この場所から近くの、地中深くから這い出てきて、夜、ここで羽化する。
樹上から降り注いでくるセミたちの声の中にきっと君もいる。
と、思えば、この暑苦しい夏も少し愛おしくなる。
Around here, he(she?) came out of the ground, then emerging through night.
Everyday, we are hearing many kinds of cicadas' songs on the trees. You must be there with them.
I've got such the idea, it would change my mind. Before it was just "Crazy HOT summer" but this summer having you, it became my familiar summer.
*not sure English...
💙💛