漢字のつくり

漢字のつくり

①　偏（へん）변：왼쪽 부분을 차지하는 부수（漢字の左の部分）

＊ さんずい ：삼수변              〔海・湖・汽など〕〈三水邊〉

＊ にすい ： 이수변              〔冷・凝・凍など〕〈二水邊〉

＊ にんべん ：사람인변           〔仁・信・仏など〕〈사람人邊〉

＊ ぎょうにんべん ：두인변              〔行・往・後など〕〈두人邊〉

＊ てへん ：재방변              〔持・打・技など〕〈才傍邊〉

＊ ごんべん ： 말씀언변           〔語・話・計など〕〈말씀言邊〉

＊ きへん ： 나무목변           〔松・村・桜など〕〈나무木邊〉

＊ のぎへん ：벼화변              〔秋・種・稲など〕〈벼禾邊〉

＊ いとへん ： 실사변              〔組・紙・級など〕〈실絲邊〉

＊ りっしんべん ：심방변              〔性・情・快など〕〈心傍邊〉

＊ にくづき ：육달월              〔腸・肝・脳など〕〈肉달月〉

＊ かねへん ：쇠금변              〔銀・鉄・銅など〕〈쇠金邊〉

＊ こざとへん ： 좌부변              〔陸・防・陽など〕〈左阜邊〉

⇒　ちなみにおおざとは우부방〈右阜傍〉〔部・都・邦など〕

＊ つちへん ：흙토                 〔地・城・域など〕〈흙土〉

＊ おんなへん ：계집녀              〔姫・姉・好など〕〈계집女〉

＊ くちへん ：입구                 〔呼・吸・吐など〕〈입口〉

＊ ひへん ： 날일                 〔明・時・晴など〕〈날日〉

＊ いしへん ：돌석                 〔砂・研・確など〕〈돌石〉

＊ けものへん ： 개사슴록변        〔猟・狼・狙など〕〈개사슴鹿邊〉

 

②　旁（つくり）방：오른쪽 부분을 차지하는 부수（漢字の右の部分）

＊ りっとう ：칼도                 〔利・割・刑など〕〈칼도〉

＊ おおがい ：머리혈              〔顔・頭・頂など〕〈머리頁〉

＊ ぼくづくり，のぶん ：등글월문       〔放・改・救など〕〈등글월文〉

＊ ちから ：힘력                 〔功・動・勤など〕〈힘力〉

＊ おおざと  ：우부방              〔部・都・邦など〕〈右阜傍〉

＊ あくび ：하품흠방           〔歌・欲・次など〕〈하품欠傍〉

＊ とり ：새조                 〔鳴・鶏・鶴など〕〈새조〉

＊ るまた ：갖은등글월문     〔殺・段・殴など〕〈갖은등글월文〉

＊ ふるとり ：새추                 〔雄・雅・雑など〕〈새隹〉

 

③　冠（かんむり）머리：윗 부분에 놓여 있는 부수（漢字の上に載っている部分）

＊ くさかんむり ：초두머리           〔草・花・茂など〕〈草頭머리〉

＊ うかんむり ： 갓머리              〔安・家・宝など〕

＊ たけかんむり ： 대죽머리           〔答・等・算など〕〈大竹머리〉

＊ あめかんむり ：비우                 〔雲・霧・電など〕〈비雨〉

＊ ひとやね ：사람인              〔今・企・傘など〕〈사람人〉

＊ あなかんむり ：구멍혈              〔空・窓・究など〕〈구멍穴〉

＊ なべぶた ：돼지해머리        〔京・交・亡など〕〈돼지亥머리〉

＊ わかんむり ：민갓머리           〔冠・冥・写など〕

＊ だいがしら ：큰대                 〔奮・奇・奈など〕〈큰大〉

 

④　脚（あし）발：아래 부분에 놓여 있는 부수（漢字の下の部分）

＊ こころ ： 마음심              〔恋・忠・思など〕〈마음心〉

＊ れんが ：불화받침           〔点・無・熱など〕〈불火받침〉

＊ さら ：그릇명              〔盛・盆・益など〕〈그릇皿〉

＊ ひとあし ： 어진사람인발     〔兄・元・児など〕〈어진사람人발〉

 

⑤　構（かまえ）몸：둘레를 감싸는 부수（漢字のまわりを囲んでいる部分）

＊ もんがまえ ：문문                 〔間・開・関など〕〈門門〉

＊ くにがまえ ：큰입구몸           〔国・困・囲など〕〈큰입口몸〉

＊ はこがまえ ：감출혜몸           〔医・区・匠など〕〈감출匸몸〉

 

⑥　垂（たれ）엄：위와 왼쪽을 싸는 부수（漢字の上と左を囲んでいる部分）

＊やまいだれ（疒） 병질엄              〔病・疾・痛など〕〈病疾广〉

＊ がんだれ ：민엄호              〔原・厚・厄など〕〈민广戶〉

＊ まだれ ： 엄호                 〔広・店・府など〕〈广戶〉

＊ かばね ：주검시엄           〔屋・居・尾など〕〈주검屍广〉

＊ とだれ ：지게호              〔扇・房・扉など〕〈지게戶〉

 

⑦　繞（にょう）받침：왼쪽과 밑을 싸는 부수（漢字の左と下を囲んでいる部分）

＊しんにょう（辶） ： 책받침              〔道・遠・迷など〕〈冊받침〉

＊ えんにょう（廴） ：민책받침           〔建・延・廷など〕〈민冊받침〉

＊ そうにょう ：달릴주              〔起・越・趣など〕〈달릴走〉