まちに溢れ出す、イルミネーション…。(電気代が気になる、今日この頃…)
Now we could see many illumination in anywhere. (I'm now interested in how much it costs...?)
*not sure English...
💙💛
都会の空であっても、「晴れ」は「晴れ」〜
Even though the sky was seen in the big city, it was the beautiful sky---
*not sure English...
💙💛
朝寝なのか…片足引っ込めて…
The dove was at the right hand side was sleeping...? it was morning though.
*not sure English...
💙💛
ゴーヤの実「ゴーヤ」はそれ以上は大きくならないようだが…
成長は続いている…。
It is haveing a gourd but never growing anymore, but the plantself has been growing....
*not sure English...
💙💛
The tree is having red ones. They can be seen when the berries are torn...
*not sure English...
💙💛
風の仕業かな…？
It might be done by some wind??
*not sure English...
💙💛
ひとすじの雲が夕焼けの頃を知らせる…
Just one thin cloud tells us it's coming evening...
*not sure English...
💙💛
どこまで伸びるのか…
Is that vine going to be...?
*not sure English...
💙💛
壁のスキマ？ に入りたかったのか…？？ 無理だと分かったのか、反対側に飛んで行ってしまった。
The bird wanted to enter into a gap of the wall?? When the bird knew it was impossible, then flew away to the oppsite somewhere...
*not sure English...
💙💛
都会の片隅、水の近くで。
At the edge of the big city, near the watery space...
*not sure English...
💙💛