２世

今日は英会話サークルに参加したのです。

僕以外の皆は英検準１級レベル。

はっきり言って、参加してません状態。

何言ってるのか、ちんぷんかんぷん。

いちいち、今の単語はどういう意味ですか？

と、話の腰を折るのも気が引けて、、、。


講師は○○先生。

中国系アメリカ人で、

容姿は日本人と紹介されても分らないくらいです。

ALTをしています。


○○先生の両親はラオスの生まれなんだそうですが、

○○先生は自分のことを、１st generation と言っていました。

えっ、それって２世なんじゃないんですか？

日本語と英語では、数字がずれるのかしらん？

それとも、○○先生は、他国の生まれなの？


帰って辞書で調べたけど、分らん。

誰か、英語に詳しい方、お教え願えないでしょうか？



明日は、英検準２級の二次試験。

自信、ないです。

夢太郎さんから頂いたお守りだけが、心の支え。


とにかく、頑張ってきま～す。