オサンポ walk - 道road: 夏と秋 summer & autumn

夏の終わり
秋の始まり
どっちなんだ

It's the ending of summer
It's the beginning of autumn
Which is it

夏が長いのはイヤなんだ
ツクツクボウシは好きだけど
秋風爽やか、吹いてくれ
と、詩っぽいものを作ったりして、気分を紛らわすしかナイですね。それにしても、暑い！ ですね…。

I prefer a short time for summer
I love listening to cicadas's songs
I miss a cool wind in autumn
I made a kind of poem like that. I would like to distract myself from this late-summer heat. It's so hot & humid, isn't it?


*I’m not sure if my English grammars are correct.