千人針は1000人の女性が、白布に一針ずつ「武運長久」の文字を縫い付ける。兵士の戦場での幸運(弾除け)を祈るお守り。
(母の話)
戦争が激しゅうなると(千人針を)しつきょうた。
(国防婦人会のような)集会の時、そこで次から次へ(何人分も)針をいりょうた。
虎年の人は強いゆうて何針でもいりょうた。
今でも虎年のひとはみな元気じゃ。
駅や役場の前にはどこへ行っても並んで女性に頼んでいた。
すぐ終わるんで針をいれとった。
赤紙で召集の人はすぐ野戦へ行く人が多く、(気の毒な意味を含め)今で言う共同募金のようにして協力しょうた。
乙で徴収の人も同じじゃった。
(母の話)
戦争が激しゅうなると(千人針を)しつきょうた。
(国防婦人会のような)集会の時、そこで次から次へ(何人分も)針をいりょうた。
虎年の人は強いゆうて何針でもいりょうた。
今でも虎年のひとはみな元気じゃ。
駅や役場の前にはどこへ行っても並んで女性に頼んでいた。
すぐ終わるんで針をいれとった。
赤紙で召集の人はすぐ野戦へ行く人が多く、(気の毒な意味を含め)今で言う共同募金のようにして協力しょうた。
乙で徴収の人も同じじゃった。