蜑の苫屋について

「蜑の苫屋」と云う言葉を、どうして、ここに芭蕉が使ったのかと云う理由を菅菰庵梨一は、それは、古来から、この象潟を歌った歌の中に沢山あるからだと説明しており、その例として

　　　　　　　　　　　　“世の中は　かくてもへけり　きさがたの　あまの苫やを　我が宿にして　　　（後拾遺）”

　　　　　　　　　　　　“きすらうや　わが身にしあれは　きさがたや　あまの苫屋に　あまたたひ寐ぬ　　　　（能因　新古今）”

　　　　　　　　　　　　“象潟や　蜑の苫屋に　きぬる夜は　浦風寒み　たつ鳴きわたる　　　　　（藤原顕仲朝臣　方角抄）”

　の三首を挙げております。更に、“膝をいるるは陶淵ｶ帰去来辞ﾆ

　　　　　　　　　　　　　　“審容膝之易　安”ト云文ヲ取ル也”

　と。そこで、又、私の自慢の江戸期（安政年間）の書物を見てください。