福ちゃんの散歩道

コロナ禍で関空での遊びも卒業、栂地区ウオーキングコースを中心に近場の日々の散歩で何か見つけよう。🚶‍♂️🚶‍♂️

【難読漢字】「動もすれば」って読めますか?使えるとかっこいい 現代ビジネス編集部

2022-03-16 07:00:00 | 難解漢字 現代ビジネス 連載
【難読漢字】「動もすれば」って読めますか?



使えるとかっこいい

意外と読めない

突然ですが


「動もすれば」


という漢字、読めますか?


「なにかにつけて」という意味の言葉です。


気になる正解は...


正解は「ややもすれば」でした!


わかりましたか?

現代ビジネス編集部


ややも‐すれば【動━】

〔副〕 物事がとかくそうなりがちであるさまを表わす語。なにかにつけて。なにかというとややともするとともすればどうかするとまたしてもややもするとややもせば。ややとして。ややむすれば

宇津保(970‐999頃)楼上上「大将は、院・内裏・春宮・殿と、おぼつかなからぬ間に参り給ふ。又ややもすればめされ給ふ

[補注]「やや」は「稍」で少し怠る意〔大言海〕といい、「する」は「ある」の意で、「少し何かがあると」の意味。「ヤヤムスレハ」の形は音便形




学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

ややも-すれば 【動もすれば】

副詞

ともすると。どうかすると。


出典源氏物語 若菜上


「いたく思ひしめりて、ややもすれば花の木に目をつけてながめやる」


[訳] たいそう沈みこんで、どうかすると花(=桜)の木に目をやって物思いにふけりながら眺める。