なんだかんだとブログをなんとか続けております。
ご訪問いただいた、いただいている皆さまにおかれましては、
本当にありがとうございました、本当にありがとうございます！
来年もよろしくお願いいたしたく思っております…。
良いお年を、お迎えいただけますよう…。
Thank you & everybody for visiting on my blog!!
I hope that I could see you all again also next year 2025!
*not sure English...
💙💛
とある都会の花壇の植物の間から、顔を出していた。(いや、コチラを警戒していた？？)
I met that sparrow at the flowerbed in the big city, the spa was looking at me...suspiciously??
*not sure English...
💙💛
年の瀬になると、最近は、「クリスマスツリー」より、
「お正月飾り」の方が、なんだかしっくり来る感じ…。
Lately, around the end of year, when I see many Christmas trees...
I am interested in more decorations for new year rather than the trees...
*not sure English...
💙💛
コレドのとあるビルで。餅の煙が妖怪ポイ？のがいい感じ！
It comes from a building of COREDO in Tokyo. The smoke from the Mochi seem like Yokai(spiritual ctreature),
it's funny!
*not sure English...
💙💛
「イヌホオズキ」かも？？
It would be black nightshade...
*not sure English...
💙💛
「チュン」声聞こえたので、探してみると…信号機の上に。
I heard a sparrow's tweeting, were is the sparrow?
I found them on the trafic light!
*not sure English...
ツワブキは花が大きいイメージがあったので、こんな風に小さく咲いていると、かわいい、なと。
My image for that flower is big. At that day, I met those flowers were smaller, lovely!
*not sure English...
💙💛
植え込みに勝手に生えた、ビワかな…かと。
It would be Japanese medlar? A bird might have dropped here, the small space for platns.
*not sure English...
💙💛
一度気になると、次も気になってしまう…。それが今、「送水口」…。
Once I noticed that a kind of steamer connection, I notice them wave after wave...
*not sure English...
💙💛
とある商店街の道をチョコチョコと。結構近くまで来て、コチラをチラ見？？
It was on the footpath of a shop street. The bird got close to me then glanced at me??
*not sure English...
💙💛
