2021-0409-yhs1856
俳句写真1856 春さなか
春さなかマスク姿のなほ溢る 悠山人
○俳句写真、詠む。
○春たけなわというのに、店内あちこちにマスク着用の注意書き。ふと気が付いて…日本語では「マスク」「仮面」を使い分けるが、英語でも respirator, mask と、中国語でも 口罩(kǒu zhào;こうとう)、面具(miànjù;めんぐ)と、使い分けているらしい。
□俳写1856 はるさなか マスクすがたの なほあふる
【写真】きのう、Dn。
memo-WSM:(Gy) 「NEW BLOOD/s1e3to4」。2016、US、40m x 2。Sub: Jpn、Dir: Anthony Philipson。
memo-WSM:(vim) 「Le Jeune Karl Marx(O Jovem K. M.)」。2017、Fra(Sub: Por)+Ger+Bel、c1h40m。Dir: Raoul Peck。