2019-0915-yts2101
短歌写真2101 何となき
何となき日ごとの暮し過ぐしたる
けふのわが身は有難きかな 悠山人
○短歌写真、詠む。
○空気も水も電気も、あって当たり前・・・という常識は、大災害時に砕け散る。
□短写2101 なにとなき ひごとのくらし すぐしたる
けふのわがみは ありがたきかな
【写真】先日、Ｋｈｔ。
memo-WSM:(Gy) 「DINOSHARK」。2010、US、c.1h30m。Sub: Jpn、Dir: Kevin O'Neill。
memo-WSM on 'Shahdaroba': Gy 映画のssn3ep13（最終）の ending に流れた曲。S. の語が繰返し出て来る。全く見当がつかないので電網で調べたら、どうやらアラビア語由来らしい。The closest literal Arabic translation might use the two words 'jahad' and 'aroba', which respectively mean 'battle' (like the German 'Kampf') and 'wagon' - the Roman spellings vary. You could possibly infer a meaning (as found in Roy Orbison's song, which closed Mad Men season 3) of 'struggle on', 'keep on keeping on'. （answers.com/Q/What_does_shahdaroba_mean）/ i'm the 9th(!) viewer of this tune on YT。