散歩道 - いつもと違う角を曲がればそれは新たな発見の始まり♪♪

休日には趣味の園藝と散歩で楽しみ♪
時々・・・自分の病気や障害の事でも・・・

今更ながらに敬語って・・・

2007年01月15日 21時55分32秒 | 徒然なるままに
写真:クリスマスローズの芽生え

人生半ばを過ぎようとしている今、敬語を正しく使い分けられるか問われれば、答えは一つ、否!最近は、会社でも、他社に行っても、上司にも、目上の人にも、敬語と言うよりは、普段語で話していることが多いように思う。

ニュースのタイトルに、【敬語5分類案に賛否半々 文化審が公募意見を報告】って言うのがあった。えっ!敬語って分類されているんですか?皆さん、知っていましたか?遠い昔、聞いたことがあるような気もするけど・・・初めて聞いた感覚でした。

なんでも『文化審議会国語分科会の敬語小委員会』ってのがあって、「敬語の指針(報告案)」が公表され、意見を求めていたようです。これまでの敬語は、【尊敬語】】【謙譲語】【丁寧語】の三つに分類されていたのが、新しく、五つに分類する指針案出ていたようです。何でも去年の3月から検討していたらしいです。

この5分類は・・・【尊敬語】】と【丁寧語】は一緒なんですが、【謙譲語】が3分割されるようです。
1.自分がへりくだることで相手への敬意を表現する「謙譲語I」
2.自分の動作などを丁重に表現する「謙譲語II(丁重語)」
3.物事を丁寧に上品に言い(言葉使い)まわす「美化語」車⇒お車、会社⇒貴社、酒⇒お酒等

全く恥ずかしながら、使い分けて、話した記憶が無いかも知れません。日本語って、外国の人もよく言っているけど、本当に難しい言語かもしれませんね。

参考資料日本語表記の目安-「常用漢字表」「現代仮名遣い」「送り仮名の付け方」「外来語の表記」「ローマ字のつづり
方」

http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=list&id=1000001602&clc=1000000068

参考資料-国語表記の参考
http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=list&id=1000001604&clc=1000000068

天気:晴れ
気温:最低温度:氷点下-2.0℃ / 最高温度:11.6℃
ウォーキング:17239歩 / 消費カロリー:531.70Kcal
歩行距離:約11.21km