囚人を運んでいる護送車の運転手が発作を起こす。
その隙を見て、トニーとジェフリー・ホワイトが逃げ出す。
トニーは１人を殺したいい、ジェフリーを焦らせるがいかんせん相手に体力がない。
ncis.cz(出典）
それをトニーを追跡してるギブスとケイトが様子を見ている。囚人を運んでいた護送車の運転手はうまく芝居ができたと喜んでいる。
markharmonfanwiki.wikifoundry.com（出典）
トニーが一緒に逃げているジェフリーはシュメール文明の時代の古美術を盗んだ。逃がせば、それを隠した場所に行くだろうという1つの作戦だ。
トニーには追跡装置がついているが、アビーいわく、首の皮膚の下に入れたかった。マクギーは直腸は？というが、全て却下され、つまらない靴の中ということになった。
www.esoubory.cz（出典）
トニーとジェフリーは２人は映画になぞられた話をしている。それでトニーがジェフリーを励ましている。
ジェフリーは小川に落ちる。物凄い大慌てだが、深さにしたら６センチの程度だ。
身体を温まるためどこかに潜り込もうとトニーと話をする。
水に落ちたことによりトニーについているGPSが機能しなくなった。みんな慌てる。
ギブスのところには５分おきにフォルクスワーゲンを売りに出したかと電話がくる。
マクギーにどうにかしろというが、どうにもできない。アビーはそれヤバいよというが、どこに間違えて載っているのか判らない。
だから放っておけばと他人事もいいとこだ。
そして再び着替えた２人は走り出す。GPSも動き出す。
ギブスはラスベガスに行かななければいいという。
2人は小屋で新しい服を手に入れるが、それまで乗っていたトラックが壊れる。彼らを助けようと近寄ってきた親切な男に犬が逃げた、名前はケイトだといい、男が犬を探している間にのバイクを盗んで逃げる。
www.pinterest.com（出典）
アビーはトニーが事故を起こしたらしいとギブスに伝える。
追ってきたギブスたちは善意の男の言葉に不細工なケイトという名前の犬を探していたといい。ケイトはトニーをぶち殺すことにする。
２人はバイクに２人乗りしたまま走り続ける。
アビーはヒントがほしいと思うが、何もない。しかし頭に何かが浮かんだ。
ジェニファーが知らない人間と電話している。おそらく彼と一緒に古美術を盗んだ相棒だ。
またバイクで走りだす。
ギブスとケイトは彼らの後を追う。ケイトはトニーが心配なんでしょうという。
マクギーは国務長官からテレビ電話が入るというが、ギブスがいない。代わりに対応するが、ギブスが囮を使い、犯人を逃がしているという事実を知ってしまうことになる。
ncis.wikia.com(出典）
アビーは犯人の触ってた荷物を運ぶ台車から、指紋を取ろうとする。
そしてレーンに会う。彼の相棒だ。ジェフリーの望みは海外逃亡だった。
レーンの本当の名前はベリー・コリンズだった。 仮の名前でレーン・ダニエルソンと名乗っていた。
検視報告だと背後から喉を掻っ切るとんでもない奴だ。
しかし朝になるとレーンは消えていた。ジェフリーとトニーで逃げ続ける。
新しい車を手に入れて、トニーが運転するが、その背後に乗ったジェフリーはそっとナイフを忍ばせていた。
ギブスとケイトは必死に彼らを追った…。
www.pinterest.com（出典）
