毎週水曜日はEnglish lessonの日
コロナになってからはzoomを使ってやっています
テキストは来週から６月号になりますが
５月のLessonで印象深かった例文を二つ・・・
①Our love's gone sour. ・・・＜訳＞ 私たちの愛はダメになってしまった
sour は「酸っぱい」という意味ですよね
食品が腐敗すると酸っぱくなるところから「ダメになる」を意味しているそうです
こんな使い方があるんですねぇ
②I'm not worried about my hair loss. Lots of people go bald.
・・・＜訳＞抜け毛を心配したりしていませんよ。たくさんの人々がハゲるので
・・笑
何が言いたいかっていうと、
講師の先生によってテキストの例文がこんなに違うんだ、ってことです
私は長年 遠山顕先生のテキストを使っていましたが
（顕先生は、朝ドラ『カムカム・エブリバディ』にほんのちょっと声の出演をされていました）
昨秋、番組を引退なさったので、大西泰人先生の「ラジオ英会話」に変わったのです
オープニングのギャグ？も、ダイアログや例文も 顕先生とはカラーがかなり違います
良い悪いではなく、好き嫌いはあるだろうな、と・・・
毎週、指導してくださる川本佐奈恵先生から出される宿題・・
おまけに最近は、姉妹都市になっているオレゴンの方々が一緒に参加しているので
気が抜けないレッスンです
ブロ友のレオさんは この４月から同じテキストを使って
英語の勉強を始められましたが
いつも「楽しい」とブログに書かれていて、刺激を受けています
十年以上もやってますが、私は楽しいだけじゃなくて、苦しみもあるので・・・
レオさんみたいに純粋に楽しんで勉強できれば
もっと上達しているんだろうなぁ～
でも、せっかくここまで続けてきたのだから
もうちょっと頑張ってみるか
このブログはお知らせメール設定がOFFになっています。
おお！ PAPAさん ご主人もやられていたのですね
一人だと やっぱり難しいと思います
私は一緒にやってるメンバーさんがいるし
そのテキストを使って、英語サークルがあるので
できるんだと思います
以前は会場を借りて大勢でやっていたのですが
コロナになって皆さんやめてしまって
残ったのは私を含めてたった２名・・・
それでもZOOMを使って先生がやってくださっているので
有り難いです
＞是非 オレゴンにいってほしいです
ありがとうございます！
それを目指して頑張ります！
PAPAさん いつもありがとうございます
そうなんですよ～
昨年の秋までやっていた「英会話楽習」の
遠山顕先生、カムカムにちょっとだけですが
ラジオ講師の役で出たんですよ
あの番組に出ていたラジオ講師は
全て本物の先生です
継続は力なり・・でやってきましたが
やはり使う機会がないと難しいですね
でも、ここまで来たら 最後まで頑張ろうと
思ってまーす
蛍さんはカメラと写真を極めていて
私は心から尊敬していますよ～＼(^o^)／
蛍さん、コメントありがとうございました
10年も続くって凄いです。
「継続は力なり！」ですから がんばれ～！
是非 オレゴンにいってほしいです(*^_^*)
えぇ～ ラジオ講座って『カムカム・エブリバディ』
みたいねぇ～っと思ったとたん、その先生が
番組に出演されたとか！びっくりしましたよ！
本当にラジオ講座をしているのですねぇ～
ジュリアさんが10年も続けられておいでるそうで
なんてすばらしいことでしょう！
ますますジュリアさんのことが大好きに
なりました。
勉強は大嫌いな蛍です。
少しは反省猿になりましょう。
いつもありがとうございます。
ラジオで英会話をやってる人、
本当に多いんですよ～
なにしろテキスト代が安い！
やる気さえあれば、それだけで習得できるので
高いお金を出して英会話教室に通う必要もないし・・
っていいながら、私は自分だけじゃ無理なので
先生についてやってますが・・・
＞たくさんの人がハゲなので
え・・・これだと何て言ったらいいのかな、
と勉強になりました
go を have に変えるとそういう意味になりそうです
mikaさんのおかげでまた一つお利口になりました～！
英語ってこうやって勉強していくと楽しいかも♪
mikaさん いつもありがとうございます
勝手に名前を出してしまいまってすみません💦
でも、やっぱりレオさんはすごいですよ
辞書を引いて予習復習を毎日やってるなんて・・・
私は仲間がいるからできているんだと思います
一人だったら絶対に無理！
レオさん、素晴らしい～～～！
是非是非、続けてくださいね
私も頑張ります
今はオレゴンの方も参加されているので
緊張はするものの、少しずつ慣れてきました
ネイティブと話す機会が週１である環境は
ラッキーなことだと思うので
なんとか食らいついていきたいと思います
レオさん、いつもありがとうございます
え・・・azmさん、テキスト無しでやられているのですか？
それ、すごいですよ～
私はなかったら無理です
でも、ヒアリングは本当は文字を見ない方がいいみたいです
私はついつい、テキストに頼っています・・・
azmさんが頑張っているのだから
私もがんばりまーす
コメントありがとうございました
はい、いつも通り、元気ハツラツに目覚めました
＞楽に苦はつきもの
なんてステキな言葉でしょう！
楽に苦はつきもの・・・そうですよね
わあ、がんばろうっと
七夕のような出会いのmizutama・・
後で伺いますね～😊
まんぼさん、いつもありがとうございます
英会話お勉強それぞれ頑張ってらして
すごいですね
中学・高校の英語をもっとちゃんと
勉強していれば…って
先生によって凡例に個性がでて面白いですね。
たくさんの人々がハゲるので…を
たくさんの人がハゲなので…って読んで
しまって朝から爆笑してしましました(笑)
もぅおばか～
楽しいけど大変な事ありますよね。
ジュリアさんらしく～ガンバです
先月からTVの英会話も見ているせいか余計に楽しくなってきましたよ。
楽しいだけで中身はあまりついて行けていないかも・・・😅
初心者なので楽しいだけでジュリアさんくらいになるとまた違うんでしょうね。
とりあえず、予習・復習は継続中です。
予習の時は英和辞典と首っ引きですよ(笑´∀｀)
少しでも分の内容が分かり出すと楽しくなってきますね。
私は目下「目指せ！ジュリアさん」ですよ(≧∀≦)♪
私も頑張って続けていますが中々上達しません（笑）
テキストは買ってないのですが、やはり買ったほうがわかりやすいでしょうね。
一度買ってみます^_^
朝の目覚めは如何でしたか？
happyになれる英語だもの
楽に苦は付き物
頑張ってください
今朝のUP
何にしようか迷いましたが
ジュリアさんと約束した（勝手に）
七夕のような出会いのmizutamaを