オサンポ walk - 植物plant : 「シクラメン」ほど〜 cyclamen

年末近くになると、出会えるシクラメン。年末なんだね〜

We can see that flower around the end of year. Yes, it is year end...

*not sure English...

💙💛

オサンポ walk - 鳥bird : 水鳥の… one of water birds

シギ、かチドリ？ かな？？

The bird might be one of water birds...

*not sure English...

💙💛

オサンポ walk - まちtown---トカイノアサヒ the sunlight in the big city

朝日と植物とのコラボは、どこであってもステキ。

An sunlight and plants, that collaboration is nice, wherenever I see.

*not srue English...

💙💛

オサンポ walk - 鳥bird : 水鳥の… one of water birds

アオサギらしき大きめの鳥が、木の上で一休み…。

One of water bird, a gray heron? was having a rest on the tree...

*not sure English...

💙💛

オサンポ walk - 植物plant : モミジバフウ〜？ sweet gum

うまく写せなかったが、イガイガした丸いのがぶら下がっていた…

I couldn't take a photo of something like round with needle hanging on the tree...

*not sure English...

💙💛

オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"

声だけが聞こえて、姿を見ることが少ない。この日は、なんとか。

Usually, I can only hear their tweeting but very difficult to see them but that day, I caught them!

*not sure English...

💙💛

 

オサンポ walk - 植物plant : サザンカ？ サザンカ？ 咲いた… an sasanqua

足元が小さいスペースでも。咲ける。

There is a narrow space but I can open!

*not sure English...

💙💛

オサンポ walk - 植物plant : 葉がテカってる shining leaves

プラスティック感のある、葉群であった…。

Like plastic then shining... like an artificial leaves...??

*not sure English...

💙💛

 

オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の…？ It would be a dove's...?

植え込みに、鳩の羽らしきものがチラホラと散らばっていた…。大したことでないといいのだけど…。

There were some feathers scattering on the plants by the street. I was a bit worried what happened...

*not sure English...

💙💛

空を見上げる No.６２ Looking up in the sky

なんと言う名の雲が？ 広がっていた。

I have no idea about the clouds.. were spred.

*not sure English...

💙💛