ノーモア自粛。

大きな震災から
一か月以上が過ぎました。

いまだ余震もあって
まだ油断はできませんが、

私たちの使命は
普通の生活をすること。

難しいことではありません。

「経済の再生」と
「被災地の復興」は

いわば車の前輪と後輪。

経済の再生なくして

被災地の復興はありません。

「ノーモア 自粛」。

亡くなられた方々を悼み
被災された方々を想いながら
普通の生活を心がける。

経済を回すべきです。
自粛はいけません。

今だ不自由な生活を

強いられている皆さまが

一日も早く
普通の生活に戻られるよう

心から祈念しています。kyokukenzo