91219℃ 雨☔ ☔→☁
おはようございます。
いよいよ最後になりました。
湯来地域に伝わる方言NO38「ラ」の答えです。
1.らんきょう → ラッキョ
2.りゅうきゅういも → サツマイモ
3.ろくい → 平坦な
4.ろくじ → 平地
5.ろくしったぁ・ろくすっぽう → ろくな
6.わいらぁ → お前たち、お前
7.わかいし → 若者
8.わかいしゅう → 若者たち
9.わかた → 我が家
10.わきゃあない → 大したことは無い、簡単な
11.わご → 脇の下の臭い
12.わさ → 輪にした結び目
13.わさえよれりゃあ → 自分さえ良ければ
14.わざくら → わざわざ、わざと
15.わざっと → わざと、意識的に
16.わしりわしり → 忍び足で歩く
17.わずろおしい → 煩(わずら)わしい
18.1つわって → 一つずつ
19.わて → 横、山側の高い側
20.わにぐち → がま口財布
21.わや → むちゃくちゃ、めちゃくちゃ、汚い、乱雑
22.わりい → 悪い
23.わりかし → 割と、割り合い
24.わりゃあ → お前は、貴様は
25.われ → お前、貴様
26.わんぎりわんぎり → 年取ってゆっくり歩いている様
27.わんどう → ガマガエル、ヒキガエル
28.わしらぁ → 私たち
29.わしゃあ → 私は
30.わ → 自分
長いお付き合い、ありがとうございました。
いかがでしたか?終わってみれば簡単でしたか?
いつも、お年寄りの方と話をしているとよくわかる言葉でも「文字で書いてある」とイントネーションが分らず?????だったこともあったんじゃないでしょうか?それから、思いつきで順不同で出題すれば小出しに定期的に出題できたんでしょうが、五十音順にしたばっかりになかなか言葉が出ずに不定期な出題になってしまいました。
来週からはしばらくの間、湯来の大前三郎さんが作られた版画「一粒のお米」を紹介させていただきたいと思います。
その為に、今週は写真撮影と加工に専念したいと思います。
お楽しみに。
昨日、カボチャ🎃を使ったカボチャプリンなるものが職場に届いて、あまり間食をしない私ですけど、昨夜警報が出されて朝まで待機するつもりで、夜中の間食をするはめになったんですけど、けっこう美味しかった。こんな食べ方もあったんだと眼から鱗でした。本職じゃない方が作られたとのことでたいへんだったことと思います。
私は全く作ることはできず、ただただいただくだけ。作った人をお嫁さんに迎える方が羨ましいですね。胃袋ガッチリ‼ですね。
今朝も朝飯抜きです。今頃になってお腹空いちゃいました。
チョイと変ですが、蕎麦食べた〰い。
今日も元気に頑張りましょう。ファイト✊‼
おはようございます。
いよいよ最後になりました。
湯来地域に伝わる方言NO38「ラ」の答えです。
1.らんきょう → ラッキョ
2.りゅうきゅういも → サツマイモ
3.ろくい → 平坦な
4.ろくじ → 平地
5.ろくしったぁ・ろくすっぽう → ろくな
6.わいらぁ → お前たち、お前
7.わかいし → 若者
8.わかいしゅう → 若者たち
9.わかた → 我が家
10.わきゃあない → 大したことは無い、簡単な
11.わご → 脇の下の臭い
12.わさ → 輪にした結び目
13.わさえよれりゃあ → 自分さえ良ければ
14.わざくら → わざわざ、わざと
15.わざっと → わざと、意識的に
16.わしりわしり → 忍び足で歩く
17.わずろおしい → 煩(わずら)わしい
18.1つわって → 一つずつ
19.わて → 横、山側の高い側
20.わにぐち → がま口財布
21.わや → むちゃくちゃ、めちゃくちゃ、汚い、乱雑
22.わりい → 悪い
23.わりかし → 割と、割り合い
24.わりゃあ → お前は、貴様は
25.われ → お前、貴様
26.わんぎりわんぎり → 年取ってゆっくり歩いている様
27.わんどう → ガマガエル、ヒキガエル
28.わしらぁ → 私たち
29.わしゃあ → 私は
30.わ → 自分
長いお付き合い、ありがとうございました。
いかがでしたか?終わってみれば簡単でしたか?
いつも、お年寄りの方と話をしているとよくわかる言葉でも「文字で書いてある」とイントネーションが分らず?????だったこともあったんじゃないでしょうか?それから、思いつきで順不同で出題すれば小出しに定期的に出題できたんでしょうが、五十音順にしたばっかりになかなか言葉が出ずに不定期な出題になってしまいました。
来週からはしばらくの間、湯来の大前三郎さんが作られた版画「一粒のお米」を紹介させていただきたいと思います。
その為に、今週は写真撮影と加工に専念したいと思います。
お楽しみに。
昨日、カボチャ🎃を使ったカボチャプリンなるものが職場に届いて、あまり間食をしない私ですけど、昨夜警報が出されて朝まで待機するつもりで、夜中の間食をするはめになったんですけど、けっこう美味しかった。こんな食べ方もあったんだと眼から鱗でした。本職じゃない方が作られたとのことでたいへんだったことと思います。
私は全く作ることはできず、ただただいただくだけ。作った人をお嫁さんに迎える方が羨ましいですね。胃袋ガッチリ‼ですね。
今朝も朝飯抜きです。今頃になってお腹空いちゃいました。
チョイと変ですが、蕎麦食べた〰い。
今日も元気に頑張りましょう。ファイト✊‼
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます