ＣＩＡ ＡＧＥＮＴ

以前、このブログでも少し紹介した、

放送大学の英会話サークルの○Ｏ○先生。

最初の自己紹介で自分はChinese Americanで

両親はラオスの生まれだ、

と言っていたのが、

メンバーの英語のスキルの高いＮさんが、

「ベトナム系だって言ってたよ。」

と言うので、？？？な状態だったのが、

今日になって、

"My father was CIA agent."

と言い出し、僕の頭の中は？？？？？？？？？？？？？

？マークだらけ、、、。

はっきり言って、落ちこぼれの僕は、

みんなの会話についていけてない。

そんな様子を見かねたＮさんが、

サークルの最後に日本語で解説してくれて、

やっと腑に落ちた。



こーゆー訳。

ベトナム戦争において、地上戦を不利としていた米軍が、

地の利に詳しい山岳民族のモン族を戦闘に利用した。

ところが、戦争が終結し、米軍に協力したモン族は、

帰る場所を無くし、大量にタイへと流れ込んだ。

その難民を米国は優先して移民として受け入れた。

○Ｏ○先生の両親は、そうしたモン族の一員だった、

とゆー訳なんですよ。


戦争が身近に感じられたのは、

太平洋戦争でビルマに行った

おじいちゃん以来。

タイ国境付近には今でも

ベトナム戦争後に難民となった人々が残されているんだそうな。


でも、戦争がなかったら○Ｏ○先生、

今頃、山の奥で文明から取り残された生活をしているんだろうな

と思うと、感慨深いものがありました。



ところで、Ｎさん、次回からも

日本語で解説していただけないでしょうか？