オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"

2025年01月31日 | 日記

声が聞こえても、姿が見えないことも多い雀。でもこの日は…。

When I hear sparrows' songs but it would be difficult to find them sometimes... but at that day, I was succeeded!

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

空を見上げる No.66 Looking up in the sky

2025年01月30日 | 日記

空の青は、どんな”あお”???

What kind of bule is sky blue ???

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 鳥bird : 寒い時期だけのセキレイ I can meet wagtails during winter

2025年01月29日 | 日記

寒い時期だけの出会い。雀くらいの大きさ、の君たち。

Only we can meet them during winter. Your size is like sparrow.

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - まちtown---工事現場のカド the corner of the construction site(green)

2025年01月28日 | 日記

工事の防御?壁にカドで、植物に出会った。

At the corner of the wall of construction, I met a plant in the flowerpot.

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

空を見上げる No.65 Looking up in the sky

2025年01月27日 | 日記

この雲に名前をつけるとしたら、「あばら雲」?

If I could name this clouds, it would be "Rib coulds"??

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---植木鉢のソコに at the bottom of a flowerpot

2025年01月26日 | 日記

2種類の植物なのか、どうなのか。。

They are two different platns?

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - まちtown---ビルの建て替え中 a new building has been building

2025年01月25日 | 日記

新しいビルに建て替え中でないと、この光景は見られず。

We can see that scenery only during under construction.

*not sure English

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---ハキダメギク? hairy galinsoga?

2025年01月24日 | 日記

確か初夏ごろ咲く、ハキダメギクに似たような白くて小さい花(5mmほど)がもう咲いていた…。

I think that flower opens around early summer. That white one is about 5mm, opening already....

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - まちtown---小さく見える東京駅 Tokyo station, it seems like a miniature

2025年01月23日 | 日記

周りの「ビル」と比べると小さい。けど、残って良かった!

The Tokyo station is much smaller than other modern buildings. I like the Tokyo station that is historical and precious one!

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - まちtown---工事現場のカド the corner of the construction site(大黒様の方に/Daikoku-sama)

2025年01月22日 | 日記

大黒様の足元にある水瓶に本物の金魚がいて、ギョギョ。

加えて季節外れの風鈴が「暑さに負けるな」。面白い!

Daikoku-sama was having three goldfish in the bowl(water in it).

Furin(like a bell that is made of glass, has a long paper slip that tells us "Beat up hot summer". Interesting!!

*not sure English...

💙💛

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする