image2547 旗竿桔梗

2018-0531-yim2547
image2547　旗竿桔梗
title: Campanula_rapunc uloides
note: 沙参？姫沙参？不分明のまま、数年すぎた。どうも旗竿桔梗らしいと、今回分かった。旗竿桔梗、Campanula rapunculoides、Creeping bellflower、Rampion bellflower。先日、自宅。きょうは皐月尽日。
memo-WSM:(YT) 「TROUBLED WATERS」。2006、加、１時間半。日語（吹替も）題「絶対能力 ＦＢＩサイコメトラー捜査官」。女特別捜査官（主役）は、頭痛持ちと称して実は超能力者。友人と投資会社を経営する男と妻の、幼女が誘拐された事件を担当するが・・・。新展開の連続でややこしくなる、クライム・サスペンス。

俳句写真1635 この年は

2018-0530-yhs1635
俳句写真1635　この年は

この年は梅雨入りさへもはや気配　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○ことしは気候の早め早めに推移している。先日、八手に溜まった雨粒に一句。
□俳写1635　　このとしは　つゆいりさへも　はやけはひ
【写真】先日、自宅。
memo-WSM:(Gy) 「BEFORE I GOT TO SLEEP」。2014、英ほか、１時間半。日語（字幕も）題「リピーテッド」。中年女（主役）、朝目覚めると知らない男と同床している。主役は、事故の後遺症で記憶障害、夜眠れば脳は全く白紙状態。あるとき、記憶の断片が回復して、以前の自分は（原題）と疑問がでて・・・。セリフが少ないサスペンス。
memo-WSMu:(YT) 「黒き瞳」。録音年は不明ながら、ＳＰ盤時代の露国の歌神、シャリャーピンが歌っていた。信じられないくらい、電網の有難さ。しばらくは他の歌手による歌唱も聞き比べして心を熱くする。Фёдор Шаляпин/ Очи чёрные。
memo-KM"７２候": 毎日耳に入ってくるその名、どんな人かと電網わたり。”仙台人図鑑”の対談番組を視聴する。伊達政宗、支倉常長、日西交流４００年、そしてピアノ。あっという間の２０分であった。

俳句写真1634 さはやかに

2018-0529-yhs1634
俳句写真1634　さはやかに

さはやかに楽の音ひびくあさき夏　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○バスに乗って、梅まつり会場で途中下車する。長いあいさつのあと、地元吹奏楽団の軽快な演奏が始まった。
□俳写1634　　さはやかに　がくのねひびく　あさきなつ
【写真】先日、リトルガーデン。
memo-"流浪の民": 圧倒的にこの題名で流布する原詩（７連）は、題：Zigeunerleben、作詞：Emanuel Geibel (1815-84) 、作曲：Robert Schumann（1810-56）。原題直訳は”ロマ族の暮らし”、第１連は、”Im Schatten des Waldes, im Buchengezweig,/ da regt's sich und raschelt und flüstert zugleich./ Es flackern die Flammen, es gaukelt der Schein/ um bunte Gestalten, um Laub und Gestein.” 直訳は”森の影で、橅（ぶな）の小枝で、一斉にざわめき声が、囁き声がする。炎がきらめき、光がゆれる－姿を変えて、葉と岩の周りに。” （ChoralWiki/ R. Schumann, Op.29, Nr.3）

短歌写真1956 この青き

2018-0528-yts1956
短歌写真1956　この青き

この青き抜けるやうなと言はれたる
遥けき空のその先はなぞ　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○この駅の外観は、晴れ渡った日に特徴が現れる。
□短写1956　　このあをき　ぬけるやうなと　いはれたる
　　　　　　　　　　　はるけきそらの　そのさきはなぞ
【写真】先日、甲斐駅北口。
memo-WSM:(Gy) 「THE AGGRESSION SCALE」。2012、米、１時間半。４人家族が森の中の一軒家へ引っ越してくる。その夜、殺し屋たちが襲ってきて、父親の隠した金を回収に来た。しかし子どもたち２人は逃げて・・・。子ども主題のサスペンス。日語（字幕も）題「キッズ・リベンジ」。
memo-Paradox: けさの”天声人語”を読んで、久しぶりにエピメニデス 'Επιμενίδης のパラドクス παράδοξος（Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται.）を思い出した。２１世紀は”虚言の世紀”として後世に伝えられるにちがいない。

短歌写真1955 けふもまた

2018-0527-yts1955
短歌写真1955　けふもまた

けふもまた心のうちに大和うた
響かせつつぞ日過ごしたる　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○夢うつつの毎日。折り折りに文語短歌が心に響いてくる。
¶過（す）ごす＝文語に「過ぐす」「過ごす」の両形があって、微妙に用法の違いあり。
□短写1955　　けふもまた　こころのうちに　やまとうた
　　　　　　　　　　　ひびかせつつぞ　ひすごしたる
【写真】きのう、Ｇｔ。壁絵は、先日の自作写真に差換えた。
memo-WSM:(Gy) 「THE AGE of ADALINE」。2015、米、１時間５０分。日語（吹替も）「アデライン、100年目の恋【吹替版】」。２０１４年大晦日、若い女（主役）がＳＦ（サン・フランシスコ）市図書館へ出勤。古いニュース・フィルムを整理しているうちに、１９０８年元日、ＳＦ市第１子として自分が生まれた新聞記事を見る・・・そう、主役は２９歳から不老人間になってしまった。楽しく見られる、恋愛ＳＦ（フィクション）作品。
meineTraeume-訪”南”: 与えられた木造２階建ての一室。ひとりで窓から辺りを眺めていたら、これまたひとりで浅黒い顔の男が私に会いに来た。あの大統領であった。日本とのこと、”南北”のことを、数分間であったけれど、語り合った。彼は堪能な日本語で、慎重に言葉を選びながら、”北”の言うなりにはならない、と言った。明け方の夢である。

短歌写真1954 入りたれば

2018-0526-yts1954
短歌写真1954　入りたれば

入りたれば思ひのほかに人もなく
わが生のごと静やかなれり　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○昼食１時間前の餐庁、人気もなく静か。
□短写1954　　いりたれば　おもひのほかに　ひともなく
　　　　　　　　　　　わがせいのごと　しづやかなれり
【写真】先日、芸術民。
memo-WSM:(Gy) 「The Two Faces of January」。2014、英・米・仏（英語）、１時間半強。日語（字幕も）題「ギリシャに消えた嘘」。富豪然とした米国投資会社の中年夫婦（主役１、２）。旅行先のアテネで、ガイドを装った若い男（主役３）にカモられる。主役１は、ホテルの部屋へ訪ねてきた投資被害者を、誤って殺してしまう。助けを主役３に求めて・・・というギ国の風景を取り入れたサスペンス。原題”January”は”１月”ではなくて”ヤヌス”。
memo-WSM:(YT) 「犬上家の一族」。1976、日、２時間２５分。YTにはいくつもの版が登録されている。その中で最上質のものを観た。

短歌写真1953 遠かりて

2018-0525-yts1953
短歌写真1953　遠かりて

遠かりてなほしがらみにさへぎられ
聖き高嶺は近寄りがたし　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○高速道路陸橋から、遠く聖なる富士山を望む。
□短写1953　　とほかりて　なほしがらみに　さへぎられ
　　　　　　　　　　　きよきたかねは　ちかよりがたし
【写真】先日、若葉町農の駅前陸橋。
memo-WSM:(Gy) 「L'INFERMIERA」。1975、伊、１時間４０分強。日語（字幕も）題「白衣に秘められた幻想」。老境入口の社長、若い女といちゃついているうちに、心臓麻痺に。寿命も尽きたかと、一族集結。社長の息子、米会社から合併話を持ち込んだ男に、あと二、三日待ってもらえば、と。こっそり死期を早めるための女看護師（主役、原題）を雇って・・・。字幕に何度もプ＊＊ーの語が出る、伊映画らしい、エロティック・コメディ。原題直訳「女看護師」。

短歌写真1952 穴蔵の

2018-0524-yts1952
短歌写真1952　穴蔵の

穴蔵のほのかに冷ゆと思ほえど
灯のあればこそ進むのみなれ　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○数万本のワイン・セラー。真夏日に入ると、ひんやりぼんやり。
□短写1952　　あなぐらの　ほのかにひゆと　おもほえど
　　　　　　　　　　　ひのあればこそ　すすむのみなれ
【写真】先日、Ｂワイナリー。
memo-WSM:(Gy) 「SOUS LE SOLEIL DE SATAN」。1987、仏、１時間４０分弱。日語（字幕も）題「悪魔の陽の下に」。仏はカトリック大国。中年助祭（主役）、修行のために地方へ。しかし悪魔を見る異能の持ち主。教会関係者は持て余し気味。しかしあるとき・・・。映画としては、とくに日本人には、全く面白味なし。ただ、キ教信者には真正面から信仰を問われる。日語題は原題と同義。

image2546 公園の薔薇2

2018-0523-yim2546
image2546　公園の薔薇2
title: MayRoses2
note: 小さな薔薇園も、花の盛衰が激しい。先日、芸術公園。
memo-WSM:(mmr) 「DIE SCHÖNEN TAGE VON ARANJUEZ」。2017、仏・独、１時間４０分弱。パリ、市内から郊外の森に囲まれた家、テラス。中年の男と女（主役１、２）が会話している。愛について、性について、生について・・・知的な、哲学的な対話。二人芝居の舞台劇の感じ。・・・前日と似た題名なので、鑑賞。私が観たのは、映像題が独語、会話はほぼ仏語、ERは独語。仏語版映像題は「Les beaux jours d'Aranjuez」（独語と同旨、直訳は”アランフエスの麗しき日々”）、会話は仏語。

短歌写真1951 ひと日にて

2018-0522-yts1951
短歌写真1951　ひと日にて

ひと日にて消えゆくものと知りながら
夢まぼろしの花忘れまじ　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○さぼてんの花 Echinopsis eyriesii が４輪咲いたので、予定を変えて記念撮影。一日花、勝手命名夢幻の花。あじさいも咲いた。
□短写1951　　ひとひにて　きえゆくものと　しりながら
　　　　　　　　　　　ゆめまぼろしの　はなわすれまじ
【写真】きのう早朝、自宅。
memo-WSM:(Gy) 「LES BEAUX JOURS」。2013、仏、１時間半強、日語（字幕も）題「麗しき日々」。パリ、歯科医を辞めて自分の趣味でもと、同好会体験会員になった還暦女（主役）。娘と同年ほどの、ＰＣ教室の講師と浮気関係になる。老境の夫とは御無沙汰の欲望に目覚めて・・・。仏蘭西中高年の恋を描く。原題は日語題と同旨。