menit.

長期休暇期間中、全長 97.27 km のこの有料道路を通過する車両は 132,416 台と予測されており、通常より 14.53% 増加します。バルサム有料道路により、バリクパパンとサマリンダ間の移動時間が 180 ～ 240 分からわずか 90 ～ 120 分に短縮されます。

Ruas Tol Bali Mandara　バリ マンダラ有料道路

 

Sebanyak 518.987 kendaraan diperkirakan akan melintasi tol yang menghubungkan Nusa Dua, Bandara Internasional I Gusti Ngurah Rai, dan Benoa. Volume lalu lintas ini meningkat 2,36 persen dibandingkan rata-rata harian normal, menjadikan Tol Bali Mandara sebagai tulang punggung pariwisata Pulau Dewata.

ヌサドゥア、イ・グスティ・ングラ・ライ国際空港、ベノアを結ぶ有料道路は、合計51万8,987台の車両が通過すると予想されている。この交通量は通常の 1 日平均と比較して 2.36 パーセント増加し、バリ マンダラ有料道路は神々の島の観光の根幹となっています。

Dalam menghadapi libur panjang pada akhir bulan Januari ini, Jasamarga mengoptimalkan pelayanan bidang transaksi, lalu lintas, preservasi, rest area dan informasi untuk mendukung kelancaran pengguna jalan selama melakukan perjalanan di jalan tol yang dikelola oleh kelompok usaha Jasa Marga.

1月末の大型連休に向けて、ジャサマルガは、ジャサ・マルガ事業グループが管理する有料道路を走行する際の道路利用者のスムーズな走行をサポートするため、取引、交通、保全、休憩所、情報の分野でサービスを最適化している。

Untuk mewujudkan pengalaman berkendara yang aman, lancar dan nyaman, Jasamarga mengimbau pengguna jalan tol untuk memastikan kecukupan saldo kartu uang elektronik, memastikan kelayakan kendaraan dan kecukupan Bahan Bakar Minyak (BBM) sebelum memasuki jalan tol.

安全でスムーズで快適な運転体験を生み出すために、ジャサマルガ氏は有料道路利用者に対し、有料道路に入る前に電子マネーカードの残高を十分に確保し、車両の適合性と十分な燃料油（BBM）を確保するよう促している。

 

https://www.youtube.com/watch?v=GuBekF3YYWU

Tanggapan Jokowi soal Sertifikat HGB Pagar Laut Disebut AHY Terbit di Eranya

AHYと呼ばれる海洋フェンスHGB証明書に対するジョコウィの返答は彼の時代に出版された

Dicek Aja,, Reaksi Jokowi Tanggapi Ucapan AHY soal Sertifikat Pagar Laut Tangerang Terbit di Eranya.

彼の時代に発行されたタンゲラン海上フェンス証明書に関するAHYの発言に対するジョコウィの反応を確認してください。

Jawaban Jokowi soal ucapan AHY yang sebut sertifikat pagar laut Tangerang terbit di eranya.

タンゲランの海柵証明書は彼の時代に発行されたというAHYの声明に対するジョコウィの答え。

Ya, Jokowi menegaskan pentingnya mengecek proses legalitas dalam penerbitan sertifikat hak guna bangunan (SHGB) dan sertifikat hak milik (SHM) di wilayah pagar laut Tangerang, Banten.

はい、ジョコウィは、バンテンのタンゲラン海柵エリアで建物使用権証明書(SHGB)と財産権証明書(SHM)を発行する際の合法性プロセスをチェックする重要性を強調しました。

Menurut AHY, SHGM dan SHM di kawasan pagar laut Tangerang terbit pada 2023 atau di masa pemerintahan Jokowi.

AHYによると、タンゲラン海柵エリアのSHGMとSHMは2023年またはジョコウィ政権中に公表される予定である。

 

Tanggapan Jokowi soal Sertifikat Pagar Laut Tangerang

タンゲラン海洋フェンス証明書に対するジョコウィの反応

Saat ditemui di Solo, Jawa Tengah, Jokowi meminta pihak terkait melakukan pemeriksaan legalitas dalam proses penerbitan SHGB dan SHM di kawasan pagar laut Tangerang.

中部ジャワ州ソロで会談した際、ジョコウィは関係者に対し、タンゲラン海柵区域でのSHGBとSHM発行の過程で合法性検査を実施するよう要請した。

"Ya, yang paling penting itu proses legalnya. Prosedur legalnya dilalui atau tidak. Betul atau tidak betul," ujar Jokowi di Solo, Jawa Tengah, Jumat (24/1/2025).

「はい、最も重要なことは法的手続きです。法的手続きが守られているかどうか。それが真実かどうかです」とジョコウィは金曜日(2025/1/24)、中部ジャワのソロで述べた。

"Itu kan proses dari kelurahan, proses ke kecamatan, proses di Kantor BPN kabupaten. Kalau untuk SHM-nya," kata dia menjelaskan.

「それは準地区からのプロセス、準地区へのプロセス、地区BPN事務所でのプロセスです。SHMに関しては」と彼は説明した。

Jokowi juga menambahkan bahwa pemeriksaan tidak hanya perlu dilakukan terhadap SHM, tetapi juga terhadap SHGB.

ジョコウィはまた、検査はSHMだけでなくSHGBでも実施される必要があると付け加えた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=GGKIc_wR8cE

PM India Tertegun Haru Presiden Prabowo Ngaku Sodara Smp Dirangkulnya,Dlegasi Aplaus Full Pidato RI1

インド首相、プラボウォ大統領の感情に唖然とし、中学生を抱きしめたと告白、参加者らはRI1の演説全文に拍手

 Presiden Prabowo Subianto melakukan pertemuan bilateral dengan Perdana Menteri India, Narendra Modi, di Hyderabad House, New Delhi, pada pada Sabtu, 25 Januari 2025.

 プラボウォ・スビアント大統領は、2025年1月25日土曜日、ニューデリーのハイデラバード・ハウスでインドのナレンドラ・モディ首相と二国間会談を行った。

Pertemuan tersebut membahas berbagai isu strategis untuk mempercepat dan memperluas kerja sama bilateral kedua negara.

会合では、両国間の二国間協力を加速、拡大するためのさまざまな戦略的問題について議論した。

Presiden Prabowo menekankan pentingnya mempercepat kerja sama ekonomi dengan India.

プラボウォ大統領は、インドとの経済協力を加速する重要性を強調した。

Dia juga telah menginstruksikan jajarannya untuk menyederhanakan birokrasi, mengurangi regulasi yang berlebihan, serta menempatkan kepentingan bilateral di garis terdepan.

同氏はまた、官僚制度を簡素化し、過剰な規制を削減し、二国間の利益を最前線に置くよう職員に指示した。

"Jika perlu, kami akan memprioritaskan hubungan ini demi kepentingan kemitraan strategis jangka panjang yang sangat kami junjung tinggi," ujar Prabowo, Sabtu (25/1).

「必要に応じて、私たちが高く評価している長期的な戦略的パートナーシップの利益のために、この関係を優先するつもりだ」とプラボウォ氏は土曜日（1月25日）に述べた。

Selain itu, kedua pemimpin juga sepakat untuk memperkuat kemitraan di berbagai sektor, termasuk perdagangan, investasi, pariwisata, energi, teknologi digital, kecerdasan buatan (AI), dan infrastruktur.

さらに両首脳は、貿易、投資、観光、エネルギー、デジタル技術、人工知能（AI）、インフラなど様々な分野でのパートナーシップを強化することで合意した。

Presiden Prabowo turut mengundang sektor swasta India untuk berinvestasi dalam pembangunan infrastruktur di Indonesia.

プラボウォ大統領はまた、インドの民間部門にインドネシアのインフラ開発への投資を呼びかけた。

"Kami membuka perekonomian kami terhadap partisipasi investasi di bidang infrastruktur dan kami mengundang India untuk mengambil bagian dalam program infrastruktur Indonesia di segala bidang,” kata Prabowo.

「我々はインフラ分野への投資参加に経済を開放しており、あらゆる分野でインドネシアのインフラ計画に参加するようインドを招待している」とプラボウォ氏は述べた。

Di bidang pertahanan, Presiden Prabowo menyampaikan bahwa Indonesia baru saja meratifikasi perjanjian kerja sama pertahanan dengan India.

防衛分野では、プラボウォ大統領は、インドネシアがインドとの防衛協力協定を批准したばかりだと述べた。

Sedangkan di sektor pendidikan, Presiden Prabowo mengapresiasi dukungan India dalam meningkatkan jumlah mahasiswa Indonesia di India dan mendorong pembukaan lembaga pendidikan India di Indonesia.

一方、教育分野では、プラボウォ大統領は、インドにおけるインドネシア人学生の増加とインドネシアでのインド教育機関の開設促進におけるインドの支援を高く評価した。

“Kami belajar dari program-program sukses Anda dan mengirimkan tim teknis kami untuk mempelajarinya. Saat ini, banyak dari program tersebut telah kami terapkan di Indonesia,” ucap Prabowo.

「私たちは貴社の成功したプログラムから学び、それを研究するために技術チームを派遣しました。 「現在、私たちはインドネシアでこれらのプログラムの多くを実施しています」とプラボウォ氏は述べた

Presiden Prabowo berharap kunjungan ini menjadi tonggak penting dalam hubungan kedua negara. Presiden Prabowo pun tidak lupa mengundang PM Modi untuk kembali berkunjung ke Indonesia.

プラボウォ大統領は、今回の訪問が両国関係の重要な節目となることを期待している。プラボウォ大統領はまた、モディ首相にインドネシアを再び訪問するよう招待することも忘れなかった。

"Saya berharap suatu hari nanti dapat menerima Perdana Menteri Modi di Indonesia dengan kehormatan yang sama seperti yang saya terima di sini,” tutur Prabowo.

プラボウォ氏は、「いつかインドネシアでモディ首相を、ここで受けたのと同じ栄誉をもって迎えたいと思っている」と語った。

私のコメント　Komentar Saya

プランボウォさん、ぜひ、インドで建設中の新幹線の建設状況を見てください。ジョコウィの判断が、高速鉄道のすべてに関して、インドネシアに大きな損失を与えたからわかるでしょう。

Pak Prabowo, mohon melihat status pembangunan kereta peluru Shinkansen yang saat ini sedang dibangun di India. Anda bisa melihat bahwa keputusan Jokowi telah kasih rugi besar Indonesia dalam hal kereta cepat juga.

今年初めて、囲碁を打ちに行った。丸子川の堤防道を行く。丸子川の水に様子。水が枯れてしまっている。最後に流れた水に石灰でも多量に溶け込んでいたのでしょうか。真っ白に跡が残っていた。ちょっと、下流に行くと、脇から水が流れ込んでいる場所からは、白は消えていた。

ここから白に染まり始めていたが、その上流は、砂利を混ぜてしまって白が消されていたので、どこから白が始まったかは不明だった。

この橋の下辺りまで、水が干上がり、白が続いていて、そこから下流は水がかすかに流れていて、白は無くなっていた。

 

有料道路　無料給食　国家予算